Ce înseamnă hardly în Engleză?

Care este sensul cuvântului hardly în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați hardly în Engleză.

Cuvântul hardly din Engleză înseamnă abia dacă, abia, improbabil, sever, abia aștept, câțiva, de bine de rău, slabe șanse, puțin, de bine de rău, foarte rar, a nu se aștepta. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului hardly

abia dacă

adverb (only just)

Jim hardly ever visits his parents.
Jim abia dacă își mai vizitează părinții.

abia

adverb (emphatic (scarcely, not)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
Holly is hardly the kind of person who can raise a child.
Cu greu Holly poate fi considerată a fi genul de persoană capabilă să crească un copil.

improbabil

adverb (unlikely)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
Now that you've cut her pay, our programmer will hardly want to stay.
Acum că i-ai tăiat din salariu, e puțin probabil ca programatoarea noastră să vrea să rămână.

sever

adverb (archaic (harshly)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
The policeman treated the vagrant very hardly.

abia aștept

verbal expression (feel impatient, excited)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
I can hardly wait for my birthday! This has been such a rotten day, I can hardly wait for it to be over.

câțiva, de bine de rău

adjective (few)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
After my brother discovered the cookies, there were hardly any left.

slabe șanse

adjective (not much)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
There's hardly any chance of Bob being promoted.

puțin, de bine de rău

pronoun (almost nothing)

There is hardly anything to eat in this house.

foarte rar

adverb (rarely)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
I hardly ever drink in the morning.

a nu se aștepta

(unreasonable to anticipate)

(: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.)
One can hardly expect to see a vaccine being produced before the month is out.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui hardly în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.