Что означает turno в испанский?
Что означает слово turno в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию turno в испанский.
Слово turno в испанский означает смена, очередь, ход, Турн. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова turno
сменаnounfeminine Tu turno acaba a las dos y media. Твоя смена заканчивается в половине третьего. |
очередьnounfeminine Esta noche es su turno. Этой ночью Ваша очередь. |
ходnoun Muy bien, como Axl es tan malo con su hermana, él pierde un turno. И так, поскольку Аксель был груб со своей сестрой, он пропускает ход. |
Турн
|
Посмотреть больше примеров
Así que ahora es mi turno, y por eso estoy aquí. Так, теперь моя очередь и поэтому я здесь. |
Ahora es mi turno. Теперь мой момент. |
Los doce parecen examinar a la multitud allá abajo cuando les llega el turno, de dos en dos, de asomarse por las ventanas. Кажется, что 12 апостолов, которые попарно появляются у окошек, выходят посмотреть на собравшихся внизу людей. |
Llegó el turno de Jack Coldren. Настала очередь Джека Колдрена. |
Por lo que muestran las evidencias, la transición fue tan fluida como un cambio de turno en una fábrica. Похоже, переход от одной власти к другой прошел гладко, как суточная смена рабочих на фабрике. |
Se sienta, nos dice lo que queremos saber termina su turno y va a casa. Первый: вы садитесь с нами и рассказываете всё, что нам нужно, потом заканчиваете смену и идёте домой. |
Para él solo existe una vaga asociación entre lo que sucede durante su turno en la planta y las ganancias de la empresa. Для него, существует только смутная связь между тем, что происходит в его смене и тем как компания должна делать деньги. |
El Presidente interino (habla en inglés): Quiero informar a los miembros de que inmediatamente después de que se levante esta sesión se celebrará el sorteo de los turnos en este Salón Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-английски): Я хотел бы сообщить членам Ассамблеи, что сразу же после завершения этого заседания в этом же зале состоится жеребьевка |
Dijo que no era tan fácil tomarse tiempo libre, y que si no completas el turno te reducen la paga. Не так-то легко уйти раньше, объяснила она, у тебя вычтут из жалованья, если не закончишь смену. |
—Tenemos entendido que has sustituido a tu hermano en sus dos últimos turnos... —¿Es un juego? — Насколько мы понимаем, ты замещала брата в последние две смены... — Это игра? |
Sus comentarios durante el turno de ruegos y preguntas no fueron incendiarios ni provocadores en modo alguno.» Его реплики во время ответов на вопросы не содержали никаких мятежных или провокационных намеков. |
Un total de 1.641.700 alumnos asistían a los turnos diurnos de las escuelas generales; el desglose es el siguiente: В дневных общеобразовательных учреждениях обучались всего 1 641,7 тыс. учащихся том числе: |
En el turno de Iolanthe, Cooper actuaba como su consejero, explicando ángulos y selecciones de tiro. Когда приходил черед Иоланты, Купер выступал ее консультантом, объясняя выбор угла для удара. |
Olvidaba que hacía turnos de noche. Я и забыл, что он работает по ночам. |
Hay gente haciendo cola cada turno Там люди прячутся за каждым поворотом |
Bienvenido al turno de noche. Добро пожаловать на ночную смену. |
Una noche la hice trabajar para mí a doble turno. Как-то вечером я ее заставила поработать за двоих. |
En el período del que se informa, el Organismo concluyó la construcción de nueve escuelas # aulas adicionales (a fin de evitar el funcionamiento en triple turno y sustituir las aulas inseguras o en estado ruinoso) # salas equipadas para actividades especializadas, nueve cisternas de agua y tres comedores В отчетный период Агентство завершило строительство девяти школьных зданий # дополнительных классных помещений (чтобы избежать учебы в три смены и заменить ставшие небезопасными для использования/обветшавшие помещения) # помещение, оборудованное для специальных занятий, девять резервуаров для воды и три столовых |
Es tu turno. Твой ход. |
Es mi turno para torturarles. Теперь моя очередь помучить тебя. |
—Tu turno —dijo él, levantando la voz lo justo para que lo oyera. — Теперь твоя очередь, — проговорил он, повысив голос ровно настолько, чтобы она его услышала. |
La semana pasada llamaron preguntando qué turno hacía Victor Spicer. На прошлой неделе был звонок, интересовались, работает ли у них Спайсер, и если да, то по какому графику. |
Y la próxima semana estará en el turno de noche. А на следующей неделе у вас ночные смены. |
El tiempo y duración del receso será el establecido por las normas internas de la empresa, el horario de turnos o el contrato laboral individual o colectivo Время предоставления и продолжительность перерыва определяются правилами внутреннего распорядка предприятия, графиком сменности или трудовым договором, коллективным договором |
Sabéis que era el turno de Martin para traer un amigo. Ты знаешь, что в этот раз очередь Мартина звать друга. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении turno в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова turno
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.