Vad betyder asqueroso i Spanska?

Vad är innebörden av ordet asqueroso i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder asqueroso i Spanska.

Ordet asqueroso i Spanska betyder äcklig, motbjudande, äcklig, äcklig, avskyvärt, kall typ, smutsig, rutten, äcklig, motbjudande, vidrig, frånstötande, äcklig, sjuk, hora, äckel, skabb, smutsig, lortig, värdelös, usel, skitig, smutsig, värdelös, jobbig, låg, äcklande, kväljande, äcklig, dyster, oätlig, rutten, äcklig, avskräckande. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet asqueroso

äcklig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Las cucarachas son unos bichos asquerosos.

motbjudande

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

¿Qué es ese objeto asqueroso que dejaste en mi auto?

äcklig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

¿Por qué esta negra la manzana? ¡Se ve asquerosa!

äcklig

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

avskyvärt

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Hay un olor asqueroso saliendo de la basura.

kall typ

adjetivo (AR, coloquial) (bildlig)

Es tan asquerosa que ni siquiera me respondió cuando la saludé.

smutsig

(bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

No quiero oír todos los detalles asquerosos de tu amorío.

rutten

adjetivo (vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

äcklig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

motbjudande

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Audrey miró el asqueroso brebaje con sospecha, ¿realmente tenía que tomarlo?

vidrig, frånstötande

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

äcklig

(vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Había un olor asqueroso saliendo de las alcantarillas.

Där fanns en äcklig lukt som kom från avloppen.

sjuk

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

¡Comer gusanos! ¡Eso es asqueroso!

Äta maskar! Det är sjukt!

hora

nombre masculino, nombre femenino (vardagligt, kränkande)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

äckel

nombre masculino, nombre femenino (slang, nedsättande)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Ese asqueroso sigue mirándome.

Det där äcklet slutar inte stirra på mig.

skabb

(slang)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

smutsig, lortig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

El cerdo estaba sucio después de rodar sobre barro y estiércol.

Grisen var smutsig (or: lortig) efter att ha rullat sig i leran och avskrädet.

värdelös, usel

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Richard tuvo que pasar meses trabajando en un proyecto terrible.

skitig

(vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

smutsig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

värdelös

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

jobbig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Ese hombre extraño nos está siguiendo. Siempre me pareció que el tío de Lana era un poco extraño.

Den obehaglige mannen följer efter oss.

låg

(bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Creía que él era de fiar, pero con el tiempo me di cuenta de que era despreciable.

äcklande

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

El nauseabundo olor de la cloaca ofendía a los transeúntes.

kväljande

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

äcklig

(obehaglig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

La basura tenía un olor repugnante.

Soporna hade en obehaglig odör som kom från dem.

dyster

(vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

La comida que sirven en la cafetería de la escuela es desagradable.

oätlig

(bildlig: äcklig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Cuando accidentalmente David utilizó sal en vez de azúcar, el pastel quedó incomible.

rutten

(bildligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Hemos tenido un clima horrible este verano.

äcklig

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

avskräckande

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Sorber es un hábito poco atractivo en algunas culturas.

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av asqueroso i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.