O que significa spécial em Francês?
Qual é o significado da palavra spécial em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar spécial em Francês.
A palavra spécial em Francês significa especial, especial, incomum, especial, raro, extraordinário, edição especial, de necessidades especiais, efeito especial, agente especial, furo de reportagem, necessidade de educação especial, dificuldade de aprendizado, tribunal. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra spécial
especialadjectif (exceptionnel, important) (excepcional) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Pour moi, mes enfants sont tous spéciaux. Meus filhos são todos especiais para mim. |
especial(específico) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Vous cherchez quelque chose de spécial ? Está procurando alguma coisa especial? |
incomumadjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) J'aime Adam parce qu'il est spécial ; il n'aime pas les mêmes choses que les autres. Gosto de Adam porque ele é incomum; ele não gosta das mesmas coisas que todos. |
especialadjectif (supérieur) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Ce type pense qu'il est spécial. |
raro, extraordinárioadjectif (especial) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) C'est vraiment quelqu'un de particulier (or: de bizarre). Ele é mesmo uma pessoa extraordinária. |
edição especial(jornal, revista: edição especial) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) J'ai lu un bon article dans le hors-série du magazine de science "Discover". |
de necessidades especiais(enseignant, éducateur,...) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) Jo est un enseignant spécialisé. |
efeito especialnom masculin (Cinéma, surtout au pluriel) (ilusão, efeito visual reproduzido) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Le film avait de super effets spéciaux mais pas d'histoire. |
agente especialnom masculin (investigador governamental) (substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) |
furo de reportagemnom masculin (BRA) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) Ils ont interrompu le documentaire animalier pour passer un flash info (or: un flash spécial). Eles interromperam o programa sobre a natureza para um furo de reportagem. |
necessidade de educação especial(dificuldade de aprendizado) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
dificuldade de aprendizado
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
tribunalnom féminin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Le soldat a été traîné devant un tribunal spécial pour répondre de ses crimes de guerre. |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de spécial em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de spécial
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.