Польский
Что означает serwis в Польский?
Что означает слово serwis в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию serwis в Польский.
Слово serwis в Польский означает сервис, служба, сервиз. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова serwis
сервисnounmasculine Zrobienie tego tylko raz powinno wystarczyć, by serwis wiedział, kim jesteśmy i kim są nasi znajomi. Вы должны сделать это один раз, и сервис должен знать, кто ваши друзья. |
службаnoun To w Twoim mieszkaniu przyskrzyniliśmy ten serwis dostaw? Итак, это в вашей квартире мы арестовали службу доставки? |
сервизnounmasculine A serwis zaczyna rzucać na nas zły urok. И я думаю, сервиз потихоньку начинает нам пакостить. |
Посмотреть больше примеров
Na przykład, jeżeli komputer ma połączenie z Internetem, program automatycznie pobierze informacje o utworach muzycznych z wolno dostępnego serwisu MusicBrainz. Например, если ваш компьютер подключён к Интернету, он будет автоматически пытаться получить информацию о треке из свободно доступных услуг (freely-available) сервиса MusicBrainz. |
Całkowicie odmieniła mój serwis. Она шикарно поставила мне подачу. |
Ten artykuł autorstwa Jenny Lý był pierwotnie opublikowany w serwisie Loa, niezależnym portalu z wiadomościami i podcastami na temat Wietnamu. Эта статья, написанная Дженни Ли, взята с Loa − независимого новостного веб-сайта и подкаста, транслирующего истории о Вьетнаме. |
Drugim ciekawym aspektem w pierwszym okresie istnienia serwisu było tempo, w jakim Facebook opanowywał pierwsze kampusy. Второй важный факт заключался в том, с какой скоростью Facebook завоевывала студенческие кампусы. |
Spostrzegł się, wszedł, w pierwszej kolejności popatrzył na komputer urzędniczki: czy czyta serwisy informacyjne? Спохватился, вошел, первым делом на теткин компьютер посмотрел: читает она там новости? |
Mapa serwisu, członkostwo, sklepik przy muzeum.... Карта сайта - членство - музейный магазин... |
Ale widzicie tutaj zablokowaną stronę, która pojawia się, kiedy ktoś próbuje wejść na pewne strony na Facebooku i na niektóre inne serwisy, które przejściowe władze uznały za mogące nawoływać do przemocy. Вот эта заблокированная страница появляется при попытке доступа к определённым страницам Facebook и другим сайтам, которые временное правительство считает экстремистскими. |
Następnego ranka zatem, kiedy obudziłem się niewyspany zmartwiony dziurą w oknie, pamiętałem o telefonie do serwisu i mroźnych temperaturach oraz nadchodzących spotkaniach w Europie, i, wiecie, z całym kortyzolem w mózgu moje myślenie było zaburzone ale nie wiedziałem o tym przez zaburzone myślenie. На следующее утро, поспав совсем немного, переживая о разбитом окне, мысленно отметив себе позвонить мастеру, с морозом за окном, приближающейся встречей в Европе — со всем этим кортизолом в мозге моё мышление было затуманено, но я не отдавал себе в этом отчёта, так как моё мышление было затуманено. |
- Temperatura była taka - opowiada Brian - że stopił się srebrny serwis do herbaty. – Было так жарко, – рассказывал Брайан, – что расплавился серебряный чайный сервиз. |
Mapę może edytować każdy użytkownik, który zarejestruje się w serwisie Yandex. Народную карту может редактировать любой пользователь, зарегистрировавшийся на сервисе Яндекса. |
Hej, podlizucho, jak tam auto-serwis? Эй, сладенькая, как тебе автомобильный сервис? |
Nie, bo stamtąd dzwoniłem do serwisu w sprawie automatu. Нет, потому что я был там и звонил в фирму по автоматам. |
Zrobienie tego tylko raz powinno wystarczyć, by serwis wiedział, kim jesteśmy i kim są nasi znajomi. Вы должны сделать это один раз, и сервис должен знать, кто ваши друзья. |
Umieściliśmy informacje o tobie na serwisie randkowym, odpowiadając na wszystkie pytania tak, jak ty byś to zrobił. I oni znaleźli dla ciebie partnerkę. Но мы ввели всю необходимую информацию о тебе на это сайт знакомств, ответили на все вопросы так, как это сделал бы ты, и они выдали подходящий тебе вариант. |
Zapomniałam numeru do serwisu komputerowego Я забыла добавочный номер компьютерного центра |
Sean, sprawdź ile mamy czasu, ma prywatny samolot, ale sprawdź w serwisie, zobacz kiedy ma wyjechać. Шон, давай посмотрим, сколько у нас времени. У него есть личный самолет, проверь, когда он планирует улететь. |
Obciążona za serwis hotelowy... Szampan i kawior Платил за доставку в номер шампанского и икры. |
Zaraz poproszę kogoś z serwisu. Я сейчас же отправлю туда рабочего. |
Zapłacił mi za pełen serwis w zależności od tego, co ci będzie odpowiadało. Он заплатил мне за полное обслуживание, какое ты пожелаешь. |
Używa anonimowego serwisu pocztowego. Он воспользовался анонимной почтовой службой. |
Nawiasem mówiąc, choć może to sprawiać wrażenie jakoby wszystkie kirgiskie osobistości telewizyjne płci żeńskiej chociaż raz w życiu ucierpiały z powodu porwania (co jest nieprawdą), serwis Global Voices do przyszłego tygodnia zbierze reakcje na temat „udawanego porwania” prezenterki telewizyjnej przez dziennikarzy brukowca. Рискуя создать ложное впечатление, что все представительницы слабого пола с кыргызского телевидения были хотя бы один раз в жизни похищены (хотя это не так), Global Voices приступит к сбору материалов о «ложных похищениях» отдельных телеведущих журналистами таблоидов. |
Jeśli idzie o mnie, to muszę tylko zadzwonić do mojego serwisu, zapłacić wszystkie rachunki i natychmiast się rozłączyć. Ну а мне надо только связаться со своим провайдером, оплатить счет и отказаться от дальнейших услуг. |
I nie zdziwiłbym się, gdyby złoto, z jakiego jest ten serwis, było jego dziełem Я не удивлюсь, если окажется, что золото на этих приборах — его работа. |
Łotewskie główne serwisy internetowe takie jak Delfi czy tvnet.lv są redagowane w języku łotewskim i rosyjskim. Частные информационные и коммерческие порталы Латвии (DELFI, TVNET) обычно предоставляют пользователям как русскую, так и латышскую версию. |
Brzmi jak atak na serwis. Похоже на развёрнутую DoS-атаку. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении serwis в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».