Что означает rozliczenia в Польский?
Что означает слово rozliczenia в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию rozliczenia в Польский.
Слово rozliczenia в Польский означает баланс, счёт, счета, счет, отчетность. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова rozliczenia
баланс(accounts) |
счёт(accounts) |
счета(accounts) |
счет(accounts) |
отчетность(accounts) |
Посмотреть больше примеров
W przypadku rejestracji na umowę z odroczoną płatnością za pośrednictwem wystawców kart flotowych wszystkie rozliczenia (kaucja za viaBOX, opłacanie not obciążeniowych) następują poprzez wystawców kart flotowych, В случае регистрации договора с отсроченным платежом у поставщика топливных карт, все расчеты (залог за устройство viaBOX, оплата дебет-нот) осуществляется через поставщиков топливных карт. |
Ci którzy odwrócili się od swych rozkazów zostali z tego rozliczeni. С теми, кто не исполнил свой долг, уже разобрались. |
Schowaj do prawej kieszeni, jest dość, żebyś mógł się rozliczyć za ten dzień ze swoim kołchozem. В правый карман ее положи, тут достаточно, чтобы с твоим колхозом за сегодня рассчитаться. |
– Doktor Mallory zażąda ścisłego rozliczenia tej kwoty – uprzedził Fraser. – I pokwitowań — Доктор Мэллори желает получить подробно расписанный счет, — подчеркнул Фрейзер. — С квитанциями |
Będziesz przeprowadzał ostateczne rozliczenie dotychczasowej pracy? Проведете ли вы интервью при увольнении? |
Czasem to ja robię rozliczenia. Я-то знаю – самолично иногда оплачиваю счета. |
To oni są szefami klubu, to oni cię wybrali i przed nimi będziesz się musiał rozliczyć. Они – владельцы клуба, они выбрали тебя, и ты в ответе перед ними. |
Rozliczenie nie powinno zająć więcej niż godzinę. Расчеты не должны были занять больше часа. |
E.H.I. było winne, ale nikt nie został z tego rozliczony. Виноват был Институт, однако никто не понес наказания. |
Pan, panie Pryce, będzie musiał rozliczyć się ze wszystkiego, co tu robił. Вам, мистер Прайс, придется заплатить за все что здесь произошло. |
Może on być nieco apodyktyczny, ale rachunki rozliczane jest rachunki terminowe rozliczenie punktualny, co chcesz powiedzieć. " Он может быть немного властным, но счета поселились пунктуальным является счетов поселились пунктуальность, все, что вы хотели сказать. " |
Poniżej znajdziesz niektóre komunikaty o błędach, które możesz otrzymać w związku z rozliczeniami za usługi Google. Ниже перечислены некоторые сообщения об ошибках, с которыми вы можете столкнуться при оплате подписки на сервисы Google. |
Gdzie są rachunki i rozliczenia za jego władzę? Где система " сдержек и противовесов " его власти? |
Wiedział o wszystkim, nawet o rachunkach do rozliczenia podatkowego. Он предусмотрел все, даже квитанции о налогах с дохода. |
W stosownym czasie On z pewnością rozliczy się z tym systemem religijnym. Нет никаких сомнений в том, что Иегова в установленное им время «вступит в суд» с христианским миром. |
– Co ty, jesteśmy z nim rozliczeni. – Ну что ты, мы с ним в расчете. |
- Już od tygodnia proszę cię o rozliczenie. — Я уже целую неделю прошу тебя отчитаться. |
Doznałem urazów, nie muszę wypełniać moich rozliczeń. Я теперь покалечен, мне не нужно сдавать отчётность. |
Ucięcie osi na środku podróży i y podróż pełna negatywnych do rozliczenia Jog оси x в середине путешествия и y полностью отрицательным поездки предоставлять специальные акции |
Dokonuję rozliczenia. Я плачу по счетам |
Jeśli nie chcesz automatycznie odnawiać rejestracji domeny, musisz anulować subskrypcję płatności za domenę w G Suite lub Cloud Identity Premium, a potem skonfigurować rozliczenia bezpośrednio w Google Domains. Если вы не хотите, чтобы регистрация домена продлялась автоматически, отмените подписку на использование домена в G Suite или Cloud Identity Premium, а затем настройте платежный аккаунт в Google Domains. |
13 W równoległej przypowieści o talentach Jezus oświadczył, że po długim czasie pan przybył, aby się rozliczyć ze swymi niewolnikami. 13 В параллельной притче — притче о талантах — Иисус сказал, что господин пришел спустя долгое время, чтобы рассчитаться со своими рабами. |
+ 7 Rzekłem: ‚Z pewnością się mnie zlękniesz; przyjmiesz skarcenie’;+ żeby jego miejsce zamieszkania nie zostało usunięte+ — muszę je z tego wszystkiego rozliczyć. 7 Я сказал: „Ты непременно будешь бояться меня и примешь наставление*“+, чтобы его жилище не было истреблено+, когда я призову его к ответу за все его грехи+. |
- Od trzech tysięcy lat starożytne legendy mówią o dniu rozliczenia, gdy cień z północy zstąpi na nasze ziemie. — Три тысячи лет древние сказания повествуют о Судном дне, когда тень с севера падет на наши земли. |
Jestem pewien, że pan Bohannon się rozliczy. Уверен, это мистер Бохэннон того стоит. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении rozliczenia в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».