O que significa pelotas em Espanhol?

Qual é o significado da palavra pelotas em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar pelotas em Espanhol.

A palavra pelotas em Espanhol significa bola, bola, bola, lisonjeador, puxa saco, servil, subserviente, bola, jogo da pela, agradável, insinuante, puxa-saco, bola de futebol americano, bola, bajulador, puxa-saco. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra pelotas

bola

nombre femenino (pequeña)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Lánzame la pelota.
Jogue-me a bola.

bola

(grande)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
El jugador de fútbol controló muy bein el balón.
Aquele jogador de futebol controla a bola incrivelmente bem.

bola

(AmL) (jogo)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
¡Que empiece el juego! ¡Deberíamos haber empezado hace diez minutos!
Vamos jogar bola. A gente devia ter começado dez minutos atrás!

lisonjeador

(ES, coloquial)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

puxa saco

nombre común en cuanto al género (coloquial) (figurado, gíria pejorativo: bajulador)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)

servil, subserviente

adjetivo de una sola terminación

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Ya está el pelota de Alfonso en el despacho del director.

bola

(de fútbol) (bola de futebol)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Pateó la pelota y metió un gol.
Ele chutou a bola para dentro do gol.

jogo da pela

(deporte)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

agradável, insinuante

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
El mayordomo me dio una sonrisa halagadora.

puxa-saco

(vulgar) (gíria)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Solo lo ascendieron porque es un lameculos.

bola de futebol americano

(fútbol americano) (informal, gíria)

Mi padre y yo solíamos lanzarnos el balón en el patio de la casa.

bola

(de rugby) (bola de futebol americano)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Le arrojó el balón a su amigo.
Ele arremessou a bola para o amigo.

bajulador

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

puxa-saco

(coloquial) (figurado, vulgar)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Qué alcahuete (or: alcagüete), siempre chupándole el culo al jefe para que le dé un aumento.
Que puxa-saco: sempre no pé do chefe esperando por uma promoção.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de pelotas em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.