Spaniolă
Ce înseamnă lenguaje în Spaniolă?
Care este sensul cuvântului lenguaje în Spaniolă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați lenguaje în Spaniolă.
Cuvântul lenguaje din Spaniolă înseamnă limbaj, limbaj, vocabular, formulare, limbaj, vulgarități, obscenități, mod de a vorbi, exprimare, limbă străină, procesabil pe calculator, în limbajul comun, în cuvinte simple, limbajul semnelor, utilizator al limbajului semnelor, limbaj trivial, limbaj care induce în eroare, jargon jurnalistic, jargon birocratic, limbaj infantil, gestică, limbaj figurat, defect de vorbire, limbaj porcos, limbaj formal, limbaj obscen, limbaj evoluat, limbaj colocvial, limbă literară, limbaj de nivel scăzut, limbaj al computerului, limbă naturală, comunicare nonverbală, limbaj obscen, limbă oficială, limbaj poetic, limbaj profan, limbajul semnelor, logopedie, limbă vorbită, limbaj simbolic, limbaj vulgar, științe ale limbajului, cuvinte simple, limbaj infantil, limbă oficială. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului lenguaje
limbajnombre masculino (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Java es un lenguaje de ordenadores. Java este un limbaj de programare a calculatorului. |
limbaj, vocabular
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) ¡No uses ese lenguaje! Por favor, usa palabras más educadas. Nu folosi un astfel de limbaj (or: vocabular). Te rog, folosește cuvinte mai politicoase. |
formularenombre masculino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) El lenguaje usado en este documentos es árido y aburrido. Formularea acestui document e foarte seacă și plictisitoare. |
limbajnombre masculino (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) El lenguaje de los perros incluye gruñidos y gemidos. |
vulgarități, obscenități
(: Substantiv feminin, forma de plural) ¡No uses ese vocabulario delante de los niños! |
mod de a vorbi
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
exprimare
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
limbă străină(figurado) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Mucha gente lucha cuando trata de dominar otra lengua. Mulți au dificultăți încercând să stăpânească o limbă străină. |
procesabil pe calculatorlocución adjetiva (locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) Parecen un montón de símbolos sin sentido porque está en lenguaje de computadora, la máquina entiende el código, no te preocupes. |
în limbajul comun
Cuando los filósofos hablan de "libertad" generalmente se refieren a algo completamente diferente al significado de uso diario de esa palabra. |
în cuvinte simplelocución adverbial Debes escribir las instrucciones en lenguaje simple para que la gente pueda entenderlas. |
limbajul semnelor(general) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Emily se está volviendo buena en el lenguaje de señas. |
utilizator al limbajului semnelor
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
limbaj trivial
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
limbaj care induce în eroare
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
jargon jurnalistic
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
jargon birocratic
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
limbaj infantil
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Los lingüistas estudian el lenguaje infantil para descubrir cómo adquirimos el lenguaje. |
gestică
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Pude notar por su lenguaje corporal que estaba decepcionada. |
limbaj figurat
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Las metáforas son ejemplos de lenguaje figurado. |
defect de vorbirenombre masculino plural (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Tiene trastornos del habla (or: trastornos del lenguaje), lo que hace que sea difícil entenderlo. |
limbaj porcos
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
limbaj formal
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) La diplomacia siempre se maneja en un lenguaje formal. |
limbaj obscen
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) El uso de lenguaje obsceno puede ofender a alguna gente. |
limbaj evoluat
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) C++ es un lenguaje de alto nivel. |
limbaj colocvial
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Se expresaba en un lenguaje sencillo y coloquial. |
limbă literarălocución nominal masculina (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Las oraciones largas y complejas son características del lenguaje literario. |
limbaj de nivel scăzut(programación) (programare) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) El lenguaje ensamblador es un ejemplo típico de un lenguaje de bajo nivel. |
limbaj al computeruluinombre masculino (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) El lenguaje de computadora se clasifica en varias categorías, según su complejidad y las posibilidades de desarrollo de aplicaciones. |
limbă naturalănombre masculino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) El lenguaje natural es el no programado o construido para estudios de lógica u otros tipos de investigación. |
comunicare nonverbalălocución nominal masculina (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) A menudo puedes saber si alguien está mintiendo por su lenguaje corporal. |
limbaj obscen
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) No debes usar lenguaje vulgar cuando hay niños presentes. |
limbă oficialălocución nominal masculina (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Los Estados Unidos de América no tienen lenguaje oficial. Canadá tiene dos lenguajes oficiales, el inglés y el francés. |
limbaj poetic
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
limbaj profan(anticuado) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) ¡No uses lenguaje malsonante delante de los niños! |
limbajul semnelor
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Puede comunicarse perfectamente utilizando lengua de señas. |
logopedie
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
limbă vorbită
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) No es una expresión frecuente en el lenguaje hablado. |
limbaj simbolic
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) El lenguaje simbólico es apropiado para la poesía, aunque un uso exagerado de él empobrece la poesía. |
limbaj vulgar(formal) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Echaron a la niña de la clase por usar lenguaje soez. |
științe ale limbajului
(: Substantiv feminin, forma de plural) Normalmente, en EE. UU. hay que estudiar cuatro años de lengua y literatura para graduarse del bachillerato. |
cuvinte simple
|
limbaj infantil(por el adulto) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Nunca usamos lenguaje infantil para dirigirnos a nuestros hijos. |
limbă oficială
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) El lenguaje oficial a menudo no es otra cosa que ambigüedades y dobles sentidos. |
Să învățăm Spaniolă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui lenguaje în Spaniolă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Spaniolă.
Cuvinte înrudite cu lenguaje
Cuvintele actualizate pentru Spaniolă
Știi despre Spaniolă
Spaniola (español), cunoscută și sub numele de Castilla, este o limbă a grupului ibero-roman al limbilor romanice și a patra cea mai răspândită limbă din lume, conform unor surse, în timp ce altele o listează ca a doua sau a treia. limbajul cel mai comun. Este limba maternă a aproximativ 352 de milioane de oameni și este vorbită de 417 milioane de oameni atunci când se adaugă vorbitorii săi ca limbă. sub (estimat în 1999). Spaniolă și portugheză au gramatică și vocabular foarte asemănătoare; Numărul de vocabular similar din aceste două limbi este de până la 89%. Spaniola este limba principală a 20 de țări din întreaga lume. Se estimează că numărul total de vorbitori de spaniolă este între 470 și 500 de milioane, ceea ce o face a doua cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi.