Что означает cambiable в испанский?

Что означает слово cambiable в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию cambiable в испанский.

Слово cambiable в испанский означает изменчивый, обменный, изменяемый. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова cambiable

изменчивый

adjective

обменный

adjective

изменяемый

particle

Посмотреть больше примеров

Se ha desaprovechado una gran oportunidad para separar lo permanente y duradero (es decir, "constitucional") en la Unión de lo impermanente y cambiable (es decir, "político").

Прекрасная возможность отделить то, что является постоянным и долговечным (то есть, "конституционным") в Союзе от того, что является непостоянным и изменчивым (то есть, "политическим") была упущена.

Dadas estas circunstancias, y considerando que el dinar iraquí no era transferible ni cambiable, el Grupo considera que Inspekta no ha demostrado que sufriera pérdida alguna resultante del impago de la porción de sus facturas expresadas en dinares iraquíes

В этих условиях, а также с учетом того, что иракские динары не подлежали конвертации и переводу, Группа считает, что "Инспекта" не смогла доказать, что она понесла какие-либо потери в связи с неоплатой той части счетов, которые были выставлены в иракских динарах

Les complace tener la posibilidad de ser tratados como seres humanos y no como meras cifras cambiables y desechables en una gigantesca partida ideológica que juegan los detentores del poder para poder seguir aferrados al poder y preservar un determinado equilibrio de poder

Они рады тому, что с ними обращаются как с людьми, а не как с мелкими разменными пешками в гигантской идеологической игре, которую ведут те, кто обладает могуществом и кто стремится иметь власть и сохранять баланс властных полномочий

Y el corazón artificial será fácilmente cambiable, reemplazable.

И искусственное сердце можно будет легко удалить, заменить.

En algunas armas modulares el componente esencial o estructural era el cajón superior, que podía tener un cañón cambiable o fijo marcado, mientras que en otras era el cajón inferior.

У одних видов оружия модульной конструкции основным или конструкционным элементом является верхняя часть ствольной коробки, к которой может крепиться промаркированный съемный или несъемный ствол, в то время как у других видов оружия основным или конструкционным элементом является нижняя часть ствольной коробки.

El Iraq afirma que, cuando un contrato estipulaba que Inspekta había de ser pagada en dinares iraquíes (ID), las condiciones de pago eran tales que Inspekta había de ser pagada mediante depósito directo en su cuenta bancaria en un banco iraquí y que los fondos en depósito no eran cambiables ni transferibles;

Ирак утверждает, что в тех случаях, когда по условиям контракта оплата должна была производиться в иракских динарах, средства зачислялись непосредственно на счет компании в иракском банке и они не подлежали ни конвертации, ни переводу.

Entró a golpes en un espacio abierto y con viento, en el que cada forma era ligera y cambiable y él mismo también.

Его вышибло в свободное, легкое пространство, где любая форма была легкой, переменчивой, а он сам оставался неизменным.

Todas las computadoras de la biblioteca están conectadas con el servidor principal de la prisión, que permite acceder a una colección completa de recopilaciones de textos jurídicos en CD-ROM de la editorial Butterworths (se trata de un servicio jurídico de hojas cambiables actualizadas).

Все компьютеры в библиотеке подсоединены к центральному тюремному серверу, который имеет доступ к полному собранию Butterworths Legal CD-Rom collection (современная служба нормативных материалов и подборок судебных решений).

Aviónica, navegación y repuestos de aeronaves (a menudo repuestos cambiables y componentes de aeronaves con referencia a los hombres de negocios participantes

авиационное электронное оборудование, навигационное оборудование и запасные части для воздушных судов (наиболее часто заменяемые запасные части и компоненты воздушных судов с указанием предпринимателей, которые занимаются этими видами товаров

El Grupo señala que en todos los momentos pertinentes el dinares iraquíes no era cambiable ni transferible

Группа отмечает, что в период времени, имеющий отношение к данной претензии, иракские динары не подлежали конвертации и переводу

A las exigencias de la época de cambios les corresponden en grado mayor no las alianzas tradicionales engorrosos con obligaciones fijos sino las alianzas provisionales por intereses con la geometría cambiable.

Требованиям времени перемен в большей мере отвечают не громоздкие традиционные союзы с фиксированными обязательствами, а временные целевые альянсы по интересам с изменяемой геометрией.

¡ Soy tan cambiable!

Я ТАКОЙ непостоянный!

c) El Iraq afirma que, cuando un contrato estipulaba que Inspekta había de ser pagada en dinares iraquíes (ID), las condiciones de pago eran tales que Inspekta había de ser pagada mediante depósito directo en su cuenta bancaria en un banco iraquí y que los fondos en depósito no eran cambiables ni transferibles

с) Ирак утверждает, что в тех случаях, когда по условиям контракта оплата должна была производиться в иракских динарах, средства зачислялись непосредственно на счет компании в иракском банке и они не подлежали ни конвертации, ни переводу

El cuerpo no está construido sobre principios de técnicas humanas, partes macroscópicas cambiables.

Организм построен не по принципу сменных макроскопических частей, свойственному человеческой технике.

El ingeniero proyecta de tal modo que sean cambiables bloques enteros de instalaciones.

Инженер проектирует так, чтобы можно было заменять целые блоки устройств.

Al parecer, su primer juguete —a la edad de seis años—, un calendario de hojas cambiables, había marcado su destino.

Первая его игрушка, в возрасте шести лет, — перекидной календарь — по-видимому, определила его судьбу.

Todo cuanto entra en contacto con la ciencia se considera cambiable, excepto la propia racionalidad científica.

Все, что соприкасается с наукой, моделируется как изменяемое — но только не сама научная рациональность.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении cambiable в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.

Связанные слова cambiable

Что означает camarada в испанский?

Что означает camarera в испанский?