Что означает obróbka в Польский?
Что означает слово obróbka в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию obróbka в Польский.
Слово obróbka в Польский означает обработка, переработка, излечение. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова obróbka
обработкаnounfeminine Drewno jest bardzo twarde i żeby nadawało się do obróbki, musi być wiele lat sezonowane. Древесина маслины очень твердая, и ее нужно сушить несколько лет, прежде чем она будет пригодна для обработки. |
переработкаnoun Drobne ciała stałe, nazywane osadem, pozostają na dnie, skąd się je usuwa za pomocą specjalnych urządzeń, a następnie poddaje dalszej obróbce. Мелкие частицы, образующие ил, оседают на дно, а огромные скребковые механизмы удаляют этот осадок, который затем отправляется на дальнейшую переработку. |
излечениеnoun |
Посмотреть больше примеров
Maszyny do obróbki tytoniu Машины для обработки табака |
Ogrodnictwie, strategiach inwestycyjnych, obróbce drewna. Садоводство, инвестиционные стратегии, деревообоработку. |
Genterns, zapewniają najlepszą skóry obróbkę Генторы предоставляют лучшие кожные имплантанты |
W latach siedemdziesiątych do obróbki w Izraelu trafiało osiemdziesiąt procent drobnicy. В 1970-х годах Израиль обрабатывал до восьмидесяти процентов всех средних и крупных алмазов. |
„Małe kamienie mnie tak nie fascynują; mogą być poddawane nawet maszynowej obróbce” — odpowiedział. «Лично меня маленькие камни не очень привлекают,— ответил Ханс Винс,— ведь их можно огранить даже машинным способом. |
Instalacje do obróbki moderatorów jądrowych i paliwowych Установки для обработки ядерного топлива и замедлителей ядерных реакций |
Drewno jest bardzo twarde i żeby nadawało się do obróbki, musi być wiele lat sezonowane. Древесина маслины очень твердая, и ее нужно сушить несколько лет, прежде чем она будет пригодна для обработки. |
Geneza kultury wiąże się z przesunięciem na południe, na tereny kultury komornickiej, ludności kultury Svaerdborg oraz z miniaturyzacją i zmianami technologicznymi obróbki krzemienia. Генезис культуры связан с переселением на юг, на территорию коморницкой культуры, населения свердборгской культуры, а также с миниатюризацией и другими технологическими изменениями в обработке кремня. |
Ze względu na swój koczowniczy tryb życia zajęli się obróbką metali i handlem oraz urządzali występy. Благодаря кочевому образу жизни они смогли развить многие полезные навыки и стали искусными кузнецами, торговцами и талантливыми артистами. |
Obie strony papieru muszą być poddane obróbce chemicznej i... - Czy nie istnieje większa prasa? Бумагу надо переворачивать, обрабатывать отдельно с каждой стороны и... – А существует более мощный станок? |
Mogą okazać się potrzebne szybciej, niż ktokolwiek się spodziewa – a ich obróbka zajmie przecież trochę czasu. Они нам могут понадобиться раньше, чем все ожидают, а их об- работка займет некоторое время. |
Uczucia poddane takiej obróbce nazywa się intencją Чувства, производимые таким образом, называются намерением |
Pochodzący z Tyru rzemieślnik imieniem Chiram, wprawny w obróbce rozmaitych materiałów, został przedstawiony jako „zdolny mąż, mający doświadczenie w kierowaniu się zrozumieniem” (2Kn 2:13, 14; 1Kl 7:13, 14). Тирянин Хирам был «искусным мастером, человеком знающим», который понимал, как работать с разными материалами (2Лт 2:13, 14; 1Цр 7:13, 14). |
Patrzyłam, jak Holly koloruje swój szkic, i myślałam o lekcjach rysunku i artystycznej obróbki szklą dla dzieci. Я смотрела, как Холли разукрашивает рисунок, и думала, что было бы здорово основать художественную мастерскую для детей. |
Przed obróbką każdego kolejnego produktu umyj deskę do krojenia, przybory kuchenne, naczynia i blaty, używając do tego ciepłej wody z detergentem. Перед приготовлением каждого блюда мойте руки, разделочную доску, кухонные принадлежности, посуду и стол горячей водой с моющими средствами. |
Wydaje się, że osiągnięcie takiej precyzji nie było możliwe bez obróbki mechanicznej. Если учесть точность формы, то напрашивается вывод, что здесь не обошлось без механической обработки. |
Jego obróbka wymaga mniej czasu i węgla. Для его выплавки нужно меньше времени и меньше угля. |
Jedna grupa robotników jest odpowiedzialna za obróbkę, powiedzmy, drewnianej części motyki. Одна группа рабочих отвечает за изготовление, скажем, деревянных черенков для мотыг, другая отливает железные части. |
Fatih wyraził nawet przypuszczenie, że głos dowódcy batalionu poddano komputerowej obróbce. Фатих даже высказал предположение, что голос командира батальона был смоделирован на компьютере. |
Obróbka [przetwarzanie] odpadów Обработка отходов [переработка] |
Obróbka drewna? Столярное дело? |
Jeśli nie zostanie natychmiast zdjęta i poddana obróbce, traci swoją wartość Если их сразу не снять и не обработать, они теряют свою ценность. |
W poniedziałki uczę mitologii, we wtorki stepowania, a w środy obróbki drewna По понедельникам я преподаю мифологию, по вторникам - чечетку, а по средам - резьбу по дереву |
Widzicie, to było poddane obróbce, nadtlenkiem benzoilu, i zmienione w lakier, bardziej jak baza do lakieru do paznokci. Здесь они были обработанны перекисью бензола. в лаке что то вроде этого, о, нашли в лаке для ногтей. |
9 Pokój konferencyjny obok pomieszczenia gromadzenia i obróbki danych był zatłoczony. 9 Тесный конференц-зал рядом с информационным отсеком был переполнен. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении obróbka в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».