Ce înseamnă diplôme în Franceză?
Care este sensul cuvântului diplôme în Franceză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați diplôme în Franceză.
Cuvântul diplôme din Franceză înseamnă diplomă, certificat, absolvent, absolvent, certificat, absolvent de facultate, specializare, antrenat, absolvent, diplomă academică, calificare, calificat, a absolvi, a oferi diplomă de absolvire, a absolvi, bonetă de absolvent, diplomă de bacalaureat, diplomă, PGCE, absolvent de colegiu, diplomă de colegiu, absolvire, student eminent, diplomă, licențiat, calificare, a califica, absolvent, a se pregăti pentru. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului diplôme
diplomănom masculin (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Angela a un diplôme d'infirmière. |
certificatnom masculin (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Tous les diplômes de mon père sont encadrés dans son bureau. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. La încheierea cursului, fiecare student primește un certificat de absolvire. |
absolvent(France, équivalent) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Il a obtenu une licence à l'université de Virginie. Este absolvent al Universității din Virginia. |
absolvent
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Mon frère est diplômé en droit. Fratele meu e absolvent de drept. |
certificatnom masculin (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Robert a un diplôme d'enseignement de l'anglais comme langue étrangère. |
absolvent de facultatenom masculin Tous les diplômés de Harvard ont des revendications salariales élevées à la sortie de leurs études. |
specializare(moins précis) (educație) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Il a un diplôme d'anglais délivré par l'université de Virginie. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Are o diplomă universitată în psihologie. |
antrenat
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Il est toujours préférable d'utiliser des professionnels qualifiés lorsqu'on effectue d'importants travaux dans sa maison. |
absolvent
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
diplomă academică
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
calificarenom masculin (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Votre diplôme est un certificat de valeur sur le marché du travail actuel. |
calificat(compétent) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
a absolvi(France, équivalent) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) Il a obtenu une licence universitaire au bout de cinq ans. Și-a terminat studiile universitare după cinci ani. |
a oferi diplomă de absolvire
(expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.) L'université délivre un diplôme à deux milles étudiants chaque année. Universitatea oferă diplome de absolvire la 2000 de studenți pe an. |
a absolvi
(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) |
bonetă de absolvent(Université) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
diplomă de bacalaureat(France) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Beaucoup d'emplois requièrent au moins le baccalauréat. |
diplomă(équivalent, France) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Karin a deux licences : une en Histoire et l'autre en Géographie. Karin are două diplome de licență, una în istorie și cealaltă în geografie. |
PGCE(en Grande-Bretagne) |
absolvent de colegiu
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
diplomă de colegiu
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
absolvire
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Absolvirea facultății a fost lucrul cel mai important din viața ei. |
student eminent
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
diplomănom masculin (titlu academic) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
licențiat(équivalent, France) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Avec une licence constitue l'un des critères d'embauche. Una dintre cerințele locului de muncă este ca aplicantul să fie licențiat. |
calificarenom féminin (meserie) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Après sept années d'études, Jacob célèbre sa qualification en tant que médecin. |
a calificalocution verbale (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) Evelyn a obtenu son diplôme en plomberie (or: de plombier). |
absolvent(studii de scurtă durată, de obicei 2 ani) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Ginny est diplômée de premier cycle en Art. Ginny este absolventă de arte. |
a se pregăti pentru
(: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.) Il a passé trois ans à l'étranger, vraisemblablement à étudier pour devenir architecte. |
Să învățăm Franceză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui diplôme în Franceză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Franceză.
Cuvinte înrudite cu diplôme
Cuvintele actualizate pentru Franceză
Știi despre Franceză
Franceză (le français) este o limbă romanică. La fel ca italiană, portugheză și spaniolă, provine din latină populară, folosită cândva în Imperiul Roman. O persoană sau o țară francofonă poate fi numită „francofon”. Franceza este limba oficială în 29 de țări. Franceza este a patra cea mai vorbită limbă maternă din Uniunea Europeană. Franceza ocupă locul al treilea în UE, după engleză și germană, și este a doua limbă cea mai predată după engleză. Majoritatea populației de limbă franceză a lumii trăiește în Africa, cu aproximativ 141 de milioane de africani din 34 de țări și teritorii care pot vorbi franceza ca primă sau a doua limbă. Franceza este a doua cea mai vorbită limbă în Canada, după engleză, și ambele sunt limbi oficiale la nivel federal. Este prima limbă a 9,5 milioane de oameni sau 29% și a doua limbă a 2,07 milioane de oameni sau 6% din întreaga populație a Canadei. Spre deosebire de alte continente, franceza nu are popularitate în Asia. În prezent, nicio țară din Asia nu recunoaște franceza ca limbă oficială.