Ce înseamnă bolsillo în Spaniolă?

Care este sensul cuvântului bolsillo în Spaniolă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați bolsillo în Spaniolă.

Cuvântul bolsillo din Spaniolă înseamnă buzunar, buzunar, portofel, de buzunar, un buzunar de, public, în buzunarul tău, la degetul mic, bani de cheltuială, bani de buzunar, buzunarul de la piept, buzunar de la spate, ediție de buzunar, ceas de buzunar, asistent personal digital, venit net, arme de foc de mici dimensiuni, cam sărăcuț, cu copertă moale, cărticică, a impresiona puternic. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului bolsillo

buzunar

nombre masculino

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Pete puso su billetera en el bolsillo.

buzunar

(figurado) (figurat)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Me temo que mi bolsillo no puede llegar a ese precio.

portofel

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
El BMW es demasiado caro para mi bolsillo.

de buzunar

locución adjetiva

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)
William lleva su calculadora de bolsillo a todos lados.

un buzunar de

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
El niño cogió un puñado de caramelos de la canasta.

public

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
La edición rústica se vende mejor que la versión en pasta dura.

în buzunarul tău

locución adverbial

Mete la cartera en el bolsillo para que no la pierdas.

la degetul mic

locución adverbial

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

bani de cheltuială, bani de buzunar

(: Substantiv masculin, forma de plural)
Ian siempre pide a su padre dinero de bolsillo para sus gastos.

buzunarul de la piept

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
No me gusta llevar la cartera en el bolsillo de la camisa, queda fatal.

buzunar de la spate

nombre masculino

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Siempre meto mi móvil en el bolsillo de atrás de mis vaqueros.

ediție de buzunar

locución nominal masculina

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Compré el libro en edición de bolsillo para ahorrar.

ceas de buzunar

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

asistent personal digital

(agendă personală electronică)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Gasta mucha plata en todo tipo de dispositivos, como una computadora de bolsillo.

venit net

locución nominal masculina (AR, coloquial)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Por estos días mi salario de bolsillo apenas es suficiente para sobrevivir.

arme de foc de mici dimensiuni

locución nominal femenina plural

(: Substantiv feminin, forma de plural)
Siempre llevo conmigo un arma de bolsillo, por suerte hasta ahora, nunca he tenido que usarla.

cam sărăcuț

locución adjetiva (coloquial)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Estoy medio flaco de bolsillo, así que no iré a África este año.

cu copertă moale

(encuadernación)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)
La edición en rústica cuesta la mitad que la de tapa dura.

cărticică

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

a impresiona puternic

(coloquial)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
El candidato le voló la cabeza a su entrevistadora.

Să învățăm Spaniolă

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui bolsillo în Spaniolă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Spaniolă.

Știi despre Spaniolă

Spaniola (español), cunoscută și sub numele de Castilla, este o limbă a grupului ibero-roman al limbilor romanice și a patra cea mai răspândită limbă din lume, conform unor surse, în timp ce altele o listează ca a doua sau a treia. limbajul cel mai comun. Este limba maternă a aproximativ 352 de milioane de oameni și este vorbită de 417 milioane de oameni atunci când se adaugă vorbitorii săi ca limbă. sub (estimat în 1999). Spaniolă și portugheză au gramatică și vocabular foarte asemănătoare; Numărul de vocabular similar din aceste două limbi este de până la 89%. Spaniola este limba principală a 20 de țări din întreaga lume. Se estimează că numărul total de vorbitori de spaniolă este între 470 și 500 de milioane, ceea ce o face a doua cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi.