O que significa grown em Inglês?

Qual é o significado da palavra grown em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar grown em Inglês.

A palavra grown em Inglês significa crescido, crescer, crescer, crescer, crescer, crescer a partir de, cultivar, deixar crescer, acostumar-se, crescer, ficar, crescer em, crescer + por, crescer, crescido, filhos adultos, homem feito, mulher feita, adulto, crescido, de adultos, adulto, de forma adulta, caseiro, caseiro, local, bem crescido. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra grown

crescido

adjective (adult, mature)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Jenny is a grown woman and she can handle herself.
Jenny é uma mulher crescida e ela pode lidar consigo mesma.

crescer

intransitive verb (increase in size) (aumentar em tamanho)

At puberty, she will grow taller.
Na puberdade, ela irá crescer.

crescer

intransitive verb (expand) (expandir)

Our company has grown rapidly this year.
Nossa companhia cresceu rapidamente este ano.

crescer

intransitive verb (increase) (aumentar)

The population will grow rapidly.
A população crescerá rapidamente.

crescer

intransitive verb (thrive)

Not many trees can grow in the desert.
Poucas árvores podem crescer no deserto.

crescer a partir de

(develop, arise)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
The business grew from a small family firm to a multimillion pound business.
A empresa cresceu a partir de uma pequena firma de família para virar um negócio multimilionário.

cultivar

transitive verb (cultivate)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
They grow a lot of wheat in this region.
Eles cultivam muito trigo nesta região.

deixar crescer

transitive verb (facial hair)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
He's growing a beard.
Ele está deixando crescer a barba.

acostumar-se

(feel after time)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)
He grew to appreciate her presence.
Ele se acostumou a gostar da presença dela.

crescer

intransitive verb (mature)

I hope this experience will help him to grow.
Espero que esta experiência o ajude a crescer.

ficar

intransitive verb (+ adj: become)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
We soon grew tired of her temper tantrums.
Logo ele ficou cansado das mudanças de humor dela.

crescer em

(plant: growth habit)

According to folklore, moss grows on the north side of trees.
Segundo o folclore, o musgo cresce no lado norte das árvores.

crescer + por

(grow across [sth])

Ivy grew all over the building's façade.
Ivy cresceu por toda a fachada do prédio.

crescer

transitive verb (business: develop)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Social networking can help you to grow your business.
As redes sociais podem ajudar a crescer seu negócio.

crescido

adjective (mature, fully developed) (maduro)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

filhos adultos

noun (adult offspring)

homem feito

noun (adult male)

His story was so sad, it could make grown men cry.
A história dele era tão triste que podia fazer até um homem feito chorar.

mulher feita

noun (adult female)

She dresses like a grown woman, but she's still a young girl.
Ela se veste como uma mulher feita, mas ainda é uma garota jovem.

adulto

noun (informal (adult person) (pessoa adulta)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
It's a movie for grown-ups; it's certainly not for children. // Not now, sweetie; the grownups are talking.
É um filme para adultos; certamente não é para crianças. // Agora não, querida; os adultos estão conversando.

crescido

adjective (informal (adult, mature)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Cindy has three grownup children.
Cindy tem três filhos crescidos.

de adultos

adjective (informal (suitable for adults)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)
Go to your room Maggie; this is a grown-up conversation.
Vá para o seu quarto Maggie. Esta é uma conversa de adulto.

adulto

adjective (informal (like an adult)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
The little girl thought it was very grown-up to wear lipstick.
A menina achou que era adulta para usar batom.

de forma adulta

adverb (informal (like an adult)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
The young girl tried to act grown-up to impress her parents' friends.
A jovem tentou agir como adulta para impressionar os amigos de seus pais.

caseiro

adjective (grown at home) (em casa)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
The family ate turkey and homegrown vegetables at Thanksgiving dinner.

caseiro

adjective (grown locally) (localmente)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
You can buy homegrown vegetables at the local farmers' market.

local

adjective (figurative (native, local) (nativo)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Renren is China's homegrown version of Facebook.

bem crescido

adjective (having good development)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)
There are several well-grown trees in the garden.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de grown em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de grown

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.