Что означает zepsuty ząb в Польский?
Что означает слово zepsuty ząb в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию zepsuty ząb в Польский.
Слово zepsuty ząb в Польский означает гнилой зуб. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова zepsuty ząb
гнилой зуб(decayed tooth) |
Посмотреть больше примеров
W Waszyngtonie batalia o cukier rozpoczęła się nietypowo: od sterty zepsutych zębów. Как ни странно, битва за сахар в Вашингтоне[109] началась с горсти испорченных зубов. |
Miał wielkie, żółte i zepsute zęby. Зубы у него были большие, желтые и испорченные. |
Wyglądało na to, że żadna siła na świecie nie jest w stanie ulżyć mu w bólu zepsutych zębów. Очевидно, даже вся власть в мире не в силах облегчить боль в гнилых зубах. |
Trzy budynki wyglądały jak trzy zepsute zęby w promiennym uśmiechu. Три здания напоминали три сгнивших зуба в ослепительной улыбке. |
Zepsute zęby sterczące z szerokich ust – okropny typ, bardziej przerażający od śmierci. Гнилые зубы, торчащие из широкого рта – жуткое чучело, страшнее смерти. |
Odsłaniający zepsute zęby uśmiech, upadek i degradacja, nędza będąca przekleństwem tak wielkiej części życia. Гнилозубая улыбка, деградация и распад, нищета, овладевшая столь многими жизнями. |
Zapach palonego ozonu i emalii z wiertła dentystycznego zbyt długo borującego w zepsutym zębie. Запах озона и сгоревшей эмали, как будто дантист слишком долго не убирает бор от гнилого зуба. |
Czarne wąsy, czarne proste włosy, czarna koszula, czarne, straszliwie zepsute zęby. Черные усы, черные кудри, черная рубашка, черные зубы — гнилые до невероятия. |
Pamiętasz jak weterynarz uspał cię, żeby wyrwać zepsuty ząb? Помнишь, как ветеринар усыпил тебя, чтобы удалить гнилой зуб? |
Ma jednego zepsutego zęba, jest prawie czarny. Один зуб у нее совсем испортился, стал почти черный. |
Wszyscy szeroko się do niego uśmiechali, odsłaniając zepsute zęby, i żaden nie przekroczył dwudziestki. Все они широко улыбались гнилозубыми улыбками, и среди них не было никого старше двадцати. |
Dym, pot, zepsute zęby, sadło niedźwiedzia, whisky białego człowieka, krew, zioła. Дым, пот, гнилые зубы, медвежий жир, виски белого человека, кровь, травы. |
Wszyscy dorośli Egipcjanie mieli zepsute zęby, lecz zęby Amenhotepa były w szczególnie kiepskim stanie. К определенному возрасту все египтяне имели стертые зубы, но случай Аменхотепа отличался особой тяжестью. |
Roddie najpierw się wystraszył, potem zmieszał, a w końcu do nich przyłączył, odsłaniając resztki zepsutych zębów. Родди сперва посмотрел на них с тревогой и смущением, а потом присоединился, обнажив гнилые зубы и дырки между ними. |
Woźny ziewał nieubłaganie, ukazując rząd czarnych, zepsutych zębów, a ja przypomniałem sobie, co wydarzyło się dalej. Сторож зевал немилосердно, обнажая черные гнилые зубы, а я вспоминал, что происходило дальше. |
Albo: „Był w moim życiu czas, kiedy kochałem się wyłącznie w pięknych kobietach z zepsutymi zębami”. Или так: «Был в моей жизни период, когда мне нравились лишь красивые женщины с плохими зубами». |
Badał mury jak człowiek muskający językiem zepsuty ząb. Он изучал стены, как человек, проводящий языком по бальному зубу. |
Jeśli chodzi o ból, to wtedy każdy z zepsutym zębem mógłby zostać półbogiem. Если дело в боли, то любой с больным зубом мог бы сделаться полубогом. |
Dariusz nie był zachwycony tym pomysłem, ale Cukier się rozpromienił, pokazując w uśmiechu wszystkie zepsute zęby Дариус явно был не в восторге от этого предложения, зато Сахарок широко улыбнулся, выставив напоказ все свои плохие зубы |
Ciepłe piwo, gotowane mięso, zepsute zęby. Теплое пиво, жареное мясо, плохие зубы. |
Uśmiechnął się, odsłaniając szereg zepsutych zębów. – Na ciele i duchu, tak? Улыбка обнажила ряды гнилых зубов. — Плоть и дух, да? |
Źrenice były rozszerzone, oczy zwrócone do góry, język tkwił między zepsutymi zębami. Зрачки расширены, глаза закатились, язык высовывался между гнилых зубов. |
Zamierzasz mnie pogryźć swoimi zepsutymi zębami? Станешь рвать меня гнилыми зубами? |
Cazaril zerknął w górę i zobaczył nad sobą jednego ze stajennych, mężczyznę w średnim wieku, z zepsutymi zębami Кэсерил с трудом сморгнул и увидел склонившегося над ним конюха — мужчину средних лет с плохими зубами |
Wieczorami, kiedy wszyscy odpoczywali, opatrywał im drobne rany albo wyrywał zepsute zęby. По вечерам, когда все остальные отдыхали, он лечил больных и раненых или вырывал страдальцам гнилые зубы. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении zepsuty ząb в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».