O que significa ofrecer em Espanhol?

Qual é o significado da palavra ofrecer em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar ofrecer em Espanhol.

A palavra ofrecer em Espanhol significa oferecer, oferecer, oferecer, oferecer, dar, oferecer, oferecer, ofertar, oferecer, aliciar, dar, oferecer, proporcionar, oferecer-se, voluntariar-se, apresentar proposta ou orçamento, dar de cortesia, colocar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra ofrecer

oferecer

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Ofrecemos una gran recompensa por traernos a nuestro perro sano y salvo.
Estamos oferecendo uma boa recompensa pela devolução segura do nosso cão.

oferecer

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Deberías ofrecerle el último caramelo a tu hermana.
Você deveria oferecer o último doce a sua irmã.

oferecer

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Yo le ofrecí mi ayuda.
Eu ofereci a ele minha ajuda.

oferecer

verbo transitivo (dinero)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Nos han ofrecido trescientos mil por la casa.
Eles ofereceram trezentos mil na casa.

dar

(apresentar)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Ella ofrece un concierto de piano esta noche.
Ela vai dar um concerto de piano hoje à noite.

oferecer

verbo transitivo (sacrifícios)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Ellos lo ofrecieron como sacrificio a los dioses.

oferecer

verbo transitivo (resistência, etc.)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
El criminal no ofreció resistencia alguna cuando la policía lo atrapó.

ofertar, oferecer

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

aliciar

(con impertinencia, descaradamente) (tentar vender descaradamente)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
El representante estaba llamando a todas las puertas de la calle, ofreciendo descaradamente su mercancía.
O representante de vendas estava batendo em todas as portas na rua, tentando aliciar seus produtos.

dar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Josh estaba cansado de que sus padres le ofreciesen sugerencias sobre cómo debería vivir su vida.

oferecer

verbo transitivo (voluntariamente)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Gracias a aquellas personas que han ofrecido su tiempo y su talento de forma voluntaria y han contribuido a que este proyecto sea un éxito.
Obrigado a aqueles que ofereceram seu tempo e talentos para tornar este projeto um sucesso.

proporcionar

verbo transitivo (formal)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Este apartamento ofrece una hermosa vista de la ciudad.
Este apartamento oferece uma bela vista da cidade.

oferecer-se, voluntariar-se

verbo transitivo

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)
Ella ofreció su ayuda para el fin de semana.

apresentar proposta ou orçamento

(formal)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
El hombre ofreció su agradecimiento por todo el aprecio que había recibido de la familia.
O jovem mostrou sua gratidão pela gentileza que a família lhe mostrara. Olivia já tinha o suficiente de seu trabalho e apresentou sua proposta de demissão.

dar de cortesia

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

colocar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Los activistas están poniendo micros para llevar a los manifestantes a Londres.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de ofrecer em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.