O que significa owner em Inglês?

Qual é o significado da palavra owner em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar owner em Inglês.

A palavra owner em Inglês significa dono, dono, coproprietário, dono da informação, dono de cachorro, dono de oficina, ocupada pelo dono, proprietário da residência onde mora, proprietário anterior, proprietário anterior, proprietário, feliz proprietário, senhor de escravos, dono de loja. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra owner

dono

noun (one with legal title to [sth]) (com direitos legais sobre algo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Who is the owner of that car?
Quem é o dono daquele carro?

dono

noun (business: proprietor) (negócio: proprietário)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Only the business owner can make hiring decisions.
Somente o dono da empresa pode tomar decisões sobre contratação.

coproprietário

noun ([sb] who owns [sth] jointly)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Mrs. Smith is one of the co-owners of the restaurant, along with her daughter.
O Sr. Silva é um dos coproprietários do restaurante, junto com sua filha.

dono da informação

noun ([sb] to whom information belongs)

dono de cachorro

noun (person who owns one or more dogs)

Dog owners are requested not to allow their animals to foul the park.

dono de oficina

noun (car mechanic) (mecânico)

ocupada pelo dono

adjective (property owner stays there) (propriedade)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

proprietário da residência onde mora

noun (UK ([sb] who owns the home they live in)

proprietário anterior

noun (former proprietor or keeper) (proprietário formal ou mantenedor)

The previous owner of my house painted the walls of one bedroom hot pink.

proprietário anterior

noun (person [sth] belonged to before) (pessoa a quem algo pertenceu anteriormente)

proprietário

noun ([sb] who owns a building or land) (alguém que possui um prédio ou terreno)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

feliz proprietário

noun (person: pleased to have [sth])

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Jeff won the prize draw and is now the proud owner of a mountain bike. The racehorse was led by his proud owner.

senhor de escravos

noun (person: keeps captive worker) (proprietário de trabalhadores escravos)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

dono de loja

noun (US (proprietor of a shop) (proprietário de loja)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de owner em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de owner

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.