Ce înseamnă xadrez în Portugheză?

Care este sensul cuvântului xadrez în Portugheză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați xadrez în Portugheză.

Cuvântul xadrez din Portugheză înseamnă șah, ecosez, ecosez, zdup, ecosez, imprimeu tip tablă de șah, stofă ecosez, cu pătrețele albe și negre, carou, mititica, mititica, ecosez, închisoare, în carouri, închisoare, închisoare, pușcărie, în carouri, încrucișat, model ecosez, tablă de șah, piesă de șah, a hașura. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului xadrez

șah

substantivo masculino

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

Em dias chuvosos, jogamos xadrez para passar o tempo.

În zilele ploioase, jucam șah pentru a trece timpul mai repede.

ecosez

(estampa) (despre imprimeuri)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Joe vestia um terno e uma camisa xadrez.

Joe a purtat un costum și o cămașă ecosez.

ecosez

adjetivo (tecido xadrez escocês)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

O uniforme é uma blusa branca usada com uma saia xadrez azul.

zdup

(informal)

ecosez

substantivo masculino (estampa xadrez)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Vestir xadrez geralmente deixa pessoas gordas parecerem mais gordas.

imprimeu tip tablă de șah

substantivo masculino

stofă ecosez

substantivo masculino (tecido xadrez)

(locuțiune substantivală: Grup de două sau mai multe cuvinte care împreună au valoare de substantiv: aducere aminte, părere de rău.)

Escolhi um belo xadrez preto e vermelho para minha jaqueta nova.

cu pătrețele albe și negre

adjetivo

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

carou

substantivo masculino

A saia era xadrez.

Fusta avea un model în carouri.

mititica

(BR, gíria)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

No dia em que ele saiu do xadrez, ele prometeu se regenerar.

mititica

(gíria) (argou)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

ecosez

(quadriculado)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

închisoare

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Pelo crime, mandaram-no à prisão por três anos.

A fost la pârnaie trei ani pentru infracțiune.

în carouri

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

Ele estava vestindo uma camisa quadriculada azul e grandes óculos de armação de chifre.

închisoare

(gíria) (argou)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

închisoare, pușcărie

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Dan foi posto na cadeia por ter se envolvido numa briga.

în carouri

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

încrucișat

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

model ecosez

(padrão: xadrez)

tablă de șah

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

piesă de șah

substantivo feminino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

a hașura

(desenhar usando linhas que se cruzam)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)

Să învățăm Portugheză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui xadrez în Portugheză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Portugheză.