Ce înseamnă flight în Engleză?

Care este sensul cuvântului flight în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați flight în Engleză.

Cuvântul flight din Engleză înseamnă zbor, zbor, evadare, traiectorie, traiectorie, etaj, escadron, zbor, etaj, exces, , geacă tip aviator, zbor charter, zbor de conexiune, stewardesă, fantezie, în zbor, în timpul zborului, zbor asistat, zbor în simplă comandă, călătorie cu naveta spațială, călătorie a unei navete spațiale, zbor supersonic, a-și lua zborul, a-și lua zborul, zbor de testare, ultimul răcnet, excelent. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului flight

zbor

noun (plane trip)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The flight to Madrid lasts seven hours.
Zborul până la Madrid durează șapte ore.

zbor

noun (flying)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The flight of birds is often beautiful.
Zborul păsărilor este deseori frumos.

evadare

noun (escape)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The prisoner's flight took him across three states.
Evadarea prizonierului l-a purtat prin trei state.

traiectorie

noun (aerial travel of [sth])

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The ball's flight ended in the woods.
Traiectoria mingii se termina în pădure.

traiectorie

noun (military: trajectory)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The rocket's flight is arched.
Traiectoria rachetei e arcuită.

etaj

noun (floor)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
How many flights tall is that building?
Câte niveluri are acea clădire?

escadron

noun (military: aerial squadron)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The first flight of planes took off in unison.
Primul escadron a decolat la unison.

zbor

noun (distance or time covered) (durată)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
It was a three-hour flight.
Zborul a durat trei ore.

etaj

noun (stairs: floor)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
We had to go up three flights of stairs to get to his office.
A trebuit să urcăm trei etaje până la biroul lui.

exces

noun (something beyond normal)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
He had quite a flight of imagination when he suggested we go out to eat.
A avut un exces de imaginație când a sugerat să mâncăm în oraș.

noun (money)

The flight from the dollar has significantly lowered its value.

geacă tip aviator

noun (short coat)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Errol looks dashing in his new bomber jacket.

zbor charter

noun (privately-hired plane ride)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The businessman didn't have time to wait for the scheduled flight, so he got his assistant to organize a charter flight.

zbor de conexiune

noun (plane journey: correspondence)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Your connecting flight will depart in 20 minutes.

stewardesă

noun (air steward, hostess)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The flight attendant demonstrated how to use the oxygen masks.

fantezie

noun (often plural (far-fetched imaginings)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The scientist had flights of fancy about the benefits of his new drug.

în zbor

adverb (flying in the air)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
Airspace and weather conditions can change by the minute while in flight.

în timpul zborului

adjective (taking place during a plane journey)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)
I enjoy watching in-flight movies when I travel by air.

zbor asistat

noun (motor-assisted flying)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Powered flight was developed in the early 20th century.

zbor în simplă comandă

noun (plane journey: pilot flying alone)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
She made the first solo flight across Antarctica.

călătorie cu naveta spațială

noun (uncountable (journeying by spacecraft)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

călătorie a unei navete spațiale

noun (journey made by a spacecraft)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

zbor supersonic

noun (faster-than-sound plane journey)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

a-și lua zborul

verbal expression (start to fly)

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)
A large flock of pigeons took flight when I walked into the plaza.

a-și lua zborul

verbal expression (flee, escape)

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)
When they heard me crashing through the bushes, the deer took flight.

zbor de testare

noun (aircraft's trial journey)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Something went wrong during the test flight and the plane crashed.

ultimul răcnet

noun (informal, figurative (highest quality)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

excelent

noun as adjective (informal, figurative (highest quality)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
My husband attended a top-flight engineering school.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui flight în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Cuvinte înrudite cu flight

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.