Что означает molestar в испанский?
Что означает слово molestar в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию molestar в испанский.
Слово molestar в испанский означает беспокоить, раздражать, досаждать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова molestar
беспокоитьverb Al parecer, mis pies descalzos le molestaban más que cualquier otra cosa. Видимо, мои босые ноги беспокоили его больше всего остального. |
раздражатьverb Mis padres siguen discutiendo por estupideces. ¡Es tan molesto! Мои родители часто ссорятся из-за пустяков. Это меня раздражает. |
досаждатьverb La cicatriz me molesta alguna vez y pide amablemente que la rasquen. Рана досаждает мне и требует, чтобы ее почесали. |
Посмотреть больше примеров
El niño, Pepito, se levantó con cuidado para no molestar a su padre, que dormía. Мальчик, Пепито, осторожно поднялся, стараясь не разбудить своего спящего отца |
Entorné mis ojos dejando claro que no me iba a molestar en contestar una pregunta tan estúpida. Я закатила глаза, как будто говоря, что не отвечаю на такие глупые вопросы |
—Se ha casado hace poco y no te molestará. — Он недавно женился и можешь не беспокоиться, он не станет к тебе приставать. |
Si alguien merecía molestar la estructura de poder en la actualidad, lo que es de cuatro. Если кто-то и заслуживает того, чтобы нарушить силовую структуру сегодня это вы четверо |
El tacto del estrígil en su piel empezó a molestar a Quintus e hizo un gesto al esclavo para que parara. Движение стригиля по коже начало раздражать Квинта, и он дал знак рабу, чтобы тот прекратил |
Deja de molestar a tu padre. Перестань докучать своему отцу. |
Pero dejaría de molestar enseguida si murieran, ¿no? Но они быстро остановятся, стоит тебе умереть, да? |
Bratzman no os molestará nunca más. Братцман больше вас не побеспокоит. |
Al final tendría que molestar a Ford. Придется все-таки побеспокоить Форда. |
—Nigel es capaz de decir cualquier cosa por molestar a la gente. — Найджел может сказать что угодно, лишь бы досадить людям. |
Nadie nos molestará hoy. К нам с вами никто не подберется ночью. |
En Mercedes, las computadoras de la empresa bloquearán a cualquier jefe que trate de molestar a un empleado en casa. В компании Мерседес программа просто заблокирует начальника, который попытается побеспокоить рабочего, когда он дома. |
Si te portas bien nadie te molestará Если будешь себя вести тихо, никто тебя не побеспокоит |
—No era necesario que te molestaras, te había dicho que iba a cenar con McKenzie. – Не следовало так беспокоиться, я же сказал, что поужинаю с Маккензи. |
—A Lizzie no le molestará que te metas con ella en la cama —contestó Joe. — Лиззи не будет возражать, если ты ляжешь рядом с ней, — взволнованно ответил Джо |
Hey, podrían ustedes 2 dejar de molestar? Эй, не могли бы вы двое заткнуться? |
Si quieres vivir, deja de molestar y haz algo al respecto. И если ты хочешь выжить, хватит ходить вокруг да около. |
—No quiero molestar a los vecinos —explicó en un susurro. – Не хочу беспокоить соседей, – шепотом объяснил он. |
Si hice o dije algo que te molestara, te pido disculpas. Если я чем-то тебя обидел, прошу прощения. |
Puede no molestar a Mac y hacer que las mujeres lo esperen en el restaurante. Вы бы могли пожалеть Мак и встречать женщин в ресторане. |
Ignoras a Boyd, y yo me molestaré. Ты игнорируешь Бойда, и я начинаю злиться. |
Y en cualquier caso —su voz se animó— me temo que no pueda permitirle molestar más tiempo a la enferma. В любом случае, — его голос зазвучал тверже, — боюсь, я больше не смогу позволить вам беспокоить мою пациентку. |
—Si a los demás les molestara que usted sea negra, ¿no se lo dirían? — А если людям не нравится, что вы чернокожая, они вам скажут? |
Y no creo que a ti te molestara. Тебе, по-моему, тоже. |
Tenía puesto el cartel de " No molestar. " У меня было предупреждение на двери " Не беспокоить! " |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении molestar в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова molestar
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.