Ce înseamnă client în Franceză?
Care este sensul cuvântului client în Franceză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați client în Franceză.
Cuvântul client din Franceză înseamnă client, client, client plătitor, oaspete, invitat, client, client, client al unei prostituate, client, persoana care ia masa, cumpărător, client, client, client, a fi client fidel, client care lasă bacșiș, client fidel, client / susținător infidel, client bun, persoană neinvitată, greu de convins, client potențial. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului client
clientnom masculin (Informatique : logiciel) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Le service informatique surveille le réseau des clients et les serveurs, entre autres. |
client
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Notre entreprise accepte les nouveaux clients. Firma noastră acceptă clienți noi. |
client plătitornom masculin (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
oaspete, invitatnom masculin (Hôtellerie, Restauration) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) L'hôtel servait trois cents clients. Erau trei sute de oaspeți cazați la hotel. |
clientnom masculin (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) La société vient de gagner deux nouveaux clients. Compania tocmai a dobândit doi clienți noi. |
client(prostitution) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) La prostituée se fit payer puis renvoya son client. |
client al unei prostituate(d'une prostituée) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) La prostituée s'occupait de plusieurs clients par nuit. |
client
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) C'est un très bon client qui vient chez nous depuis des années. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Cumpărătorii s-au îmbulzit la ușa magazinului să cumpere produse cu preț redus. |
persoana care ia masa(dans un restaurant) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) Le restaurant était calme : il n'y avait que six clients. |
cumpărător
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Les clients n'ont pas pu entrer dans le magasin à cause de la fumée. |
client(d'un taxi,...) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Le chauffeur de taxi roulait en quête d'un client. Taximetristul a plecat în căutare de clienți. |
client(d'un restaurant) (bar, restaurant) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Les clients sont priés de ne pas apporter leur propre nourriture dans le bar. |
client
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
a fi client fidel
(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) Nous fréquentons cet hôtel depuis quinze ans. |
client care lasă bacșișnom masculin (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
client fidel(magasin) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
client / susținător infidel
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
client bunnom masculin et féminin (figuré) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
persoană neinvitată
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
greu de convinsnom masculin (în expresia: hard sell) (locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) C'est un client difficile qui acceptera seulement de payer au plus bas prix. E greu de convins și nu cumpără decât la preț mic. |
client potențialnom masculin (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
Să învățăm Franceză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui client în Franceză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Franceză.
Cuvinte înrudite cu client
Cuvintele actualizate pentru Franceză
Știi despre Franceză
Franceză (le français) este o limbă romanică. La fel ca italiană, portugheză și spaniolă, provine din latină populară, folosită cândva în Imperiul Roman. O persoană sau o țară francofonă poate fi numită „francofon”. Franceza este limba oficială în 29 de țări. Franceza este a patra cea mai vorbită limbă maternă din Uniunea Europeană. Franceza ocupă locul al treilea în UE, după engleză și germană, și este a doua limbă cea mai predată după engleză. Majoritatea populației de limbă franceză a lumii trăiește în Africa, cu aproximativ 141 de milioane de africani din 34 de țări și teritorii care pot vorbi franceza ca primă sau a doua limbă. Franceza este a doua cea mai vorbită limbă în Canada, după engleză, și ambele sunt limbi oficiale la nivel federal. Este prima limbă a 9,5 milioane de oameni sau 29% și a doua limbă a 2,07 milioane de oameni sau 6% din întreaga populație a Canadei. Spre deosebire de alte continente, franceza nu are popularitate în Asia. În prezent, nicio țară din Asia nu recunoaște franceza ca limbă oficială.