Ce înseamnă doubt în Engleză?
Care este sensul cuvântului doubt în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați doubt în Engleză.
Cuvântul doubt din Engleză înseamnă a se îndoi, a se îndoi, dubiu, îndoială, ezitare, a nu fi sigur, fără îndoială, cu siguranță, dincolo de orice îndoială, a nu avea nicio îndoială, plin de îndoieli, certitudine, siguranță, fără nicio îndoială, a îndepărta orice îndoială, îndoială de sine, fără nicio îndoială. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului doubt
a se îndoitransitive verb (not believe) (: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.) He doubted that her story was true. Avea dubii (or: îndoieli) că povestea ei era adevărată. |
a se îndoitransitive verb (not believe) (: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.) He doubted that her story was true. Se îndoia că povestea ei era adevărată. |
dubiunoun (lack of confidence) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) He had doubts about his ability to do his job. He was so full of doubt he didn't know where to start. Are dubii în ce privește capacitatea lui de a duce treaba la bun sfârșit. |
îndoialănoun (uncertainty) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The doubt about his job's future kept them from buying a new car. Îndoiala privind viitorul locului lui de muncă i-a împiedicat să cumpere o mașină nouă. |
ezitarenoun (lack of trust) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) His honesty erased my doubts about his trustworthiness. Onestitatea lui mi-a îndepărtat orice ezitare privind încrederea pe care să i-o acord. |
a nu fi sigurintransitive verb (be uncertain) (verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.) I doubt if I can help you. Nu sunt sigur că te pot ajuta. |
fără îndoială, cu siguranțăadverb (undeniably) This is beyond doubt the best song on the CD. |
dincolo de orice îndoialăadjective (certain) The theory of evolution is scientifically beyond doubt. |
a nu avea nicio îndoialăverbal expression (be certain) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) Have no doubt, we'll get in trouble for eating all the cake. |
plin de îndoieliadjective (uncertain) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Because he is known to have lied before, his honesty is in doubt. |
certitudine, siguranțănoun (total certainty) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) I have no doubt that heaven exists. It is better to be quiet and be thought a fool than to open your mouth and leave no doubt. |
fără nicio îndoialăadverb (undoubtedly) No doubt you have more experience in this field than I do. |
a îndepărta orice îndoialăverbal expression (confirm [sth]) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) You may remain silent and people will think you are ignorant, or you may open your mouth and remove all doubt. |
îndoială de sinenoun (low self-confidence) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
fără nicio îndoialăadverb (definitely) (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) Without a doubt, this is the best chocolate cake I've ever tasted. |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui doubt în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu doubt
Sinoime
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.