Что означает prąd в Польский?
Что означает слово prąd в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию prąd в Польский.
Слово prąd в Польский означает ток, течение, поток. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова prąd
токnounmasculine (strumień wody) Druga ofiara została przykuta do ogrodzenia i porażona prądem. Поэтому вторую жертву привязали к забору и убили электрическим током. |
течениеnounneuter Musiało by płynąć pod prąd przez ponad milę. Он должен был бороться с течением больше мили. |
потокnounmasculine Błędne położenie wywołało ciśnienie w kierunkowych prądach powietrznych. Неправильное размещение вызвало напряжение со стороны поперечного потока. |
Посмотреть больше примеров
- W zeszłym tygodniu pracowałem w rzece, koło Angleford, gdzie są solne prądy. — Неделю назад я работал на реке, у Англефорда, где сильное течение. |
Z każdą kolejną błędną odpowiedzią podnoszono napięcie prądu.34 Oto haczyk: nie było żadnych wstrząsów elektrycznych. После каждого неверного ответа напряжение тока повышалось [34]. |
Okazuje się, że ta zwykła ciastolina, którą można kupić w sklepie, również przewodzi prąd. Dlatego nauczyciele fizyki w liceum używali tej właściwości od lat. Оказывается, обычное тесто, купленное в магазине, проводит электричество, и учителя средней школы используют тесто на протяжении многих лет. |
Jadąc w górę kanionu pani Broadhurst miałem wrażenie, że płynę pod prąd płytką rzeczką. Поднимаясь по каньону миссис Броудхаст, я словно плыл против течения по быстрой реке. |
Ich gatunek odkrył sposób pozwalający stymulować ośrodek przyjemności wmózgu za pomocą prądu oniskim napięciu. Люди нашли способ стимулировать центры удовольствия слабым током. |
Porażony prądem Ganger, ocknął się, poszedł do uprzęży i zabił swój oryginał. Гангер получил удар электричеством, отключился, убил своего оператора прямо в его крепеже. |
Może prąd elektryczny w połączeniu z adrenaliną. Возможно электрический заряд совместно с повышением уровня адреналина. |
Ale prąd zostanie przepuszczony przez mózg Bartona, tak? Но электричество будет пропущено через мозг Бартона, правильно? |
Choć prawda: stawiałem opór prądowi, który niósł wszystko wokoło. Но правда: я сопротивлялся течению, что несло все вокруг меня. |
Nie mylił się, jeśli oczekiwał, iż wywrze to na nim wrażenie: Morrel drgnął, jakby przebiegł po nim prąd elektryczny. Если чужестранец думал произвести на Максимилиана Морреля впечатление, то он не ошибся. Максимилиан вздрогнул, как от электрического разряда. |
- Kiedy włączyliśmy prąd, statek ustawił się zgodnie z polem magnetycznym i tak miało być. – Когда мы включили ток, корабль выровнялся в соответствии с магнитным полем, как и предполагалось. |
Nie odetną prądu, pracownicy dostaną wypłatę, wystarczy na jeden wieczór. Электричество не отключат, и работники получат зарплату. |
Jeśli komputer załadował się po przywróceniu dopływu prądu, musiał być włączony, gdy nastąpiła awaria - trzy dni temu. Если компьютер заработал, следовательно, он находился под напряжением три дня назад, когда ток еще был. |
Gdzieś tam niżej wylądowali, zniósł ich prąd. Где-то она пониже высадилась, течением снесло. |
Otóż pamięć, podobnie jak nie używany mięsień, słabnie i zawodzi, wskutek czego szybko moglibyśmy podupaść w naszym usposobieniu duchowym, po czym zaczęlibyśmy płynąć z prądem i chwiać się w wierze. Потому что память, как не употребляющийся мускул, может, так сказать, потерять прежнюю силу, ослабеть. Тогда может случиться, что мы выпустим из виду свою духовность и начнем относиться и колебаться в вере. |
Po prawej, za drzewami ciągnął się już tylko wysoki mur z drutami pod prądem na samej górze. По правую руку, за деревьями, шла лишь стена с электрическим ограждением поверху. |
Ryzyko przerw w dostawie prądu znika, a inne zagrożenia można lepiej nadzorować przy zastosowaniu źródeł odnawialnych zorganizowanych w lokalne mikro-sieci, które mogą działać i razem i osobno. Однако риск таких отключений сводится к нулю, а прочие риски становятся более управляемыми при использовании распределённой сети возобновляемых источников, разделённых на микросети, которые интегрированы между собой, но могут работать автономно при необходимости. |
– Ale nasze wspomnienia... – Wspomnienia nie dadzą mi pieniędzy na prąd, Leo. — Воспоминания не платят за мое электричество, Лея. |
Stary wilk morski ci powiada: nasz pojazd popycha siła wiatru, która musi pokonać prąd rzeki. Это старый морской волк тебе говорит: наше судно толкает сила ветра, она должна преодолеть течение. |
Fale robią tak, zmienia się wiatr, skały są śmakie i owakie, prąd płynie z zachodu. Качка то, скалы сё, ветер сменился, течение западное. |
Że stanowią igraszkę tych reakcji chemicznych, tych prądów płynących w nerwach. Что они являются игрой... химических реакций, токов, бегущих по нервам... |
Płynąłeś z moim prądem. Проплыл по моему течению. |
- Ja słabo pływam, a tu jest silny prąd – Я плохо плаваю, а здесь течение. |
Trudno poznać, kto płynie z prądem dobrowolnie. Трудно разобрать, кто плывет по течению добровольно. |
Uczeń popełnia błędy, a Nauczyciel poraża go prądem. " Ученик " делает ошибки. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении prąd в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».