O que significa lick em Inglês?
Qual é o significado da palavra lick em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar lick em Inglês.
A palavra lick em Inglês significa lamber, lamber, lambida, lick, demão de tinta, mão de tinta, pingo, saleiro, golpe, velocidade, lamber, dar uma surra, bater, lamber, beber, lamber, solo improvisado, lamber. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra lick
lambertransitive verb (lap with tongue) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The dog licked his owner's hand. O cachorro lambeu a mão de seu dono. |
lamber(lap at [sth] with tongue) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The cat licked at the milk in the saucer. O gato lambeu o leite no pires. |
lambidanoun (lapping motion with tongue) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Tom's disgusting dog soaked through Greg's shirt with one lick. O nojento cachorro de Tom encharcou a camisa de Greg com uma lambida. |
licknoun (music: short phrase) (anglicismo: música) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Ben came up with an awesome lick on his guitar. Ben inventou um lick incrível em sua guitarra. |
demão de tinta, mão de tintanoun (figurative, informal (light coat of paint) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) This door could do with a fresh lick of paint. Esta porta podia levar uma demão de tinta. |
pingonoun (figurative, informal (little bit of [sth]) (figurado, informal) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Paul doesn't have a lick of sense. Paul não tem um pingo de bom senso. |
saleironoun (salt lick) (onde é colocado sal para o gado) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The cows congregated around the lick in the corner when it was hot. As vacas reuniram-se em volta do saleiro no canto quando estava quente. |
golpenoun (informal (hit) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The boxer got a good lick in on his opponent's face. O pugilista deu um bom golpe no rosto de seu oponente. |
velocidadenoun (informal (speed) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The skier was going at quite a lick when he hit the tree. O esquiador estava a uma velocidade e tanto quando bateu na árvore. |
lamber(figurative (flames: come close) (figurado) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The flames licked at Jo's face as she pulled the boy from the burning building. O fogo lambia o rosto de Jo enquanto ela puxava o garoto do prédio em chamas. |
dar uma surratransitive verb (slang, figurative (defeat) (coloquial) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Kate's soccer team licked the other team easily. O time de futebol de Kate deu uma surra no outro time com facilidade. |
batertransitive verb (beat, thrash) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The school bully licked Greg during recess. O valentão da escola bateu em Greg durante o recreio. |
lambertransitive verb (figurative (flame, fire: burn) (figurado: consumir em chamas) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The campfire flames licked the pieces of wood. As chamas da fogueira lambiam os pedaços de lenha. |
beber, lamberphrasal verb, transitive, separable (drink by licking) (como os cachorros e gatos) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The dog thirstily lapped up the water from its water bowl. |
solo improvisadonoun (short sequence of notes on guitar) (sequência curta de notas de violão) |
lamber(remove by licking) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Danny licked the frosting off his lip. |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de lick em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de lick
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.