Что означает stópka в Польский?
Что означает слово stópka в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию stópka в Польский.
Слово stópka в Польский означает ножка, стопка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова stópka
ножкаnoun Tylko głaskałam twoją małą stópkę i płakałam ze szczęścia. Я только поглаживала твои крохотные ножки и плакала от счастья. |
стопкаnoun |
Посмотреть больше примеров
Małe wąskie stópki mówiły o miłości, świeże i czerwone usta milczały. Узенькие ножки говорили о любви, уста безмолвствовали, свежие и алые. |
To twoje ucho czy Twoja stópka? Это у тебя ухо или нога? |
Z twoimi malutkimi stópkami jak u lalki. У тебя такие крошечные кукольные ножки. |
Chucherko usiadło na kuchennym stole, pomachało maleńką jak u lalki stópką w białej tenisówce i oznajmiło: Пигалица же уселась на кухонный стол, покачала кукольной ступней в белой теннисной туфельке и объявила: |
Mamy sześć Stópek po 5 dolców ze Subway. Мы достали тебе пол-дюжины пятидолларовых футовых хот-догов. |
I muszę zrobić to teraz, zanim pojawi się tupot małych stópek. Мне надо это сделать, пока не появились маленькие дети. |
Brał mnie na ręce i kręcił wokoło, a potem stawiał moje stópki na swych wielkich butach i tanecznymi krokami wchodził ze mną do domu. Он поднимал меня вверх и кружил, а потом позволял мне встать поверх его больших ботинок и танцующей походкой входил со мной в дом. |
Ponieważ urodziłam się bez kości strzałkowych, miałam stópki wykręcone do środka, po kilka palców na każdej, ten obcy człowiek musiał przedstawić rodzicom złe wiadomości. А поскольку я родилась без малоберцовой кости, и ножки были ввёрнуты, и пара пальцев на каждой ноге, этот незнакомец должен был доставить печальную новость. |
Tylko głaskałam twoją małą stópkę i płakałam ze szczęścia. Я только поглаживала твои крохотные ножки и плакала от счастья. |
Wkłada swoje małpie stópki w nogawki moich nóg. Она вставляет свои обезьяньи ножки в мои штанины. |
Po upływie kilku minut Simpson zameldował, iż stópki i nóżki już się urodziły. Пару минут спустя Симпсон объявил, что ножки появились на свет. |
Może poszczujemy parę rybek na nasze stópki? Может натравим гупёшек на этих щеночков? |
Przy stópkach odpadam. Самая ужасная. |
A może pan chce, żebym zaśpiewał serenadę Schuberta: „Zstąp tu do mnie zwinną stópką?” Может быть, вы хотите, чтобы я спел вам серенаду Шуберта «Легкою стопою ты приди, друг мой»? |
Nasz synek, który miał już pięć dni, leżał wwygodnym niebieskim ubranku zmałymi pieskami na stópkach. Наш пятидневный сын был завернут в уютное шерстяное одеяло с наклеенной собачкой в ногах. |
Spod tej sukni ukazujące się małe stopy w skórzanych, grubych bucikach dziwnie odbijały przy szeregu wykwintnych stópek okrytych ażurowymi pończoszkami i pantofelkami takimi, że każdy z nich ozdabiać mógł jako cacko ładną etażerkę. Выглядывавшие из-под этого платья маленькие ноги в грубых кожаных башмаках странно выглядели рядом с изящными ножками в ажурных чулочках и таких туфельках, что каждая из них могла, как безделушка, служить украшением для этажерки. |
Małe stópki. Нехилый размерчик. |
Obraz jego malutkiego paluszka u lewej stópki, który zachodził na sąsiedni. Детский пальчик на его левой ножке, скрещенный с соседним. |
Choć jeśli dzieci odziedziczą moje geny, będą to raczej większe stópki. Или если они пойдут в меня, большие. |
Bo trzymam jego stópkę. Потому что я держу его ножку. |
Dwight lubi stópki. Дуайт любит ножки. |
Po angielsku to brzmi tak: „Postaw swoją stópkę, postaw swoją stópkę, właśnie tu”, i skaczesz skaczesz i wirujesz. В ней поется – переведу на английский – “Поставь ножку, поставь ножку вот сюда”, и ты скачешь, прыг-скок, и кружишься. |
– Masz seksowne stópki, Irlandko. – Po jego słowach Reagan warczy i daje mu sójkę w bok — У тебя сексуальные ступни, Айриш. — За его словами тут же следует стон, когда Рейган в шутку шлепает его по груди. |
Tym przesyłkom nie wyrosną małe stópki i same się nie dostarczą na miejsce! Эти пакеты не отрастят ноги и сами по себе не доставятся. |
- Robione na zamówienie - wyjaśniła Margaret, prezentując stópkę, żeby wszyscy mogli podzi- wiać. — Они сделаны на заказ, — сообщила Маргарет и выставила вперед ногу, чтобы все могли полюбоваться. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении stópka в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».