Ce înseamnă cinco în Spaniolă?

Care este sensul cuvântului cinco în Spaniolă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați cinco în Spaniolă.

Cuvântul cinco din Spaniolă înseamnă cinci, cinci, cinci, cinci ani, cinci, cinciar, bancnotă de cinci dolari, cinci, echipă de baschet, cinci, v, câte cinci, cinci, cinci, cinci, cinci, (bancnotă de) cinci lire sterline, (bancnotă de) cinci euro, cinci sute, cu cinci părți, nici măcar cât negru sub unghie, bate palma!, furgonetă, bancnotă de cinci lire, bancnotă de cinci dolari, patruzeci și cinci, salut prin baterea palmelor, cinci simțuri, cinci stele, încincit, bancnotă de cinci dolari, cinci stele, patruzeci și cinci, de cinci ori, monedă de 5 cenți, în vârstă de patruzeci și cinci de ani, în cinci feluri, bancnotă de cinci dolari. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului cinco

cinci

nombre masculino

(numeral: Parte de vorbire care exprimă un număr: doi, cinci.)

Dos y tres suman cinco.

Doi plus trei fac cinci.

cinci

nombre masculino

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

No entiendo tu letra: ¿eso es un cinco o una ese?

Nu înțeleg ce ai scris aici: e un „cinci” sau un „s”?

cinci

adjetivo de una sola terminación (general)

(numeral: Parte de vorbire care exprimă un număr: doi, cinci.)

Hay cinco personas allá dentro.

Sunt cinci persoane înăuntru.

cinci ani

(informal)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

¡Hoy mi hija cumple cinco!

Astăzi fiica mea face cinci ani.

cinci

pronombre

(pronume: Ține locul unui substantiv (nume de ființă, de lucru, de acțiune etc.): eu, noi, voi.)

cinciar

nombre masculino

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

Tres cincos le ganan a sus dos reyes.

Cei trei cinciari au fost mai buni decât cei doi popi ai ei.

bancnotă de cinci dolari

(AmL)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

¿Tienes un cinco que puedas prestarme? Necesito dinero para almorzar.

Poți să-mi împrumuți o bancnotă de cinci dolari? Am nevoie de niște bani pentru prânz.

cinci

nombre masculino (dados) (la zaruri)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

Tiré un cinco y un dos, así que moví mi ficha siete espacios.

echipă de baschet

nombre masculino (equipo de baloncesto)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

cinci

(numeral cardinal: Exprimă un număr: cinci.)

No te preocupes: volveré a tiempo para el concierto el cinco.

Nu-ți face griji, o să mă întorc la timp pentru concertul tău de pe cinci.

v

(número romano) (cifră romană)

(numeral: Parte de vorbire care exprimă un număr: doi, cinci.)

Ver el Capítulo V para más un debate más a fondo sobre este asunto.

câte cinci

Los bolígrafos se suministran en una bolsa de plástico y se venden en paquetes de cinco.

Furnizează pixurile într-un pachet de plastic și le vând câte cinci.

cinci

locución pronominal (oră)

(numeral: Parte de vorbire care exprimă un număr: doi, cinci.)

¿Ya son las cinco? Debo irme a casa pronto.

E cinci deja? Trebuie să plec acasă în curând.

cinci

(zi)

(numeral: Parte de vorbire care exprimă un număr: doi, cinci.)

La escuela empieza el cinco de septiembre.

Semestrul începe pe cinci septembrie.

cinci

(ale lunii)

(numeral cardinal: Exprimă un număr: cinci.)

Vuelvo de las vacaciones el 5 de enero.

Mă întorc din vacanță pe cinci ianuarie.

cinci

(ale lunii)

(numeral cardinal: Exprimă un număr: cinci.)

Si tu cumpleaños es el 5 de octubre, sos de libra.

Dacă ziua ta este pe 5 octombrie ești balanță.

(bancnotă de) cinci lire sterline

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

(bancnotă de) cinci euro

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

cinci sute

(numeral cardinal: Exprimă un număr: cinci.)

Necesito quinientos dólares para arreglar el auto.

cu cinci părți

locución adjetiva

nici măcar cât negru sub unghie

(coloquial)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

¿Que si estoy molesta por haberme perdido el concierto? Ni una pizca.

bate palma!

(argou)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

¿Pasaste el examen de conducir? ¡Dame esos cinco!

furgonetă

(coloquial)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Kevin maneja un pequeño auto rojo con tres puertas.

bancnotă de cinci lire

(billete)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Déjame uno de cinco, ¿vale?

bancnotă de cinci dolari

nombre masculino

Pagué el almuerzo con un billete de cinco dólares.

patruzeci și cinci

nombre masculino

(numeral: Parte de vorbire care exprimă un număr: doi, cinci.)

La canción entró al ranking en el número cuarenta y cinco.

salut prin baterea palmelor

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

¡Buen trabajo en la cancha! ¡Choca esos cinco!

cinci simțuri

locución nominal masculina plural

La naturaleza nos provee de infinitos banquetes para nuestros cinco sentidos.

cinci stele

locución adjetiva

încincit

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

bancnotă de cinci dolari

(billete)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Rob le dio al hombre uno de cinco para la entrada.

cinci stele

(literal)

(locuțiune substantivală: Grup de două sau mai multe cuvinte care împreună au valoare de substantiv: aducere aminte, părere de rău.)

Fue una noche cinco estrellas.

patruzeci și cinci

adjetivo

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

Decía que podía vivir sin agua o comida durante cuarenta y cinco días.

de cinci ori

monedă de 5 cenți

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

¿Tienes una moneda de cinco centavos para el parquímetro?

în vârstă de patruzeci și cinci de ani

adjetivo

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

în cinci feluri

locución adverbial

bancnotă de cinci dolari

(argou)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

Sarah le dio al dependiente un billete de cinco dólares.

Să învățăm Spaniolă

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui cinco în Spaniolă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Spaniolă.

Cuvinte înrudite cu cinco

Ce înseamnă andar în Spaniolă?