stelpa trong Tiếng Iceland nghĩa là gì?
Nghĩa của từ stelpa trong Tiếng Iceland là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ stelpa trong Tiếng Iceland.
Từ stelpa trong Tiếng Iceland có các nghĩa là con gái, cô gái, gái. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.
Nghĩa của từ stelpa
con gáinoun Til dæmis hafa illu andarnir gaman af því þegar strákur og stelpa gæla við kynfæri hvort annars. Chẳng hạn, các quỉ thích khi một đứa con trai và một đứa con gái chơi với dương vật hoặc âm hộ của nhau. |
cô gáinoun Er ūađ stelpa í bekknum ūínum, Rķmeķ litli? Ooh, có phải đó là cô gái trong lớp em không, chàng Romeo bé nhỏ? |
gáinoun Er ūađ stelpa í bekknum ūínum, Rķmeķ litli? Ooh, có phải đó là cô gái trong lớp em không, chàng Romeo bé nhỏ? |
Xem thêm ví dụ
Stelpa, sem heitir Carla, segir: „Ef maður umgengst þá sem hafa gaman af klúrum ummælum eða líkar athyglin verður maður líka fyrir áreitni.“ — 1. Korintubréf 15:33. Một bạn nữ tên Cẩm nói: “Nếu giao tiếp với những người nhân nhượng trước sự quấy rối hoặc thích được chú ý, bạn cũng sẽ bị quấy rối”.—1 Cô-rinh-tô 15:33. |
Dugleg stelpa. Ngoan lắm. |
Hún er bara stelpa í bekknum. Cô ấy chỉ là cô gái trong lớp anh. |
Hvađa stelpa vill ekki fara á lokaballiđ? Có cô gái nào lại không muốn đến vũ hội chứ? |
Hvađ ertu ađ bera stelpa mín? Đi đâu vậy hả, cô em? |
Hvađ heitirđu, stelpa? Tên cô là gì, cô bé? |
Tvítug stelpa segir mæðulega: „Pabbi er alveg hættur að fylgjast með því sem gerist í lífi mínu. Chẳng hạn, một thiếu nữ 20 tuổi than vãn: “Cha tôi không còn biết bất cứ chuyện gì về tôi. |
Þú gætir til dæmis sagt: „Lítil stelpa er ein með ættingja sem henni líkar mjög vel við en svo reynir hann að snerta hana þar sem hann ætti ekki að koma við hana. Thí dụ: “Một em gái đi cùng người bà con mà em thích, nhưng rồi người ấy bắt đầu sờ bậy. |
Þverúðarfulla stelpa! Cái đứa con gái ngoan cố, cứng đầu! |
" Oh! þú ert góð stelpa! là công cụ một thứ " hạt giống tại cùng một thời điểm của thứ. " |
Hvađ á rík, hvít stelpa ađ gera? Bọn con gái da trắng giàu có làm gì chứ? |
Ūetta var gķđ stelpa, Helen. Nó là một đứa trẻ dễ thương, Helen. |
Ein 15 ára stelpa segir: „Það er erfitt að finna vini sem elska Jehóva og þykir vænt um mann. Một bạn nữ 15 tuổi nhận xét: “Thật khó để tìm những người bạn yêu thương Đức Giê-hô-va và yêu thương mình. |
Hey, það er svart eða hvítt stelpa? Này, là gái da trắng hay da đen thế? |
SEGJUM sem svo að stelpa lofi mömmu sinni að koma beint heim eftir skóla. GIẢ SỬ có một em gái nói với mẹ: “Dạ, con sẽ về nhà ngay sau khi tan học”. |
Hæ, stelpa. Chào cậu. |
Gķđ stelpa. Đó là một cô gái tốt. |
Hæ, stelpa! Chào cô bạn. |
Stelpa, sem heitir Vanessa, segir: „Ég ræði málin við foreldra mína. Một bạn tên Vân chia sẻ: “Mình hỏi ý kiến ba mẹ. |
Ūú gengur eins og stelpa. Em đi bộ như 1 cô gái. |
Það var hópur af shabbily klæddu manna reykingar og hlæja í horn, a skæri- kvörn með hjólið, tveggja guardsmen sem voru að daðra við hjúkrunarfræðingur - stelpa, og nokkrir vel klædd unga menn sem voru lounging upp og niður með vindla í munni sínum. Có một nhóm đàn ông mặc quần áo shabbily hút thuốc và cười trong một góc, một kéo, máy xay với bánh xe của mình, hai |
En sæt stelpa. Con bé xinh đấy. |
Er ūađ stelpa í bekknum ūínum, Rķmeķ litli? Ooh, có phải đó là cô gái trong lớp em không, chàng Romeo bé nhỏ? |
Hvernig veit ég að þú hafir verið að fá sjálfur mjög undanfarið blaut, og að þú hafir mest klunnalegur og kærulaus þjónn stelpa? " Làm thế nào để tôi biết rằng bạn đã nhận được mình rất ướt gần đây, và bạn có một cô gái vụng về công nhất và bất cẩn? " |
Dugleg stelpa. Nào, giỏi lắm. |
Cùng học Tiếng Iceland
Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ stelpa trong Tiếng Iceland, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng Iceland.
Các từ mới cập nhật của Tiếng Iceland
Bạn có biết về Tiếng Iceland
Tiếng Iceland là một ngôn ngữ German và là ngôn ngữ chính thức của Iceland. Đây là một ngôn ngữ Ấn-Âu, thuộc về nhánh Bắc German của nhóm ngôn ngữ German. Đa phần người nói tiếng Iceland sống tại Iceland, khoảng 320.000 người. Hơn 8.000 người bản ngữ tiếng Iceland sống ở Đan Mạch. Thứ tiếng này cũng được sử dụng bởi chừng 5.000 người tại Hoa Kỳ và bởi hơn 1.400 người ở Canada. Dù 97% dân số Iceland xem tiếng Iceland là tiếng mẹ đẻ của họ, lượng người nói đang suy giảm tại các cộng đồng ngoài Iceland, đặc biệt là Canada.