O que significa prepared em Inglês?
Qual é o significado da palavra prepared em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar prepared em Inglês.
A palavra prepared em Inglês significa preparado, preparado para, preparado, disposto, preparado, preparar, preparar-se, arrumar, preparar, preparar, aprontar-se, preparar-se, preparar-se para, preparar-se para, mal preparado, discurso preparado, texto preparado, bem preparado, bem preparado, bem preparado, bem preparado. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra prepared
preparadoadjective (ready) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The motto of the Scout movement is "Be prepared". O lema do movimento Scout é "esteja preparado". |
preparado para(ready for) The city wasn't prepared for a disaster of this magnitude. A cidade não estava preparada para um desastre dessa magnitude. |
preparado(not surprised by) (não surpreso ou sobrecarregado) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) I thought I was prepared for anything, but the vehemence of his response surprised me. Eu achei que estava preparado para qualquer coisa, mas a veemência na resposta dele me surpreendeu. |
dispostoexpression (willing) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Helen was prepared to help Sally, as long as Sally didn't expect her to do all the work. Helen estava disposta a ajudar Sally, desde que Sally não estivesse esperando que ela fizesse todo o trabalho. |
preparadoadjective (made earlier) (feito antes) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Add the prepared mixture to the other ingredients and heat through. Adicione a mistura pronta aos outros ingredientes e aqueça-os. |
preparartransitive verb ([sth]: make ready) (pôr em condições) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Before you plant seeds, you need to prepare the ground. Antes de plantar as sementes, você precisa preparar a terra. |
preparar-setransitive verb ([sb]: make ready) (dispor com antecedência) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Nothing could have prepared me for the sight that greeted me when I opened the door. Nada poderia ter me preparado para a visão que me aguardava quando eu abri a porta. |
arrumar, preparartransitive verb (arrange) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) She got the board out and prepared the pieces for a game of chess. Ela arrumou o tabuleiro e preparou as peças para um jogo de xadrez. |
preparartransitive verb (cook) (cozinhar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) He prepared a wonderful meal for us. Ele nos preparou uma refeição maravilhosa. |
aprontar-se, preparar-seintransitive verb (get ready) (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) I am coming out soon - I just need a minute to prepare. Já saio, só preciso de um minuto para me aprontar. |
preparar-se para(get ready) Simon has spent all day preparing for his guests' arrival. Simon passou o dia todo se preparando para a chegada de seus convidados. |
preparar-se para(get ready: to do) (aprontar-se) Prepare to be amazed! Prepare-se para ser surpreendido! |
mal preparadoadjective (not sufficiently ready) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
discurso preparadonoun (public talk written in advance) (fala pública escrita com antecedência) |
texto preparadonoun (copy of a speech to be given) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The attorney was reading from a prepared text. |
bem preparadoadjective (skillfully, carefully made) (feito com perícia) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) The well-prepared dessert drew coos of admiration from the guests. A sobremesa bem preparada atraiu admiração dos convidados. |
bem preparadoadjective (object: made ready) (feito com rapidez) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) The wall is well prepared and ready for painting. A parede está bem preparada e pronta para pintar. |
bem preparadoadjective (person: ready for [sth]) (pessoa) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) Steve is well prepared for his exam. Steve está bem preparado para o exame. |
bem preparadoadjective (person: has required skills for [sth]) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) A lifetime in politics means this candidate is well prepared to take over the leadership of the party. |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de prepared em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de prepared
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.