Польский
Что означает tj. в Польский?
Что означает слово tj. в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию tj. в Польский.
Слово tj. в Польский означает т.е.. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова tj.
т.е.adverb o dokonują wstępnej rejestracji, tj. do momentu, kiedy wymagane jest podpisanie umowy, o проведение предварительной регистрации, т.е. до момента подписания договора, |
Посмотреть больше примеров
„Przeszłość”, tj. wcześniejsze partie dzieła, wpływają zatem — poprzez umysł autora naturalnie — na ustępy powstające. Таким образом, «прошедшее», то есть ранее написанные части произведения, влияет на появляющиеся позже главы. |
Dobre pytanie, TJ. Хороший вопрос, TJ. |
TJ, prawda? Ти Джей, правильно? |
W takim wypadku również było potrzebnych siedem głosów i wszyscy stali członkowie, tj. В этом случае потребовалось бы семь голосов и единогласное решение всех постоянных членов, т. е. |
[29] Był to średni współczynnik umieralności dla całego okresu brytyjskiego handlu niewolnikami, tj. lat 1662–1807. Такова была средняя смертность в течение всего времени, когда британцы вели работорговлю (1662-1807). |
W przypadku naruszenia obowiązku uiszczania opłaty elektronicznej, tj. braku rejestracji pojazdu w Systemie viaTOLL, nieodpowiedniej instalacji viaBOX, nieprawidłowego określenia kategorii pojazdu przy rejestracji, wjazdu na odcinek płatny bez uiszczenia opłaty itp. zostają nałożone kary określone w art. 13k Ustawy o drogach publicznych. В случае нарушения обязательства по уплате электронного сбора, т. е. отсутствия регистрации транспортного средства в системе viaTOLL, неправильной установки viaBOX, неправильного определение категории транспортного средства при регистрации, въезда на платный участок без уплаты сборов и т. д. будут налагаться штрафы, упомянутые в статье. 13 «к» Закона «О дорогах общего пользования» и некоторые другие акты» |
"Znalezienie „arche"", tj. początku czy zasady świata, pozostało naczelnym zadaniem filozofii." Поиски «архе», т. е. начала или принципа мира, стали исходной задачей философии. |
Jeśli spojrzymy na zwroty z pracy, tj. łączne zarobki wypłacane w gospodarce, widzimy, że są niższe niż kiedykolwiek i bardzo szybko zmierzają w przeciwnym kierunku. Если мы посмотрим на прибыль труда — другими словами, на общую сумму заработных плат, выплаченных в условиях этой экономики, — мы увидим, что она как никогда низка, и очень быстро движется в противоположном направлении. |
Więc ten geniusz, TJ, prowadzi stronę dla Monroe'a i najwyraźniej brakuje mu środków na autokorektę. Итак, у Монро есть этот гений, Ти Джей, которому, похоже, не хватает ума на проверку орфографии, и который занимается сайтом. |
TJ nie jest moim synem. ТиДжей не мой сын. |
Była to policja, tj. halebardierzy. То была полиция, то есть алебардисты. |
Oglądałam to z TJ-em milion razy. Я смотрела его с ТиДжеем миллион раз. |
Niewidoczna rzekła: Błądzisz, Samaelu, tj. ślepy boże. Оставаясь невидимой, она произнесла: «Ты согрешил, Самаэль (т.е. „слепой бог“). |
TJ zarezerwował mi lot do Kalifornii, gdy mu powiedziałam o tym pocałunku ТиДжей забронировал мне билеты в Калифорнию, когда я сказала ему про поцелуй. |
Napisałem list do niej, dam jej jutro, tj. dziś, czternastego. Я написал ей письмо, отдам завтра, т. е. нынче 14‐го. |
Może chcielibyście wiedzieć, czy Tyrese przeniesie się kiedyś na Florydę i co będzie z TJ-em oraz Latishą. Вам, наверное, хочется знать, уехал ли Тириз во Флориду и что случилось с Ти Джеем и Латишей. |
– TJ i ja sprawdzaliśmy podejrzanych. — Мы с Ти-Джеем проверяли список подозреваемых. |
Paniusia jedzie do TJ ubrana jak laleczka i wraca jedynie z gównem, które kupiła w kolejce do przejścia. Леди едет в Тихуану, разодетая как павлин, и возвращается без ничего, кроме говнища, которое накупила в очереди на границе. |
W latach 2006-2008 współpracowała z wykonawcami tj. David Tavare, Matthias Reim, czy Oliver Lukas. В 2006—2008 годах Лиан Росс сотрудничает с Дэвидом Таваре, Матиасом Раймом и Оливером Лукасом. |
TJ: To muszą być przedsiębiorstwa. ТД: Это должны быть компании. |
W założeniach powstać miał możliwie najtańszy mikrosamochód mieszczący cztery osoby w systemie 2+2 tj. dwie osoby dorosłe i dwoje dzieci. «Спорт-900» представлял собой легковой автомобиль особо малого класса вместимостью «2+2» — два взрослых места и два детских. |
Nie trzeba chyba wyjaśniać, że struktura tej metody nie jest strukturą wykonanego obiektu, tj. samego krzesła. Наверное, не стоит объяснять, что структура этого метода не соответствует структуре изготовленной вещи, то есть стула. |
wyobraź sobie ze możesz mieć 50$ za rok - tj 12 miesięcy albo 60 $ za 13 miesięcy Представьте, что вы можете получить 50 долларов через год -- то есть 12 месяцев -- или 60 долларов через 13 месяцев. |
Oświadcza on, że zachowanie się ciał zależy od ich wzajemnej atrakcji, tj. siły przyciągania. Он заявляет, что поведение тел зависит от их взаимной привлекательности, то есть силы притяжения. |
Siedzieliśmy przy narożnym stoliku w Brooklyn Girl – ulubionej restauracji TJ-a w jego sąsiedztwie. Мы сидели за столиком в углу у стены, в любимом ресторане ТиДжея по соседству Бруклин Гёл (Brooklyn Girl). |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении tj. в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».