O que significa plateau em Francês?
Qual é o significado da palavra plateau em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar plateau em Francês.
A palavra plateau em Francês significa planalto, altiplano, bandeja, travessa, ápice, tabuleiro, cenário, planalto, bandeja, prato de torno, travessa, prensa de platina, platô, chapa, travessa, vinil, renque, alinhamento, travessa, vinhaça, planalto, mesa portátil, mesa dobrável, polidor, tábua de queijos, salva, bandeja de queijos, prato de sobremesa, bandeja de chá, central telefônica, estúdio de filmagem, set de filmagem, prato de frios, travessa de fruta, bandeja de maquiagem, plataforma continental, bandeja giratória, toalha de bandeja, carreta, plataforma, bandeja giratória, balança. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra plateau
planalto, altiplanonom masculin (Géographie) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Ma maison est située sur un plateau entouré de montagnes, le terrain est donc plus plat ici qu'aux alentours. Minha casa fica em um planalto entre as montanhas, então é bem mais plano aqui que nas redondezas. |
bandeja, travessanom masculin (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Eugene a mis les éléments du petit déjeuner sur le plateau et est monté à l'étage. Eugene arrumou as coisas do café da manhã em uma bandeja e a levou para cima. |
ápice(figurado) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Bridget sentait qu'elle avait atteint un plateau dans sa carrière. Bridget sentia que havia atingido o ápice em sua carreira. |
tabuleironom masculin (de jeu) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Pour gagner au backgammon, il faut être le premier à retirer toutes les pièces du plateau. Para vencer no gamão, você precisa ser o primeiro a tirar todas as suas peças do tabuleiro. |
cenárionom masculin (Cinéma, Télévision) (cinema, teatro) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) L'acteur devait rester sur le plateau toute la journée car ils étaient en plein tournage. O ator precisou estar no cenário o dia todo, pois eles estavam filmando. |
planalto
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
bandejanom masculin (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
prato de tornonom masculin (mécanique) |
travessanom masculin (refeição: variada) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Mary a servi un beau plateau de viande et de fromage. |
prensa de platinanom masculin (machine-outil) (Mec:) |
platônom masculin (Géographie) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Après avoir escaladé la colline, les randonneurs sont arrivés sur un immense plateau verdoyant. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Os caminhões saíram do vale e chegaram ao platô. |
chapanom masculin (métallique) (prato coberto de metal) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Pose cette assiette de ragoût sur le plateau chaud. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. O baterista tocou com tanta força que quebrou um dos pratos. |
travessanom masculin (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Tara a amené des choses à grignoter sur un plateau. |
vinilnom masculin (d'un tourne-disque) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
renque, alinhamento(gâteau) (nível, camada) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) O teatro Minack em Cornwall tem fileiras de assentos escavados na rocha. |
travessa
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Ma grand-mère a plusieurs plats et autres assiettes de collection datant des années 1930. |
vinhaça
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
planalto(terreno elevado) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
mesa portátil, mesa dobrável(avion) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Veuillez relever votre tablette en prévision de l'atterrissage. |
polidor
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Le bijoutier a poli l'émeraude avec la meule. O joalheiro poliu a esmeralda com o polidor. |
tábua de queijosnom masculin |
salvanom masculin (bandeja) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
bandeja de queijosnom masculin |
prato de sobremesanom masculin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
bandeja de chánom masculin (receptáculo para carregar conjunto de chá) |
central telefônica
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Si vous avez besoin d'assistance technique, vous pouvez appeler le centre d'appel. |
estúdio de filmagem, set de filmagemnom masculin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Hank était ravi de se trouver sur un plateau de cinéma pour la première fois. |
prato de friosnom masculin |
travessa de frutanom masculin |
bandeja de maquiagemnom masculin (bandeja plana para colocar cosméticos) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
plataforma continentalnom masculin (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
bandeja giratórianom masculin (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
toalha de bandejanom masculin (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
carretanom masculin (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
plataformalocution adjectivale (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
bandeja giratórianom masculin (nourriture) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
balançanom masculin (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Le bijoutier mit de l'or sur le plateau de la balance. O joalheiro pôs o ouro na balança. |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de plateau em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de plateau
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.