Что означает czarnulka в Польский?
Что означает слово czarnulka в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию czarnulka в Польский.
Слово czarnulka в Польский означает чёрный, черный, чернокожий, яблочко, полужирный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова czarnulka
чёрный
|
черный
|
чернокожий
|
яблочко
|
полужирный
|
Посмотреть больше примеров
Drobna czarnulka zwraca się do mnie - Bri zostawił ją z tymi długami i jeszcze zabrał jej pieniądze. — Брай оставил ей эти долги да еще прихватил и ее собственные деньги. |
Szczupła czarnulka z ekipy poszukiwawczej? И она же – худенькая темноволосая девушка из поисковой партии? |
– Eric, moja czarnulka przez kilka lat była mistrzynią motocrossu w Jerez i teraz też kosi nagrody — Эрик, моя смугляночка несколько лет подряд была чемпионом мотогонок Хереса, и по сей день она занимает призовые места |
Czarnulka zaczepiała doktora, a blondyna wygadała, że są z FBI. Тёмненькая приставала к доку, а блонда сказала, что они федералы. |
Musiałam się targować z czarnulkami, ale się udało. Можно спорить о пользе, но в моём случае сработало. |
– Czarnulko, dobrze się odżywiasz? – Смугляночка, а ты хорошо ешь? |
- Nie jestem twoim kochaniem, ani twoją małą, ani czarnulką, ani nikim. – Я ни твоя дорогая, ни малышка, ни смугляночка, ни что-либо подобное. |
– Uwielbiam cię, czarnulko – mówi mi do ucha. – Смугляночка, я тебя обожаю, – говорит он мне на ухо. |
Zamówił bourbona z lodem, wyłowił czarnulkę, połknął ją i popił pierwszym łykiem. Патрик заказал бурбон со льдом, вытащил «Черного красавчика» и запил его первым же глотком. |
– Zawsze byłaś słodka, czarnulko, ale dziś jesteś słodka jak nigdy. – Смугляночка, ты всегда была для меня сладкой, но сегодня ты слаще, чем когда-либо. |
On spogląda na mnie i mówi: – Jeżeli to byłaby czarnulka, to chciałbym, żeby miała na imię Hannah, tak jak moja siostra. Он смотрит на меня и говорит: – Если это будет смугляночка, то мне хотелось бы, чтобы ее звали Ханна, как мою сестру. |
- Czarnulko - próbuje mnie rozweselić. - Zostały ci tylko dwa tygodnie do urlopu, prawda? – Смугляночка, – он старается развеселить меня, – у тебя две недели до отпуска, не так ли? |
- Mnie też się podobasz -- dodał brunet. - Ale osobiście wolę czarnulki. — Мне ты тоже нравишься, — сказал он. — Но я предпочитаю чёрных пташек. |
Kiedy nam czegoś trzeba umiemy i nałgać, i zabić - znów spojrzał na czarnulkę. Когда нам чего нужно, мы и соврать, и убить можем. - Он снова глянул на смугляночку. |
- Tak, czarnulko, ten chłopak cię bardzo kocha, po-wiedziałem ci, że do ciebie wróci! – Да, смугляночка, этот парень очень сильно тебя любит, и я же говорил тебе, что он вернется! |
Chociaż go znam i wiem, że nigdy nie włoży czerwonej koszulki z napisem: „Niech żyje czarnulka!” Несмотря на то, что я знаю его вкусы и уверена, что он никогда не наденет красную майку с надписью «Виват, Смугляночка!» |
Po prostu wyobraziłam sobie, że Czarnulka cię zrzuciła albo że napadli cię rozbójnicy Представляла всякие ужасы: что ты упал с лошади или что на тебя напали разбойники |
– W takim razie, czarnulko, robisz największą głupotę w życiu. — В таком случае, смугляночка, ты совершишь самую большую глупость в своей жизни. |
Nie wystarcza ci mała, czarnulka czy Jud, że nazywasz mnie pandą? Тебе мало того, что ты называешь меня малышкой, смугляночкой или Джуд... теперь ты меня еще называешь медвежонком пандой? |
Nie śmiej się, mi negrita [moja czarnulka], bo twój świat niebawem się zmieni. Не смейся, моя негрита, ибо твоя жизнь скоро изменится. |
Kiedy Czarnulka się uspokoiła, powiedział: – Nie widzę sposobu, by odnowić relacje Dwighta i Caroline. Когда Брюнетка возобновила путь, он сказал: — Вряд ли мы сможем вновь соединить Дуайта и Кэролайн. |
To Beth - wskazał kciukiem Elizabeth. - Ona i czarnulka mają nam dzisiaj zrobić mały pokaz. — Он ткнул большим пальцем в сторону Элизабет. — Так вот, она и эта черная девочка сегодня должны дать представление. |
Biała i nieobwieszona obrazami, służyła mu za ekran, na którym czasem w towarzystwie czarnulek wyświetlał filmy. Белая, без картин, она служила ему экраном, на котором он время от времени крутил фильмы своим брюнеткам. |
To ta na końcu stołu, czarnulka. Вон она, на конце стола, черненькая. |
Zakochał się we mnie, drobnej czarnulce. Теодотос сразу же влюбился в меня — миниатюрную брюнетку. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении czarnulka в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».