Что означает wygodny в Польский?
Что означает слово wygodny в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию wygodny в Польский.
Слово wygodny в Польский означает удобный, спокойный, способный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова wygodny
удобныйadjectivemasculine (taki, który komuś odpowiada z jakiegoś powodu) To krzesło jest bardzo wygodne. Этот стул очень удобный. |
спокойныйadjective To nie on spał niewygodnie, podczas gdy ja spałem dobrze. Храня мой спокойный сон, когда сам не мог заснуть от жары! |
способныйadjectivemasculine Sprzątacz wymyślił roztwór, który sprząta miejsca zbrodni i rozpuszcza niewygodnych truposzy. Наш чистильщик изобрел раствор, способный не только очистить место преступления, но и уничтожить неудобные человеческие останки. |
Посмотреть больше примеров
Tymczasem gabinet Laurie Moran przypominał raczej elegancki, ale wygodny salon. А кабинет Лори Моран, напротив, казался гламурной, но вполне жилой комнатой. |
Wygodne. Здесь так уютно. |
Ale gdybyś zginął w nieszczęśliwym wypadku, gdzieś na odległej planecie... o, to byłoby dla nich bardzo wygodne. Но если вы погибнете в далеком мире, для них это очень удобно. |
Łóżko okazało się zadziwiająco wygodne. Кровать оказалась на удивление удобной. |
Co dla wszystkich zainteresowanych byłoby bardzo wygodne. Очень удобно для всех заинтересованных лиц. |
Zwierzęta nie były tak skrupulatne i schludne, no i nie robiły sobie wygodnej poduszki ze ściółki. Животные не столь опрятны; к тому же они не сгребают сухие иголки в удобную подушку. |
Alkohol tworzył wygodny pomost nad tą dyplomatyczną przepaścią. Спиртное помогало перекинуть мостик через эту дипломатическую пропасть. |
To jest bardzo wygodne. Очень удобно. |
To wygodny i przyjemny układ, a ja ciebie kocham, ale nim wyzionę ducha, chcę przeżyć wielki, namiętny romans. Это уютно и мило, и я люблю тебя, но, прежде чем умру, хочу большого страстного романа. |
Ale jest wygodny. Но он удобный. |
Wygodne. Что ж, вполне удобно. |
- Brytyjska kancelaria prawna ma oddział w Nowym Jorku, co jest również bardzo wygodne. — Английская адвокатская фирма с представительством в Нью-Йорке, и это тоже удобно. |
Downton jest dla mnie wygodne. Я нахожу Даунтон достаточно удобным. |
Nie spala się cennych chwil, aby uczynić bardziej wygodnym życie jakiegoś palanta. Вы бы не сожгли заветные воспоминания ради спокойствия какого-то неудачника. |
Byłam tak wykończona, że betonowa ława, na której siedziałam, wydawała mi się nadzwyczaj wygodna i atrakcyjna. Устала я настолько, что бетонная скамейка казалась комфортной и приглашающей прилечь. |
Bosman i Murzyni przygotowali z gałęzi i pnączy wygodne nosze, na których umieszczono rannego. Боцман и негры сделали из ветвей удобные носилки, на которые положили раненого. |
Nie było to do końca wygodne ale potrzebowałam, żeby wszystko znalazło się pod moim ubraniem, pod osłoną zaklęcia. Это было не совсем комфортно, но мне нужно было спрятать все это под моей одеждой, охраняемой заклинанием. |
Wygodne domy i sensowna praca. Хорошее жилье и интересная работа. |
ABRAM, posłuszny nakazowi Jehowy, zrezygnował z wygodnego życia w Ur. ПОВИНУЯСЬ повелению Иеговы, Аврам ушел из благоустроенного Ура. |
Wkrótce Anne i jej wygodny dom staną się wspomnieniem. Анна с ее удобным домом скоро уйдет в прошлое, станет только воспоминанием. |
Miał na sobie spłowiałe wygodne spodnie khaki, ale skarpetek ani butów jeszcze nie włożył. Он был одет в линялые удобные штаны-хаки, но еще не успел натянуть носки и ботинки. |
- Są wygodniejsze miejsca odpoczynku, ale czasem trzeba rzucić wyzwanie przeznaczeniu — Существуют более приятные места, но нужно уметь подтолкнуть судьбу |
- To nie jest zbyt wygodne, prawda? – Это не очень-то удобно, правда? |
Siedzieli wokół stołu w wygodnych fotelach. Они сидели в креслах вокруг стола. |
Jeśli masz kogoś w CIA, bierzesz do ręki słuchawkę, wykręcasz numer i wiesz wszystko, nie opuszczając wygodnego fotela. Если у тебя есть человек в ЦРУ, то, позвонив ему, ты будешь в курсе всего, не вставая с мягкого кресла. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении wygodny в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».