Немецкий
Что означает veröffentlicht в Немецкий?
Что означает слово veröffentlicht в Немецкий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию veröffentlicht в Немецкий.
Слово veröffentlicht в Немецкий означает опубликованный, опубликовано. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова veröffentlicht
опубликованныйparticle Er hat zehn Bücher geschrieben, doch veröffentlicht hat er deren keines. Он написал десять книг, но не опубликовал ни одну из них. |
опубликовано
Er hat zehn Bücher geschrieben, doch veröffentlicht hat er deren keines. Он написал десять книг, но не опубликовал ни одну из них. |
Посмотреть больше примеров
1986 veröffentlichte er seine Memoiren unter dem Titel Im Dienst des Gegners. В 1986 году он опубликовал мемуары под названием Im Dienst des Gegners. |
Und riet allen, nicht zu glauben, was im Internet oder im Fernsehen veröffentlicht worden war? И что не стоит верить тому, что о ней говорили в Интернете и по телевизору? |
Diese Angaben werden in einem Bericht über die Weltlage gemacht, der in Irland veröffentlicht wurde. Это данные отчета из Ирландии о состоянии дел в мире. |
Eintrag von veröffentlichten Mijael166 skyandstars.net Tag für 15. April 2010, bis jetzt gibt es einen Kommentar . Вступление опубликованы Mijael166 skyandstars.net день 15 апреля 2010, до сих пор есть комментарий . |
Sobald die Nachricht veröffentlicht wurde, sprach sich die Journalistin und Akademikerin Gabriela Warkentin auf folgende Weise aus: Журналистка Сорайда Гальегос вместе с El País рассказали о том, что произошло: |
begrüßt außerdem, dass das Sekretariat im Rahmen der United Nations Legislative Series (Gesetzessammlung der Vereinten Nationen) den Band National Laws and Regulations on the Prevention and Suppression of International Terrorism (Innerstaatliche Gesetze und sonstigen Rechtsvorschriften zur Verhütung und Bekämpfung des internationalen Terrorismus) veröffentlicht hat, der von der Abteilung Kodifizierung des Bereichs Rechtsangelegenheiten gemäß Ziffer # b) der Erklärung über Maßnahmen zur Beseitigung des internationalen Terrorismus zusammengestellt wurde приветствует также издание Секретариатом в Сборнике законодательных актов Организации Объединенных Наций тома, озаглавленного «National Laws and Regulations on the Prevention and Suppression of International Terrorism» («Национальные законы и постановления о предотвращении и пресечении международного терроризма»), подготовленного Отделом кодификации Управления по правовым вопросам Секретариата во исполнение пункта # b Декларации о мерах по ликвидации международного терроризма |
Ich möchte Ihre Aufmerksamkeit darauf lenken, dass die offizielle Webseite des Vorsitzes gestartet wurde, wo eine Botschaft des Präsidenten der Russischen Föderation, Wladimir Putin, veröffentlicht wurde und die Prioritäten und Positionen deutlich dargelegt sind. Хотел бы обратить ваше внимание, что запущен официальный сайт председательства, где опубликовано обращение Президента Российской Федерации В.В.Путина, четко обозначены приоритеты и позиции. |
2011 veröffentlichte das Modehaus Dolce & Gabbana einen 280 Seiten Bildband, "David Gandy by Dolce & Gabbana", welcher Fotografien enthält, die ihre Zusammenarbeit über die Jahre bildlich festhält. В 2011 году модный дом опубликовал книгу "David Gandy by Dolce & Gabbana" объемом в 280 страниц, которая состоит из фотографий их многолетнего сотрудничества. |
Die EP wurde als Download veröffentlicht. EP был издан в качестве интернет-релиза. |
Zum Glück wurden diese Vereinbarungen jetzt veröffentlicht und sind jetzt allgemein bekannt. Слава Богу, сейчас эти договоренности всем доступны, они опубликованы. |
Diese veröffentlichten die Informationen auf weiteren sozialen Netzwerken wie Facebook, LiveJournal und Vkontakte, um sie so vielen Menschen wie möglich zugänglich zu machen. Пользователи публиковали материалы Навального в Фейсбуке, Живом Журнале, Вконтакте, делая историю доступной как можно большему числу людей. |
Und am 9. April wurde in der „Financial Times“ ein Interview des sowjetischen Chemikers W. Uglew veröffentlicht, der trotz seiner antirussischen Eistellung einräumte, dass man nicht 100-prozentig bestätigen könnte, dass Russland für die Produktion und Anwendung des Stoffs verantwortlich wäre: Im Unterschied zu radioaktiven Stoffen hinterlasse er keine Spuren und könne nicht mit üblichen Methoden entdeckt werden. Зато 9 апреля в «Файнэншл Таймс» выходит интервью советского химика В.Углева, который несмотря на свою антироссийскую заряженность, признает, что стопроцентного подтверждения ответственности России за производство и применение вещества получить нельзя: в отличие от радиоактивных материалов, оно не оставляет следов и не может быть обнаружено обычными методами. |
Seine Vorstellungen zur Wirtschaft und den Perspektiven des Eisenbahntransports veröffentlichte er in einer Reihe von Büchern 1921–1927. Свои идеи в области экономики и перспектив отечественного железнодорожного транспорта фон Мекк изложил в ряде книг, опубликованных в 1921—1927 гг. |
Die ganze Situation geriet so außer Kontrolle, dass eine Untersuchungskommission eingesetzt wurde, und im Jahr 1982 veröffentlichte sie den Ballah- Bericht -- vor 30 Jahren -- und sofort wurden die bilateralen Regierungsabkommen gestoppt. Сложившаяся ситуация стала настолько возмутительной, что была создана следственная комиссия. Она подготовила свой доклад в 1982 году, так называемый Отчет ( Ленокса ) Баллаха, 30 лет назад. Все межправительственные соглашения были немедленно остановлены. |
Wie aus einer im Londoner Independent veröffentlichten Studie hervorgeht, wird es manchmal sogar für Wege von weniger als einem Kilometer gebraucht. По данным, опубликованным в лондонской ежедневной газете «Индепендент», даже один километр люди зачастую предпочитают проехать на автомобиле, чем пройти пешком. |
Die Einstufung eines Videos kann sich auch nach der Veröffentlichung noch ändern, da unsere Systeme auch schon veröffentlichte Videos weiterhin analysieren. Сейчас статус видео может меняться даже после публикации, потому что система продолжает собирать информацию для анализа. |
Letztes Jahr hat Luis Sallés an das zentrale Thema der Feiern am 8. März in einem Cartoon erinnert das auf der Webseite Cinismo Ilustrado (Illustrierter Zynismus, Site in spanischer Sprache) veröffentlicht wurde. В прошлом году Луис Сальес (Luis Sallés) напомнил о главной причине празднования 8 марта комиксом, опубликованным на сайте Cinismo Ilustrado [исп]. |
Was die gegenseitigen Beziehungen angeht, so werden wir, wie ich schon sagte, demnächst zusätzliche Informationen zum Zustand der bilateralen Beziehungen veröffentlicht, und dabei werden die wirtschaftlichen und politischen Zahlen angegeben. Что касается отношений, то, как я сказала, мы в ближайшее время опубликуем дополнительную информацию по состоянию двусторонних отношений, там будут экономические и политические показатели. |
Bei Verwendung mit funktionsfähigen Netzzugang wird der Installer für all die Pakete ein Upgrade auf den neuesten Stand durchführen, für die seit der ursprünglichen Veröffentlichung von Lenny eine Aktualisierung veröffentlicht worden ist. Если при использовании имеется доступ к сети, программа установки обновит все пакеты, у которых есть обновления считая от начального выпуска lenny. |
Ich verweise Sie jedoch auf einen Artikel, mit dem damals die Abteilung für Öffentlichkeitsarbeit der Kirche darauf reagierte und den sie auf ihrer Internetseite im Newsroom veröffentlichte. Но я хочу обратить ваше внимание на статью, опубликованную в ответ на это событие Департаментом по связям с общественностью Церкви на сайте этого отдела в разделе новостей. |
Außerdem verteilen die Orregos von der Kirche veröffentlichte Filme und Lektüre. Кроме того, супруги Оррего раздают церковные фильмы и литературу. |
Verwenden Sie einen bereits veröffentlichten Tag-Container. Используйте существующий опубликованный контейнер тегов. |
Die entstandenen Bilder und Videos wurden nicht veröffentlicht. Фото и видео не были опубликованы. |
Seine erste Gedichtsammlung wurde 1895 veröffentlicht. Его первый сборник стихов был опубликован в 1895 году. |
(Veröffentlicht im Februar 2017) Дата публикации: февраль 2017 г. |
Давайте выучим Немецкий
Теперь, когда вы знаете больше о значении veröffentlicht в Немецкий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Немецкий.
Обновлены слова Немецкий
Знаете ли вы о Немецкий
Немецкий (Deutsch) — западногерманский язык, на котором говорят в основном в Центральной Европе. Это официальный язык в Германии, Австрии, Швейцарии, Южном Тироле (Италия), немецкоязычном сообществе в Бельгии и Лихтенштейне; Он также является одним из официальных языков Люксембурга и польской провинции Опольское воеводство. Как один из основных языков в мире, немецкий язык имеет около 95 миллионов носителей языка во всем мире и является языком с наибольшим числом носителей языка в Европейском Союзе. Немецкий язык также является третьим наиболее часто изучаемым иностранным языком в США (после испанского и французского) и ЕС (после английского и французского), вторым наиболее используемым языком в науке[12] и третьим наиболее используемым языком в Интернете ( после английского и русского). Примерно 90–95 миллионов человек говорят на немецком как на родном языке, 10–25 миллионов как на втором языке и 75–100 миллионов как на иностранном языке. Таким образом, всего в мире насчитывается около 175–220 миллионов говорящих на немецком языке.