Ce înseamnă west în Engleză?
Care este sensul cuvântului west în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați west în Engleză.
Cuvântul west din Engleză înseamnă vest, vestic, înspre vest, Vestul Statelor Unite, Occident, a merge spre vest, a da colțul, a se rătăci, nord-vest, nord-vest, nord-vestic, nord-vestic, nord-vestic, sud-vest, sud-vest, sud-vestic, sud-vestic, de sud-vest, Africa de Vest, coasta de Vest, Coasta de Vest, din Indiile de Vest, Indiile de Vest, vânt din vest, Vestul Sălbatic. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului west
vestnoun (compass point) (punct cardinal) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The sun sets in the west. Soarele apune în vest. |
vesticadjective (of the west, occidental) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) The west side of the mountain gets sun in the evening. |
înspre vestadverb (westward) He drove west toward the sunset. |
Vestul Statelor Unitenoun (western USA) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Seattle is in the West. |
Occidentnoun (First World countries) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Energy consumption is much higher in the West. |
a merge spre vestintransitive verb (travel towards the west) (verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.) The M4 motorway goes west from London. |
a da colțulintransitive verb (figurative, slang (die) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) The old cowboy has finally gone west. |
a se rătăciintransitive verb (figurative, slang (be lost or broken) (: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.) |
nord-vestnoun (north-western region) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) We're traveling to Washington, and other parts of the northwest, for vacation. |
nord-vestnoun (compass point: NW) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The compass is stuck at northwest. |
nord-vesticadjective (in, of the northwest) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Cumbria is one of England's northwest counties. |
nord-vesticadjective (coming from the northwest) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
nord-vesticadjective (going towards the northwest) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) From London, we took a northwest train as far as Oxford. |
sud-vestnoun (south-western region) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The weather is typically very dry in the southwest. |
sud-vestnoun (compass point: SW) (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) Southwest is marked with the letters "SW." |
sud-vesticadjective (in, of the southwest) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Southwest architecture can now be found throughout the country. |
sud-vesticadjective (towards the southwest) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) The southwest window lets the late afternoon light into the room. |
de sud-vestadjective (coming from the southwest) (locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) |
Africa de Vestnoun (most westerly part of Africa) (substantiv propriu: Denumește individual o ființă, un lucru real sau un concept pentru a le deosebi de alte lucruri din aceeași categorie; se scrie cu inițială majusculă și denumește nume de persoane, munți, țări, continente, ape, planete, constelații etc.) |
coasta de Vestnoun (land along western coastline) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Phu Quac is a lovely island off the west coast of Vietnam. |
Coasta de Vestnoun (US (area of US along Pacific coastline) (substantiv propriu: Denumește individual o ființă, un lucru real sau un concept pentru a le deosebi de alte lucruri din aceeași categorie; se scrie cu inițială majusculă și denumește nume de persoane, munți, țări, continente, ape, planete, constelații etc.) Some major cities on the West Coast are Los Angeles, San Francisco, and Seattle. |
din Indiile de Vestadjective (of or from the West Indies) (locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) There's a large West Indian community in London. |
Indiile de Vestplural noun (islands in the Caribbean) (: Substantiv feminin, forma de plural) The islands of the West Indies are routinely hit by hurricanes. |
vânt din vestnoun (wind blowing towards the east) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The west wind blows across the Atlantic Ocean carrying rain to the British Isles. |
Vestul Sălbaticnoun (historical (early western US) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Our image of the Wild West has been largely shaped by Hollywood. |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui west în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu west
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.