O que significa medir em Espanhol?
Qual é o significado da palavra medir em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar medir em Espanhol.
A palavra medir em Espanhol significa medir, medir, medir, medir, medir, cronometrar, poder ser escandido, dividir, escandir, medir, medir. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra medir
medirverbo transitivo (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Necesito medir el tablón antes de cortarlo. Eu preciso medir a madeira antes de cortá-la. O jogador mediu a distância até o gol. |
medir(con un indicador) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) El termómetro medía la temperatura del motor. O termômetro mediu a temperatura do motor. |
medirverbo transitivo (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Ellos midieron la propiedad para que el mapa se trazara correctamente. Eles mediram a propriedade para fazer a planta corretamente. |
medir
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Mide las próximas diez tablas que se van a cortar. |
medir
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Aquí miden el agua, así que pagamos sólo por lo que usamos. A água aqui é medida para pagarmos pela quantia que usarmos. |
cronometrar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) El entrenador midió el tiempo de la carrera corta del corredor. O treinador cronometrou a volta do corredor. |
poder ser escandido(literatura: métrica) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) Este verso carece de métrica. Este verso não pode ser escandido. |
dividirverbo transitivo (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
escandir(versos) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) La profesora le pidió a sus alumnos que analizaran el poema. A professora pediu para sua turma escandir o poema. |
medir
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) La asistente midió a Lizz y le trajo una selección de jeans para que se probara. |
medir
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Necesitamos tus medidas para hacerte el vestido de dama de honor. Precisamos tirar suas medidas para fazer o vestido de noiva. |
Vamos aprender Espanhol
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de medir em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.
Palavras relacionadas de medir
Palavras atualizadas de Espanhol
Você conhece Espanhol
O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.