Что означает fresco в испанский?
Что означает слово fresco в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию fresco в испанский.
Слово fresco в испанский означает свежий, фреска, прохладный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова fresco
свежийadjective (новый, сделанный недавно, не утративший исходных свойств, не успевший испортиться, засохнуть) Tengo café, té, agua y jugo de fruta fresca. У меня есть кофе, чай, вода и свежий фруктовый сок. |
фрескаnounfeminine (técnica pictórica) Alberga en la planta baja cuadros y frescos de valor incalculable. Он содержит на нижнем этаже бесценные картины и фрески. |
прохладныйadjective (умеренно холодный) Me gusta darle la vuelta a la almohada para seguir durmiendo con la cara en el lado fresco. Мне нравится переворачивать ночью подушку, чтобы, когда я продолжу спать, моё лицо было на прохладной стороне. |
Посмотреть больше примеров
Campanillas y pensamientos frescos... Свежие подснежники и анютины глазки... |
Ahora la alimento con esas sopas de leche y huevos frescos que «¡vienen directamente de las gallinas!» Теперь кормлю ее такими же супами и свежими яйцами — «прямо из-под курицы». |
Disfrutaba del aire fresco de la mañana, de la solicitud de Hollín y de la juventud de mi propio cuerpo. Он наслаждался свежим воздухом, отзывчивостью Суути и юностью моего тела. |
A lo que parece, ¡vais a comer carne fresca! Вижу, что будете есть свежее мясо |
Había dos tumbas que todavía tenían flores frescas y los montículos de tierra se veían recientes. На двух могилах были свежие холмики и еще сохранились живые цветы. |
Me hubiera gustado hacer un agujero en la cabeza de K para poder insuflar allí dentro un poco de aire fresco. Мне так хотелось пробить в каком-нибудь местечке голову К. и вдунуть через это отверстие струю более „нежного“ воздуха. |
Mi pantorrilla ya está roja e hinchada, y cada paso que doy me causa una puñalada fresca de dolor. Моя нога уже покраснела и опухла и каждый мой шаг приносит все больше мучений. |
El le tocaba su mano fría, la mejilla fresca. Он касался её прохладной руки, её холодной щеки. |
Te traigo algo fresco de beber y te dejo descansar. Я принесу тебе прохладного питья и уйду, а ты отдыхай |
Cuando la temperatura es más fresca, pudieran estar activos durante todo el día. Но в прохладную погоду они активны в течение всего дня. |
¿Hueles ese aire fresco? Чувствуешь этот свежий воздух? |
Se sentó allí un rato, al fresco, contemplando la retirada de las estrellas ante el aumento de luz en el cielo. Некоторое время сидела, отдыхая и наблюдая, как звезды меркнут, а небо светлеет. |
Ella casi siempre hablaba de comidas, aunque nunca le vi llevarse nada a la boca, salvo cigarrillos y Fresca. Главным образом она рассуждала о еде, хотя, по-моему, в рот ничего не брала, кроме сигареты. |
El suelo se adecentaba con serrín fresco a diario. Ежедневно пол посыпали свежими опилками. |
Entonces bajan del cuarto superior, salen a la noche fresca y oscura y se dirigen por el valle de Cedrón de regreso a Betania. Они спускаются из верхней комнаты, выходят в прохладу темной ночи и идут через долину Кедрон в сторону Вифании. |
Durante los años que siguieron me enseñó a cazar y a buscar agua fresca en el mundo subterráneo. В последующие годы он учил меня охоте, учил, как выйти из подземного мира к свежей воде. |
Está bien, grande, fresco. Ладно, здорово, круто. |
¿Aire fresco y reducir mi sentencia? Свобода и сокращение моего срока? |
Oye Briggs, tenemos pistas frescas. Эй Бриггс, у нас есть свежие следы. |
—¿Qué tenéis contra el aire fresco, mujer? — Что ты имеешь против свежего воздуха, госпожа? |
Cinco horas después del comienzo y parecía tan fresco como esa mañana. Пять часов спустя, а он выглядит таким же свежим, как и утром. |
Lo que todos necesitaban era aire fresco; más que el estómago, sufrían los pulmones. Необходим был чистый воздух; желудок менее страдал, чем органы дыхания. |
Yo sostenía su cabeza contra mi pecho, acariciaba su cabello como si fuera hierba fresca y lo llamaba «Johnnie». Я держала его голову на моей груди, ерошила его волосы, словно это была сладкая свежая трава, и называла его Джонни. |
¿Ves aquellos árboles tan bellos, tan frescos y verdes, con sus hojas claras? Видите те красавицы, такие свежие и зеленые, с бледной хвоей? |
Para los prisioneros, las breves ráfagas de aire fresco eran casi tan valiosas como la comida. Пленники ценили врывающийся при этом свежий воздух чуть ли не дороже пищи. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении fresco в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова fresco
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.