Vad betyder assistir i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet assistir i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder assistir i Portugisiska.

Ordet assistir i Portugisiska betyder gå på, hjälpa, hjälpa, sitta med, assistera med ngt, assistera ngn med ngt, passa till, titta, hjälpa till, assistera, hjälpa, titta på ngt, se, se, hinna till, hinna med, titta på, tv-tittande, se, gå i skolan, titta på TV, se på TV, sitta med på. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet assistir

gå på

Espero comparecer à abertura hoje à noite.

Jag hoppas att jag kan gå på öppningskvällen.

hjälpa

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Eu poderia fazer as tarefas domésticas muito mais depressa se você me ajudasse.

Jag skulle kunna göra hushållsarbetet snabbare om du hjälpte mig.

hjälpa

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Ela me ajudou muito quando eu estava no fundo do poço.

sitta med

assistera med ngt

verbo transitivo (prestar ajuda)

assistera ngn med ngt

verbo transitivo (prestar assistência)

passa till

(esportes)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

titta

verbo transitivo

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

hjälpa till

(partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.")

Eu disse que ia ajudar a mover a mobília, mas no fim ele não apareceu.

assistera

(formell)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Eva ajuda as crianças do ensino fundamental com seus deveres de casa toda terça à tarde.

hjälpa

(dar assistência a)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Eu gostaria de te ajudar, mas eu estou sem dinheiro no momento.

titta på ngt

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )

se

(oftast passiv)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Um milhão de pessoas viram aquele vídeo do gato falante.

En miljon människor har sett (or: tittat på) klippet med den talande katten.

se

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Você viu as notícias ontem à noite?

hinna till, hinna med

(figurado)

(partikelverb, transitivt, skiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, skiljbart. )

Vamos pegar a mostra de arte no museu antes que ele feche.

titta på

tv-tittande

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

se

verbo transitivo (ver como espectador)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Você viu (or: assistiu) o último filme dela?

Har du sett hennes senaste film?

gå i skolan

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

titta på TV, se på TV

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Um dos meus hobbies favoritos é assistir TV com a minha família.

sitta med på

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av assistir i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.