Что означает pokazać в Польский?
Что означает слово pokazać в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию pokazać в Польский.
Слово pokazać в Польский означает выбрать, показать, выбирать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова pokazać
выбратьverb Tylko, tylko pozwól mi pokazać Ci lepszą drogę życia. Просто, позволь мне помочь выбрать тебе верную тропу. |
показатьverb Mogę ci pokazać drogę, bo już tam wcześniej byłem. Я могу показать вам дорогу, потому что я там уже бывал. |
выбиратьverb A teraz wysłać odpowiednie zdjęcie, które pokaże całemu światu, jak idealne jest moje życie. Вот, выбираю какую фотку повесить, чтобы все обзавидовались моему счастью. |
Посмотреть больше примеров
Dobrze, bo mam wam coś do pokazania Отлично, потому что я вам сейчас кое- что покажу |
Kiedy się pokaże, bierzemy samochody i śledzimy go. Как только он объявится, мы сядем в машины и поедем за ним. |
Już pokazałeś, że się nie ugniesz. Ты показал, что знаешь себе цену... |
Jeśli chcesz, mogę natychmiast podjąć próbę pokazania tobie czegoś z dużej odległości Ну хочешь, я прямо сейчас попробую помочь тебе увидеть что-нибудь на расстоянии? |
Jeśli to guz, badanie pokaże nam... Если опухоль есть, то тест покажет... |
Wczoraj opowiedziałam mu o swoich bolesnych przeżyciach, a on postanowił mnie uleczyć i pokazać, czym może być seks. Я ему рассказала о своем прошлом, и он решил научить меня всему, что знает о сексе. |
Więc pokaż to mnie. Так покажи это мне. |
Pokazał Joubertowi wszystkie posiadane na składzie biblioteczki z gatunku „Zrób to sam”. Он показывал Яуберту разного рода наборы типа «Сделай сам». |
/ Pokażę ci coś lepszego. Я покажу тебе кое-что получше. |
Przez szkołę i czasy studenckie i dalej, gdy zaczęła robić karierę, napędzał ją ten jeden cel: pokazać sukinsynom. И в школьные дни, и позже – в студенческие, в голове у нее была одна цель – показать этим сукиным сынам, кто она есть. |
Muszę jej pokazać, że mogę mieć wszystko to, co ona. Я должна показать ей, что могу забрать все, что у нее есть. |
Pokaż jej zdjęcie. Покажи ей фото. |
Mogę coś ci pokazać? Могу ли я показать тебе кое-что? |
Powinieneś pokazać coś nowicjuszowi. Сначала, покажите разминку молодым. |
Następnego ranka Mońkin pokazał Lejzorkowi swoje dzieła: — No, niech pan spojrzy na to płótno. На следующее утро Монькин показал Лазику свои произведения: — Ну, поглядите на этот холст. |
Pokaż nam dowody i powiedz, ile chcesz. Покажите нам доказательства и скажите сколько вы хотите. |
Obecność oskarżonego nie była konieczna, ale szeryf Coley najwyraźniej chciał go nam pokazać. Присутствие обвиняемого не требовалось, но, видимо, шериф Коули хотел устроить шоу. |
Przyjechałeś w tym mundurze, żeby mi pokazać, jak bardzo mnie nienawidzisz”. – „Dlaczego ojciec odszedł?” Ты заявился сюда в форме, чтобы показать, до какой степени ты меня ненавидишь». - «Почему отец уехал?» |
Proszę mi pokazać, co pan ma, a ja pokażę, co udało mi się znaleźć, wyciąć i nakleić na tekturkę. Показывайте, что есть у вас, а я покажу, что мне удалось найти, вырезать и наклеить на картоночки. |
Zabawne, że się nie pokazałeś, ale teraz wiem, że byłeś zajęty przez te 3 lata. Я тоже удивился, что ты не встретил, но вспомнил: ты в делах. |
— Pokażcie mi barbarzyńskie księgi - Покажите мне варварские книги |
Nie pokazał się wczoraj w pracy, więc posłałem po niego, ale w domu też go nie było. Вчера он не вышел на работу, и я послал за ним, но дома его тоже не оказалось. |
Rzekł mu Filip: Panie, pokaż nam Ojca, a wystarczy nam. Филипп сказал Ему: Господи! Покажи нам Отца, и довольно для нас. |
A teraz pokażę ci coś, żebyś wiedział, jaka u nas panuje dyscyplina. Хочешь, я покажу тебе одну штуку; чтобы ты знал, какая у нас тут дисциплина? |
To stąd się na nim wzięły krwawe plamy. – Pokaż mi, proszę, swoje lewe ramię – poprosił Gamache. Вот так на него и попали пятна крови. — Я бы хотел взглянуть на твою левую руку, если не возражаешь, — попросил Гамаш. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении pokazać в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».