O que significa perforante em Espanhol?

Qual é o significado da palavra perforante em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar perforante em Espanhol.

A palavra perforante em Espanhol significa furar, furar, penetrar em, furar, cortar, trespassar, fazer um furo, perfurar, fazer um buraco, perfurar, perfurar, perfurar, perfurar, inserir dados usando um perfurador de cartão, furar, furar, picar, furar, perfurar, cavar, escavar, inserir dados usando um perfurador de cartão, perfurar, furar, perfurar, furar, brocar, perfurar, furar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra perforante

furar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

El taladro perforó la pared.

A broca furou a parede.

furar

verbo transitivo (orejas) (orelhas)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Mi madre perforó mis orejas cuando tenía trece años.

Minha mãe furou minhas orelhas quando eu tinha treze anos.

penetrar em

verbo transitivo (figurado)

Una luz tenue perforó la oscuridad de la habitación.

furar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

James taladró un agujero para que entrara un tornillo.

James furou um buraco para o parafuso entrar.

cortar

(figurado: som)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Un llanto atravesó la noche.

trespassar

(figurado) (figurado)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Las palabras groseras de Tom atravesaron el corazón de su padre.

fazer um furo

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

Había una mujer parada cerca de la pared haciendo perforaciones.

Havia uma mulher em pé perto da parede, fazendo furos.

perfurar

verbo transitivo

fazer um buraco

verbo transitivo (furar)

Fue un pedazo de vidrio lo que perforó tus neumáticos.

perfurar

verbo transitivo

Shell ha perforado un nuevo pozo petrolífero.

perfurar

(furar)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

La flecha perforó el blanco.

perfurar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Los ladrones usaron un taladro para perforar la caja fuerte y hacerse con el dinero.

perfurar

verbo transitivo (fazer perfurações)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Perforó la hoja para poder archivarla.

inserir dados usando um perfurador de cartão

verbo transitivo

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

furar

(furar, perfurar)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

En una fractura expuesta el hueso puede perforar la piel.

furar, picar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Bill perforó el envoltorio con unas tijeras.

furar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

El carpintero perforó un agujero en la tabla.

O carpinteiro fez um furo na tábua.

perfurar

(em série)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

La perforadora perforó una pila de papeles.

cavar, escavar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Essa máquina consegue escavar túneis através das camadas rochosas.

inserir dados usando um perfurador de cartão

verbo transitivo

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

perfurar

(petróleo)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

furar, perfurar

verbo transitivo (punçar)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Perforó el plástico para que el agua drenara.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Julie perfurou o plástico com um alfinete para drenar a água.

furar, brocar, perfurar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Los pájaros carpinteros perforaron los árboles buscando insectos.

furar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

El conductor de bus picó el boleto de Jane.

O condutor do ônibus furou o bilhete de Jane.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de perforante em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Palavras relacionadas de perforante

O que significa perfeccionar em Espanhol?