Что означает głośnik в Польский?
Что означает слово głośnik в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию głośnik в Польский.
Слово głośnik в Польский означает громкоговоритель, спикер, динамик. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова głośnik
громкоговорительnounmasculine (Przetwornik elektroakustyczny przekształcający prąd elektryczny w falę akustyczną.) Zagramy teraz dźwięki, odpowiadające rezonansowi tego kieliszka, za pomocą głośnika. На этом видео мы проиграем ноту на частоте резонанса бокала через громкоговоритель рядом с ним. |
спикерnoun Umieścili głośnik w lesie, narobili hałasu, przestraszyli nas, zobaczyli jak zareagujemy. Расставь спикеры по лесу, сделай немного шума, немного напугай нас, и смотри за реакцией. |
динамикnounmasculine W porządku, cóż, z odpowiednią amplitudą możemy zmienić tego vana w gigantyczny głośnik. Порядок, с правилиной амплитудой мы сделаем из этого фургона огромный динамик. |
Посмотреть больше примеров
Nowy głośnik nazywany ponownie. Новый спикер тебе снова звонил. |
Ruszyły fale, w głośniku zaczął szeleścić wiatr, ożyły wysokie źdźbła wzdłuż szerokiej smugi białego piasku. Отмерзли волны, стал шуршать в динамике ветер, ожила под ветром осока высокая вдоль широкой белопесчаной полосы. |
Odbieram silny sygnał z kryształowego transmitera VHF, który ukryłeś w głośniku i nie może być wyśledzony. У меня хороший сигнал из того передатчика, что ты вмонтировал в микрофон и его невозможно отследить. |
Z wielkich czarnych głośników w kątach pomalowanego na czarno pomieszczenia buchało tureckie techno. Из четырех огромных черных динамиков по углам зала неслось турецкое техно. |
- Wiem tylko tyle, ile usłyszałem przez głośniki - odparł Cutter. - Nikt mnie nie informował. – Мне известно только то, что объявляли по радио, – ответил Каттер. – Никто ко мне не приходил. |
Na przedmieściach mocowaliśmy głośnik na jakimś dachu lub szczycie komina. А в предместьях мы обычно водружали на крышу или трубу громкоговоритель. |
- Trzynaście-zero-zero do trzynaście-dziesięć - zatrzeszczało w głośniku radiostacji. — Тринадцать-два нуля вызывает тринадцать-десять, — неожиданно ожило радио. |
W głośnikach systemu łączności rozbrzmiały głośne protesty, przyciągając uwagę Okadii. Из коммуникатора донеслись громкие протесты, которые привлекли внимание Окадайи. |
Włączasz głośnik, a po prawie 80 latach od kiedy posiadamy je dźwięk rozprzestrzenia się w każdym kierunku, gdzie tylko chce. Мы, конечно, им пользуемся, но даже спустя почти 80 лет после его изобретения, звук всё равно распространяется во все стороны. |
Troxanie lepiej głośniki robią. Троксане лучше говоритель делать. |
— Chłopcy z laboratorium niczego nie znaleźli, ani odtwarzacza MP trzy, ani głośników, niczego — Криминалисты ничего не нашли — ни MP3-плеера, ни динамиков |
Clarke Hayden włączył głośnik. Кларк Хейден включил свой телефон на громкую связь. |
Nagle zaczęły się rozlegać z głośnika nazwy przystanków autobusu, który za chwilę miał ruszyć w drogę. В этот самый момент ожил динамик и начал объявлять остановки автобуса, готовившегося к отправлению. |
Nadal nie potrafię się skupić na informacjach padających z głośnika, domyślam się jednak, że przybyliśmy na miejsce. Я не могла сфокусироваться на том, что объявляют по громкоговорителю, но знала, что мы прилетели. |
Z głośnika dobiegały ich głosy Из динамика доносились их голоса |
Dobiegający z niewielkiego głośnika zdenerwowany głos zaczął wywoływać „panią dowódcę”. Взволнованный голос из небольшого рупора принялся выкликать «госпожу командира» для срочного доклада |
Z głośników jaguara popłynął głos Franka: - Detektyw nadinspektor Hackett Из громкоговорителей на «ягуаре» послышался голос Фрэнка: – Детектив-суперинтендант Хэккетт |
Przez głośniki mówią, że niedługo lądujemy. По громкой связи сообщают, что мы вот-вот приземлимся. |
Dwie dobiegające z głośnika muzyczne nuty budzą publiczność z transu: muzeum zaraz zostanie zamknięte. Состояние транса, в которое погружена публика, прерывают мелодичные ноты громкоговорителя: музей закрывается. |
Co dwie, trzy minuty słychać było z głośnika komunikat o sytuacji. Каждые две-три минуты по радиосети передавался отчет об обстановке в воздухе. |
Z głośnika pod sufitem mechaniczny głos oznajmił: „Trzecie piętro”, i drzwi windy rozsunęły się bezszelestnie. Из динамика в потолке лифта раздался механический голос, объявляющий: «Третий этаж», и двери разъехались. |
Na głośniki. Включите динамики |
Kiedy Ethan nałożył sobie porcję sałatki i usiadł, z głośnika dobiegło skrzypienie stołka pianisty Когда Итан положил салат себе и сел, из динамика раздался скрип стула музыканта. |
Głośnik jest włączony cały czas, nawet po połączeniu (słyszalne są sygnały przesyłanych danych Динамик модема всегда включен (после соединения слышны звуки передачи данных |
Przez głośnik wzywani są pasażerowie lotu 5660 do Nashville. По громкоговорителю я слышу, как объявили посадку на рейс 5660 до Нашвилля, выход 12. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении głośnik в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».