Что означает w postaci в Польский?
Что означает слово w postaci в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию w postaci в Польский.
Слово w postaci в Польский означает в виде, в качестве, в образе. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова w postaci
в видеadposition Mądry chrześcijanin ceni sobie pomoc udzieloną w postaci życzliwego skarcenia. Поэтому мудрый христианин благодарен, когда предлагается помощь в виде любезного наставления. |
в качествеadposition |
в образеadposition |
Посмотреть больше примеров
Dusza często bywa przedstawiana w postaci ptaka gotowego do lotu. Часто душа представляется птицей, готовой улететь. |
Te dane są obrabiane przez komputer, który analizuje informacje i podaje wyniki w postaci dokładnych wyliczeń. Затем компьютер анализирует информацию и оценивает ваше выступление в конкретных цифрах. |
Jak widzicie, emituje chmurę w postaci czarnego grzyba. Как можно заметить, образуется чёрное грибоподобное облако. |
Uwaga: nieobsługiwane znaki są wyświetlane w postaci: '_'. Внимание! Вместо неподдерживаемых символов отображается знак подчеркивания (_). |
Kapitał występuje zawsze w postaci dóbr o charakterze bardziej specyficznym oraz mniej specyficznym. Существует лишь капитал, воплощенный в блага более специфического характера и блага менее специфического характера. |
Zażądam rekompensaty w postaci lodów. Я потребую компенсацию мороженым. |
Wreszcie pojawiły się myśli w postaci dwóch natarczywych pytań. Наконец появилась мысль в форме двух настойчивых вопросов. |
Społeczeństwo (w postaci rządu) walczy z tymi zjawiskami przynajmniej w pewnym zakresie. Государственная власть пытается в той или иной степени бороться с этой ситуацией. |
Kandydaci, w postaci wilka lub człowieka, muszą wytropić, schwytać i zabić ofiarę. Соперникам, в обличии человека или волка, нужно выследить, поймать и убить дикое животное. |
Pomógłbyś dostrzec przywódcy światełko w postaci przyjaciela w radzie. Знаешь, помочь вашему бесстрашному руководителю прозреть насчет его нового друга в городском совете. |
Kto wie, jakie pożyteczne rezultaty osiągniesz rozsiewaniem dobrego nasienia w postaci uczynków wiary? Кто знает, к каким хорошим результатам приведет то, что ты своими верными делами сеешь доброе семя? |
Reaguje na bodziec w postaci człowieka Они реагируют на человека |
Miłomłyn nie uniknął klęsk w postaci epidemii i pożarów. Он никогда не будет страдать от бедствий, связанных с огнём и водой. |
Powoli, nie zdając sobie z tego sprawy, roztopił się w postaci, którą przez tak wiele godzin odgrywał. Медленно, не осознавая, что делает, Морган превратился в того человека, которого так долго играл в своем воображении. |
Nieoczekiwane wydatki, ujęte w postaci procentu całej kwoty, byłyby ogromne. Процент непредвиденных издержек будет чудовищным. |
Kto trzyma dowody w postaci próbek krwi w piwnicy? Кто, черт возьми, хранит образцы крови в подвале? |
Wilgoć unosząca się w postaci pary z powierzchni oceanów są nawiewane nad ląd przez wiatry. Влага морских туманов разносится ветрами по острову. |
Ogólnie wiadomo, że promienie ultrafioletowe niosą ze sobą niebezpieczeństwo w postaci raka skóry. Общеизвестное последствие ультрафиолетового облучения – рак кожи. |
Wcześnie nauczyli się, jak zapisywać umysły swoich zmarłych w postaci maszynowej. Они рано научились записывать сознание своих умерших в машинной форме. |
11 Gorąco módlmy się o ducha Bożego oraz o jego owoc w postaci łagodności. 11 Сердечная молитва о духе Бога и его плоде кротости поможет нам развивать это качество. |
Cząstkę tej energii widzimy w postaci błyskawic. Отчасти эта энергия высвобождается в виде поразительных по виду молний. |
W postaci hologramu. В голографической форме. |
Przewodnictwo takie z kolei wyda owoc w postaci spokoju w domu. Такое руководство в свою очередь содействует семейному миру. |
Otrzymanie dowodu w postaci „cichego głosu” czasami może mieć silniejszy wpływ na nasze świadectwa niż wizyta anioła. Свидетельство «тихого голоса» может иногда иметь более сильное влияние на наше свидетельство, чем явление Ангела. |
Na Księżycu nie występuje woda w postaci ciekłej. На Луне также нет воды в жидком состоянии. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении w postaci в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».