Vad betyder adulte i Franska?

Vad är innebörden av ordet adulte i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder adulte i Franska.

Ordet adulte i Franska betyder vuxen, fullvuxen, vuxen, mogen, vuxen, vuxen man, vuxen kvinna, vuxen, vuxen person, vuxen, utvecklad, vuxen, vuxen, myndig, myndig person, tjäna vuxenpoäng, få vuxenpoäng, mognad, mogenhet, växa upp, vuxen, vuxen ålder, adult, tjugo plus, vuxet, moget, bete sig som en vuxen. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet adulte

vuxen

nom masculin et féminin (personne)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Les adolescents sont pressés de devenir des adultes.

fullvuxen

adjectif (animal,...)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Les bois d'un jeune cerf sont beaucoup plus petits que ceux d'un cerf adulte.

vuxen

nom masculin et féminin (personne majeure)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Les enfants qui veulent nager dans cette piscine devront être accompagnés par un adulte.

mogen

(mûr) (känslomässigt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
C'est compliqué d'avoir une conversation adulte sur l'argent avec mon petit ami tant il peut parfois vraiment faire preuve d'immaturité.

vuxen

adjectif

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Jenny est une adulte qui sait se débrouiller.

vuxen man

vuxen kvinna

vuxen, vuxen person

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
C'est un film pour les adultes, certainement pas pour les enfants.

vuxen

nom masculin et féminin

utvecklad

adjectif (personne, animal)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Adulte, cette race peut attendre presque un mètre de haut.

vuxen

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

vuxen

adjectif

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La petite fille pensait que cela faisait très adulte de mettre du rouge à lèvres.

myndig, myndig person

nom masculin (maturité)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Un adulte est une personne qui a atteint sa majorité.
En myndig (or: myndig person) är en person som har nått vuxen ålder.

tjäna vuxenpoäng, få vuxenpoäng

locution verbale (bildlig)

mognad, mogenhet

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La plupart des animaux atteignent la maturité quelques années après la naissance.

växa upp

(partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.")
J'aimerais que mon frère grandisse un peu et se trouve un appartement.

vuxen

nom masculin

(substantiverat adjektiv: Substantiv som beskriver ett annat substantiv och därför fungerar som ett adjektiv.)
Malheureusement, leur second fils n'a jamais atteint l'âge adulte.

vuxen ålder

nom masculin (pour une femme) (som man eller kvinna)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

adult

nom masculin (zoologiskt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
À l'âge adulte, le mâle de l'espèce développe une crête.

tjugo plus

(informell)

(räkneord: Ord som ersätter siffor, t.ex.: "fem", "sjutton".)

vuxet, moget

(familier, enfantin)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

bete sig som en vuxen

locution verbale

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Låt oss lära oss Franska

Så nu när du vet mer om betydelsen av adulte i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.

Känner du till Franska

Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.