Что означает laca в испанский?

Что означает слово laca в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию laca в испанский.

Слово laca в испанский означает лак, гуммилак, лак для волос, Нитроэмали. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова laca

лак

noun (Material que contiene una cantidad substancial de un derivado de la celulosa, lo más comúnmente nitrocelulosa pero a veces también un éster de celulosa, tales como el butirato de celulosa o el acetato de celulosa, o un éter de la celulosa tal como el etil celulosa; Se utilizan para dar un acabado brillante, especialmente en latón y otros metales brillantes.)

En esta época del año es malo para la pintura porque la laca está blanda.

В это время года для краски это плохо, потому что лак мягкий.

гуммилак

noun

лак для волос

noun

Probablemente puede oler la laca de su pelo.

Она, наверно, учуяла весь этот твой лак для волос.

Нитроэмали

Посмотреть больше примеров

E xhibiciones especiales de vasijas de bronces de las dinastías Shang, Chou y Han; de porcelanas de todas las épocas; de muebles de la residencia del principe Kung de la dinastía Ch'ing; de esmaltes de las dinastías Ming y Ch'ing; de accesorios para vestidos; y de grabados y objetos de laca de las dinastía Ming y Ch'ing.

Проведена специализированная выставка «Оды Красной скалы» в каллиграфии и живописи». Издан каталог.

Al entrar vio con desilusión que sólo había dos monjes tratando de cerrar una gran caja de cuero revestida de laca roja.

Он вошел, и, к своему большому разочарованию, увидел лишь двух монахов, закрывавших баул из красной кожи.

Esta laca para el cabello todavía no ha sido probada en animales.

Лак еще не тестировали на животных.

Atrajo poderosamente mi atención porque el azul de la laca era exactamente del mismo matiz que los ojos de Gilda.

Она сразу же привлекла мое внимание, так как голубой цвет напомнил мне цвет глаз Хильды.

Entre los productos aceptables se incluyen los siguientes: quitaesmaltes con acetona, bombillas fluorescentes, baterías de automóviles y laca para el pelo con formato de aerosol.

Вот несколько примеров разрешенных товаров: жидкость для снятия лака с содержанием ацетона, лампы дневного света, автомобильные аккумуляторы и лак для волос в форме аэрозоля.

Una vez, en la habitación de su hotel en Florida, había tratado de matar un lagarto con la laca.

Однажды в гостиничном номере во Флориде Джессика попыталась убить ящерицу с помощью лака для волос.

, nadie, una fulana que vendió laca de uñas en la, televisión y que estuvo liada con un viejo asqueroso durante años.

Ничтожная скряга, которая рекламировала по телевизору лак для ногтей да спала столько лет с каким-то старым ублюдком.

Habían seguido sus instrucciones y se habían vestido con sencillez, con un mínimo de maquillaje y laca para el pelo.

Обе последовали ее указанию и оделись скромно, с минимумом косметики и лака для волос.

Uno de ellos, un gordo con jopo a lo Elvis Presley rígidamente inmovilizado con laca, dijo: —El siguiente.

Один из них, толстый парень с коком под Элвиса Пресли, облитым лаком и абсолютно неподвижным, сказал:

El parinirvana del buda, oro, laca, y plata, siglo XVIII.

Паринирвана Будды, золото, лак и серебро, XVIII век.

Sentía una íntima conexión con la negra agua de laca, que subía y bajaba y lamía los arcos de piedra del puente.

Он ощущал интимную связь с лакированной черной водой, плещущей и взбухающей под каменными сводами моста.

Con laca.

Разгромно.

Podría estar en el ascensor, podría entrar allí y yo tendría que quedarme allí sonriendo queriendo vomitar mientras huelo su laca.

Я могла стоять в лифте, она могла зайти и мне пришлось бы стоять там и лыбиться, и меня бы чуть не стошнило от запаха её лака.

Era laca.

Это был лак для волос.

Ya entonces, Tanya había descubierto el maquillaje, la laca de pelo y el poder del escote.

К тому времени Таня уже открыла для себя косметику, лак для волос и силу декольте.

Todas olían como laca para cabello, así que le compré la que tenía el nombre más lindo.

Они все пахнут, как лак для волос, так что я купил ту, у которой более приглядное название.

Todo el dinero que ganó se gastó en zapatos, vestidos y laca.

Все деньги, что были у Эмбер, шли на покупку обуви, нарядов и средств для загара.

Cuando tenía 15 años intenté hacerme un carnet falso usando un lápiz, carboncillo y laca del pelo.

Когда мне было 15, я пытался сделать поддельное удостоверение личности, используя карандаш, мел и лак для волос.

¿Y cómo sabe cuando láminas de goma laca han sido usadas?

Как бы вы узнали, что хлопья шеллака были использованы?

En los viejos tiempos, las mujeres japonesas casadas se teñían los dientes con laca negra.

Японские замужние женщины раньше красили зубы чёрным лаком.

La gran mesa de la sala adonde primero fuimos conducidos parecía de laca de Tsugaru.

Большой стол в гостиной, куда нас сначала привели, был отлакирован, кажется, в стиле Цугару.

La laca también se utilizó para decorar los inro fabricados de otros materiales.

Лак использовался также для украшения инро, сделанных из других материалов.

En una semana celebrarían el aniversario del día en que lo había rociado con un bote de laca para el pelo.

Через неделю они будут отмечать юбилей того дня, когда она обрызгала его лаком для волос.

Mientras descubría los beneficios de la laca... mamá descubría los beneficios de su nueva compañera de estudios.

Пока я узнавал о пользе лака для волос, мама узнавала о пользе своей новой однокурсницы.

Las cubrí con laca noruega.

Я покрыл их великолепным норвежским лаком.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении laca в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.