Что означает siatka в Польский?
Что означает слово siatka в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию siatka в Польский.
Слово siatka в Польский означает сетка, сеть, чистый. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова siatka
сеткаnounfeminine (rodzaj ażurowej plecionki ze sznurka, drutu, nici) Nad drzwiami do każdej celi było okienko z drucianą siatką i siedmioma pionowymi prętami. В каждой камере над дверью было окно с проволочной сеткой и решеткой из семи прутьев. |
сетьnounfeminine Zniszczyliśmy ich siatkę, ale to sprawiło że szczury zaczęły uciekać z tonącego okrętu. Мы разрушили их сеть, но это лишь заставило крыс бежать с тонущего корабля. |
чистыйadjective Nie powinno być to owinięte jakąś siatką? Разве это не должно быть обернуто во что-то маленькое и чистое? |
Посмотреть больше примеров
Mam na zapleczu strzelbę do wystrzeliwania siatki. Нам бы не помешали бы еще и сеткомёты. |
Szkoda, że nie możemy zamurować cholernej siatki. Хотел бы я просто заложить ворота кирпичом. |
Musisz na nowo uruchomić siatkę Sandy'ego. Первое: тебе нужно вновь установить связь с контактами Сэнди. |
Ze zwłokami Luciousa Meddicka w siatce ładunkowej ponownie wznoszą się w powietrze i lecą do Charlestonu. Положив в сеть тело Люшеса, они летят в Чарльстон. |
Pod- łoga ze skórzanej siatki dawała poczucie cudownie gładkiej jazdy, pomimo kolein i kamieni na drodze. Кожаный сетчатый пол создавал ощущение необыкновенно гладкой езды, несмотря на выбоины и камни на дороге. |
Nad drzwiami do każdej celi było okienko z drucianą siatką i siedmioma pionowymi prętami. В каждой камере над дверью было окно с проволочной сеткой и решеткой из семи прутьев. |
Pod siatkę, teraz! Лицом к сетке, сейчас же! |
Skupiając swoją symphacką stronę na samcu, czytała jego siatkę i zobaczyła... cóż, całe mnóstwo żądzy jednej rzeczy. Сфокусировав свою симпатскую сущность на мужчине, она считала его сетку и увидела много... эммм, похоти. |
Dwie siatki neuronowe o jednakowych numerach przekazują jednocześnie dwa różne sygnały. Две нейронные сети с одинаковыми номерами передают одновременно два разных сигнала. |
- Tak, doktor Williams mówiła nam o pańskiej małej siatce szpiegowskiej. – Да, доктор Вильямс рассказывала нам о вашей маленькой шпионской сети. |
Zniszczyliśmy ich siatkę, ale to sprawiło że szczury zaczęły uciekać z tonącego okrętu. Мы разрушили их сеть, но это лишь заставило крыс бежать с тонущего корабля. |
- Zniesie to. - Ben nałożył świeże siano do siatki. - Co wiesz o byłym mężu Lily? — Ничего, она справится. — Бен подбросил в стойло сена. — Что тебе известно о бывшем муже Лили? |
Pokaż siatkę Показывать сетку |
Jedną ze słynniejszych akcji wojskowych, przeprowadzonych członków siatki konspiracyjnej KN, było uwolnienie w nocy z 26 na 27 lipca 1942 z centralnego więzienia śledczego przy ulicy Daniłowiczowskiej w Warszawie pięciu członków organizacji aresztowanych właśnie w czasie jednej z akcji ekspropriacyjnych. Одной из знаменитых боевых акций, проведённых членами подпольной сети КН, являлось освобождение в ночь с 26 на 27 июля 1942 года из центральной следственной тюрьмы на улице Даниловичовской в Варшаве пяти членов организации, арестованных как раз во время одной из экспроприационных акций. |
Tępe łopaty z trudem wbijały się w twardą, przerośniętą siatką korzeni leśną glebę, doły powstawały zbyt wolno. Тупые лопаты с трудом врезались в неподатливую, прошитую частой сетью корней лесную почву, ямы углублялись медленно. |
W rezerwacie od reszty zwierząt emu są oddzielone siatką, ale mają do dyspozycji na tyle duży teren, że mogą swobodnie biegać. Хотя эти птицы отгорожены от других обитателей заповедника забором из сетки, размер их вольера достаточно большой, чтобы они могли свободно бегать. |
Dlatego rozkaz brzmi: okopać się, osłonić siatką i przyciągnąć nieprzyjaciela do siebie. Поэтому приказ один — зарываться в землю, закрываться сеткой и притягивать их к себе. |
Miałem więcej siatek i w ciągu kilku chwil na każdym końcu liny miałem po indyku. Я достал еще одну сеть, и со второго броска у меня уже были две индейки. |
Imperium Malawy miało najlepszą i najbardziej rozwiniętą siatkę szpiegowską na świecie. В империи малва создана самая обширная и развитая в мире шпионская сеть. |
Cóż pan, Losiku, znów obwieszony siatkami – jak szabrownik, słowo daję! Ну что вы, Лесик, опять обвешанный пакетами — точно мародер, честное слово! |
Doktor Caldwell spogląda na nią przez siatkę w drzwiach. Доктор Колдуэлл смотрит на нее через щель в двери. |
Nie chce ich, ale całą siatkę. Ему не нужны они, ему нужна вся организация. |
Nici siatki, pomyślał Tallow, są tak cienkie, że pozostają niewidoczne, dopóki nie odbije się od nich promień światła «Все это нити одной сети, — подумал Тэллоу. — Слишком тонкие, их не увидишь, пока свет не блеснет» |
Jedna z kobiet otworzyła parasol i stała z nim, z siatką w dłoni, jakby czekała na następny autobus. Женщина с пакетом в руках раскрыла зонтик и стояла с таким видом, словно ждала следующего автобуса. |
Siatki na oknach nie da się rozerwać ani rozciąć. Сетку на окнах невозможно разрезать или разорвать. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении siatka в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».