Ce înseamnă brass în Engleză?

Care este sensul cuvântului brass în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați brass în Engleză.

Cuvântul brass din Engleză înseamnă alamă, din alamă, de alamă, de alămuri, de culoarea alamei, alămuri, neobrăzare, para, placă funerară, obiect din alamă, ofițer de armată, formație de alămuri, instrument de suflat, box, alămuri, a trece la lucruri serioase, ofițeri superiori. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului brass

alamă

noun (metal alloy)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
A plate made of brass engraved with Dean's name hung on the door.
O farfurie realizată din alamă, gravată cu numele lui Dean, a fost agățată pe ușă.

din alamă, de alamă

noun as adjective (made of brass)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)
Mr. Hawkins has a brass figurine on his desk.
Dl Hawkins are o figurină din alamă pe biroul său.

de alămuri

noun as adjective (music: of brass instruments)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)
She plays trombone in a brass band.
Ea cântă la trombon într-o formație de alămuri.

de culoarea alamei

adjective (coppery, yellow)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
The knobs on the cupboards were brass and made of porcelain.

alămuri

noun (uncountable (music: brass wind instruments) (instrumente muzicale din alamă)

(: Substantiv feminin, forma de plural)
It wasn't a great concert; the sound of the strings was drowned out by the brass.

neobrăzare

noun (UK, slang (overconfidence) (colocvial)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
She's got a lot of brass, asking the boss for a pay rise!

para

noun (UK, regional, slang (money) (colocvial)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
"Where there's muck, there's brass."

placă funerară

noun (UK (memorial plaque)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The council has put up a brass to memorialise the house's most famous occupant.

obiect din alamă

noun (object made of brass)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The lady instructed her maid to clean the brasses.

ofițer de armată

plural noun (slang (military leaders) (argou)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

formație de alămuri

noun (music: band playing brass instruments)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The Olympia Brass Band will lead the funeral procession down Bourbon Street.

instrument de suflat

noun (music: wind)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Trumpets, trombones, and tubas are all examples of brass instruments.

box

noun (weapon worn on fist) (armă de metal cu găuri pentru degete)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Jon smashed my jaw with his brass knuckles.

alămuri

noun (brass instruments in a band, etc.)

(: Substantiv feminin, forma de plural)
My sister plays trumpet in the brass section of our school's concert band.

a trece la lucruri serioase

verbal expression (figurative, informal (discuss essentials)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
Thank you all for coming to this emergency meeting; now, let's get down to brass tacks.

ofițeri superiori

noun (figurative (highest-ranking officials)

(: Substantiv masculin, forma de plural)
I'm pretty sure this report won't satisfy the top brass.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui brass în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.