Что означает rudy в Польский?
Что означает слово rudy в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию rudy в Польский.
Слово rudy в Польский означает рыжий, красный, рыжеволосый. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова rudy
рыжийadjectivemasculine (w kolorze rdzy) Miałem trzy dziewczyny: pierwsza była blondynką, druga brunetką, a trzecia ruda. У меня были три девушки: одна блондинка, другая брюнетка и третья рыжая. |
красныйadjective Jest rudy i — nie wiem, czy to widać — ma kolczyk w nosie. Вот вы видите красные волосы и возможно кольцо в носу. |
рыжеволосыйadjectivemasculine Ponieważ twoje mieszkanie jest wciąż odkażane, a w moim mieszkaniu jest pewno rudych. Потому что твоя квартира на дезинфекции, и мой лофт кишит рыжеволосыми. |
Посмотреть больше примеров
Oglądamy " Rudy ". Смотрим " Руди " |
Rudy stał po prawej stronie, klaszcząc jak reszta z nich, jego niebieskie oczy były świetliste z emocji. Рыжеволосый стоял справа, хлопая, как и остальные, а его голубые глаза светились эмоциями. |
Nie zauważył miny Rudej, która stalą, na przemian otwierając i zamykając usta ze zdumienia Он не заметил, что Рыжик стоит, в изумлении открывая и закрывая рот |
Słyszałam, jak śpiewa o moim ojcu, który miał rude włosy – wyobraźcie to sobie! Я услышала, что она поёт о моём отце, у которого были рыжие волосы – только представьте! |
Nawet w nocy było widać, jak bardzo Rudy wyrósł. Даже в ночи Лизель видела, как вырос Руди. |
Potrafiły one znaleźć i wydobyć czyste rudy bez uszczerbku dla struktury czy ekologicznej równowagi Ziemi. Они находили и затем извлекали из земли уже очищенные руды, не повреждая ее структуру и не причиняя вреда экологии. |
Saga o Eryku Rudym. Сэйю — Эрика Наруми. |
– Hej – odezwał się drugi żołnierz, uśmiechając się przez rudą, krzaczastą brodę. – Ktoś tu jednak potrafi liczyć. — Гляди-ка, — сказал второй солдат, ухмыляясь в густую рыжую бороду, — кто-то, похоже, умеет считать. |
Ale na swych krótkich nóżkach karłowate muszą zrobić dziesięć kroczków tam, gdzie rudym wystarcza raptem jeden skok. Но своими маленькими лапками карлики делают десять шагов там, где рыжие совершают один прыжок. |
Horyzont zasłaniały miękkie rude sopki, widoczne na wprost w odległości dwóch kilometrów. Горизонт заслоняли рыхлые рыжие сопки – в двух километрах прямой видимости. |
Sprawił mi nawet psa – przyjacielskiego rudego kundelka w typie owczarka, którego nazwaliśmy Rex. Он даже купил мне собаку – славного щенка овчарки коричного цвета, которого мы назвали Рексом. |
Po kolacji duet Rudy i Karl dał koncert gry na flecie oraz klarnecie. После ужина Руди и Карл играли дуэтом на флейте и кларнете. |
– Ja odbieram przesłania od tego Szkota – rzekła ciotka Lou z namysłem. – Od tego z piszczałkami, tego rudego. – Мне все время приходят послания от того шотландца, – задумчиво проговорила тетя Лу. – Рыжего, с волынкой. |
Może na zburzyszczu wysokich skał, które się po odejściu fal i pian morza rozpadły w rumowie głazów mchami rudymi porosłe... Не на осыпях ли высоких скал, которые обратились в груду камней, поросших рыжим мхом, когда отхлынули оттуда волны и пены морские... |
Pamiętał, jak tamtego lata pozbyła się swoich pięknych, choć niesfornych rudych włosów. Он вспомнил, как тем летом она отрезала свои красивые, немного непослушные рыжие волосы. |
Ona farbuje sie na rudo! Она красит волосы в рыжий цвет! |
Rudy policjant zaczął robić zdjęcia. Рыжеволосый полицейский начал производить фотосъемку. |
Dobra, coś trzeba zrobić w sprawie niedoboru rudy żelaza. В общем, надо что-то делать с дефицитом руды. |
Nie chodzi o rude włosy, wiecie, nie mam nic do... Дело не в рыжих как таковых, понимаете, я справляюсь с.. |
– przerwał Czarny. – Także Rudemu. — оборвал его Черный. — И Рыжему тоже. |
- Nie uważasz, że rude włosy u dziewczyny wyglądają paskudnie? — Тебе не кажется, что рыжие волосы уродуют девочку? |
Ale wtedy mama zaczęła się dziwnie zachowywać, płakała i chciała opowiadać o wujku Rudym, którego nie pamiętał. Но тут мать стала совсем странной и заплакала, и захотела говорить о дяде Руди, которого он не помнил. |
Asha wyrwała się jednak Balwierzowi i powiedziała Rudemu Ralfowi coś, co sprawiło, że zszedł jej z drogi. Но она вырвалась и сказала Рыжему Ральфу нечто такое, от чего он шарахнулся в сторону. |
Magnetopiryt był właśnie tą rudą, której poszukiwaliśmy. Магнитный колчедан и была та руда, которую мы искали. |
Rzucałem gumowymi piłkami w szmaciane lalki z rudymi kucykami, ale żadnej nie strąciłem. Я побросал резиновые мячики в тряпичных кукол с рыжими косичками и ни в одну не попал. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении rudy в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».