Ce înseamnă général în Franceză?
Care este sensul cuvântului général în Franceză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați général în Franceză.
Cuvântul général din Franceză înseamnă general, general, general, general, general, universal, general, larg, general, globalizant, total, maior, nefictiv, vast, larg, tradițional, contabil, în general, de regulă, în general, în general, în termeni generali, comandant de brigadă, mareșal al aerului, asentiment general, consiliul local, general cu patru stele, consimțământ general, general al armatei, total, Moș Gerilă, procuror, efect total, șef al operațiunilor, muncă în interesul comunității, registre, sediu, Procuror General. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului général
generaladjectif (larg răspândit) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Le sentiment général était qu'il avait fait une grosse erreur. Sentimentul general este că a făcut o mare greșeală. |
generalnom masculin (global) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) En règle générale, tout le monde finit par trouver du travail. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Asta e o regulă generală care li se aplică tuturor angajaților mei. |
generaladjectif (aproximativ) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) J'ai une idée générale de ce dont il parle. Am o idee vagă despre ceea ce spune. |
generalnom masculin (Militaire : armée de terre) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Le général ordonna à ses sergents d'avancer. Generalul le-a ordonat sergenților să înainteze. |
generalnom masculin (Militaire : armée de l'air) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Le général donna quelques mots d'encouragement aux commandants. Generalul le-a ținut tuturor membrilor echipajului o prelegere încurajatoare. |
universaladjectif (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Une augmentation générale des impôts sur le revenu pénalise les pauvres bien plus que les riches. |
general, largadjectif (figurat) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Il avait un intérêt général pour le sport, pas juste le football. Avea un interes general pentru sporturi, nu doar pentru fotbal. |
general
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Ce petit livre très utile offre un panorama général de l'histoire de l'Égypte. Această cărticică oferă o prezentare generală a istoriei Egiptului. |
globalizant
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
totaladjectif (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Les habitants de la ville ont exprimé une désapprobation totale des aliments génétiquement modifiés. Locuitorii orașului și-au exprimat dezacordul total cu privire la produsele modificate genetic. |
maior(armée) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Après cinq ans passés dans l'armée, il a atteint le grade de commandant. După cinci ani în armată, a obținut rangul de maior. |
nefictiv
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
vast, larg
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Les parents souhaitent que leurs enfants bénéficient d'une éducation complète. |
tradițional(école) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Josie est allée dans une école pour les enfants sourds avant d'aller dans une école normale (or: classique). Josie a studiat la o școală specială pentru copii surzi, înainte să se mute la o școală normală. |
contabil
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
în general, de regulă
Amy aime la musique, le théâtre, la littérature et plus généralement tout ce qui est artistique. |
în general
Dans l'ensemble, il a fait du bon travail. La urma urmei, a făcut o treabă bună. |
în generallocution adverbiale (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) En général, je préfère le chocolat au lait au chocolat noir. |
în termeni generalilocution adverbiale (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) D'une manière générale, les chiens nécessitent davantage d'attention que les chats. |
comandant de brigadănom masculin (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
mareșal al aerului(Forțele aeriene britanice) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Johnson occupe le rang de général de corps aérien. |
asentiment general
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
consiliul localnom masculin (équivalent approximatif en France) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
general cu patru stelenom masculin (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
consimțământ generalnom masculin (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
general al armateinom masculin (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
totalnom masculin (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) La fête du village a réussi à lever un total de 1500 £ pour financer la restauration de l'église. |
Moș Gerilănom masculin (vieux ou militaire) |
procurornom masculin (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) L'avocat général a plus tard admis qu'il avait dissimulé des preuves importantes. |
efect totalnom masculin (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
șef al operațiunilornom masculin (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
muncă în interesul comunității
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Il a dû faire 100 heures de travaux d'intérêt général. |
registrenom masculin Tu vas devoir entrer les totaux dans le grand livre général. |
sediunom masculin (Militaire) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
Procuror Generalnom masculin (équivalent) (substantiv propriu: Denumește individual o ființă, un lucru real sau un concept pentru a le deosebi de alte lucruri din aceeași categorie; se scrie cu inițială majusculă și denumește nume de persoane, munți, țări, continente, ape, planete, constelații etc.) La Républicaine Pam Bondi a été réélue procureur général de Floride. |
Să învățăm Franceză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui général în Franceză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Franceză.
Cuvinte înrudite cu général
Cuvintele actualizate pentru Franceză
Știi despre Franceză
Franceză (le français) este o limbă romanică. La fel ca italiană, portugheză și spaniolă, provine din latină populară, folosită cândva în Imperiul Roman. O persoană sau o țară francofonă poate fi numită „francofon”. Franceza este limba oficială în 29 de țări. Franceza este a patra cea mai vorbită limbă maternă din Uniunea Europeană. Franceza ocupă locul al treilea în UE, după engleză și germană, și este a doua limbă cea mai predată după engleză. Majoritatea populației de limbă franceză a lumii trăiește în Africa, cu aproximativ 141 de milioane de africani din 34 de țări și teritorii care pot vorbi franceza ca primă sau a doua limbă. Franceza este a doua cea mai vorbită limbă în Canada, după engleză, și ambele sunt limbi oficiale la nivel federal. Este prima limbă a 9,5 milioane de oameni sau 29% și a doua limbă a 2,07 milioane de oameni sau 6% din întreaga populație a Canadei. Spre deosebire de alte continente, franceza nu are popularitate în Asia. În prezent, nicio țară din Asia nu recunoaște franceza ca limbă oficială.