Espanhol
O que significa falso em Espanhol?
Qual é o significado da palavra falso em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar falso em Espanhol.
A palavra falso em Espanhol significa falsificado, falso, de mentira, falso, falso, falso, inexato, artificial, falso, postiço, falsificado, plagiado, velhaco, insincero, dúplice, inautêntico, artificial, falsificado, incrível, falso, fingido, falso, falsificado, pegajoso, nojento, desonesto, insincero, fingido, falso, encenado, impostor, falso, falso, falso, falso, disfarçado, falso, artificial, desonesto, conversa fiada, errado, de mentira, falso, ruim, farsa, falso, hipócrita, inventado, perjurado, de faz de conta, falso, espúrio, falso, desonesto, fictício, ilusivo, ilusório, falsificado, falso, falso, desleal, incorreto, falso, artificial, insincero, falso, falacioso, fraudulento, fraudulento, desonesto, fictício, falso, impostor, dissimulado, traiçoeiro, vazia, rasa, falsa, desonesto, artificial. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Ouça a pronúncia
Significado da palavra falso
falsificado, falsoadjetivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) O cliente tentou passar uma nota falsa de US$10 como verdadeira. |
de mentira
(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) El niño tiene un teléfono falso con el que juega. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Ninguém sabia que os assaltantes estavam usando armas de mentira. |
falsoadjetivo (dinheiro) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Se usa una luz especial para identificar el dinero falso. Eles usam uma luz especial para identificarem dinheiro falso. |
falsoadjetivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) El testigo hizo una declaración falsa y fue arrestado por perjurio. A testemunha deu um falso testemunho e foi presa por perjúrio. |
falso, inexato(declaração) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Admitió que una de las cosas que había dicho era falsa. |
artificial, falso, postiço(joyas) (jóias: artificiais, cópias) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Era un broche de diamantes falsos, pero nadie lo sabía. |
falsificado, plagiado
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Creo que sus pestañas son falsas. |
velhaco, insincero(que não é ingênuo) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Las excusas del empleado eran falsas. |
dúplice
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
inautêntico
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
artificial, falsificadoadjetivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Mi Rólex es falso, no es original. |
incríveladjetivo (inacreditável) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) No confíes en lo que dice, es falso. |
falsoadjetivo (ideia, coisa) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
fingido
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
falso, falsificado
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) El hombre trató de pagar las mercancías con un billete falso. |
pegajoso, nojento
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) No soporto a Brian, ¡es tan falso! Eu não suporto Brian; ele é tão nojento! |
desonesto(fala, ato) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Era falso pretender que no sabías sobre el accidente. Foi desonesto fingir que não sabia do acidente. |
insinceroadjetivo (fala, discurso) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Cuando lo atraparon robando, el escurridizo niño dio una disculpa falsa. |
fingidoadjetivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
falso
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Cuando la policía averiguó más, resultó obvio que el hombre había dado una dirección falsa. Quando a polícia investigou mais afundo, ficou claro que o homem deu a eles um endereço falso. |
encenado(figurado) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
impostoradjetivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
falsoadjetivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) O condenado teve sua liberdade condicional negada porque ele demonstrou um remorso falso. |
falsoadjetivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) La comisión no tardó mucho en descubrir las credenciales falsas del candidato. Não demorou muito para o júri notar as referências falsas do candidato. |
falso
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Peter la impresión falsa de que su trabajo era seguro. Peter tinha a falsa impressão que o trabalho dele era falso. |
falsoadjetivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) No te dejes engañar por el diamante grande, es falso. |
disfarçadoadjetivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
falsoadjetivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Tim era un amigo falso, solo se interesaba por él mismo. Tim era um amigo falso, ele só tinha interesse por si mesmo. |
artificial(joia) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) El collar está hecho de diamantes falsos y no vale mucho. |
desonesto
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Los chicos contaron un relato falso de lo que habían visto. As crianças deram um depoimento desonesto sobre o que haviam visto. |
conversa fiada(gíria) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
erradoadjetivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) No estás siendo honesto. Deja de darme información falsa. Você não está sendo verdadeiro. Pare de me dar informações erradas. |
de mentiraadjetivo (irreal, imaginário, fictício) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) Los estudiantes usaron dinero falso para practicar el ir de compras. Os alunos usaram dinheiro de mentira para praticar compras. |
falso
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
ruim(general) (falsificado) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Le han pagado con un cheque falso. Ele foi pago com um cheque falsificado. |
farsa
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
falso
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) No me engañó con su falsa sonrisa. |
hipócrita
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
inventado
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
perjuradoadjetivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
de faz de contaadjetivo (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
falso
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Jeff presentó un reclamo falso (or: espurio) a su compañía de seguros. |
espúrio, falso
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) El investigador no brindó evidencias para sus acusaciones espurias. |
desonesto
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Nunca debes ser deshonesto sobre tus sentimientos. Você nunca deve ser desonesto sobre os seus sentimentos. |
fictício
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Todos los personajes y eventos en esta película son ficticios. |
ilusivo, ilusório
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
falsificado
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
falso
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Laura se puso uñas postizas en el salón de belleza. Laura colocou unhas falsas no salão. |
falso, desleal(persona) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Decía que nunca le había sido infiel a su esposa. |
incorreto, falso
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Es incorrecto decir que nunca has visto al sospechoso antes, ¿verdad? |
artificial
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Me miró con una de sus típicas sonrisas artificiales. |
insincero, falso(enganador) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Te dirá que te ama pero en realidad es un farsante. |
falacioso, fraudulento
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
fraudulento, desonesto
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Presentaron una factura fraudulenta por trabajo que nunca hicieron. Eles apresentaram uma conta fraudulenta por serviços que nunca foram prestados. |
fictício(não verdadeiro) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) ¿Qué partes de su testimonio crees que son inventadas? |
falso, impostor
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Muchos de los votantes creen que ese candidato es un hipócrita. |
dissimulado, traiçoeiro(pessoa) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Ten cuidado con Melisa, ¡es una mujer tramposa! |
vazia, rasa, falsa(figurado, palabra) (não sincera) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Las disculpas de Jack no fueron más que palabras vacías. As desculpas de Jack só foram palavras falsas. |
desonesto
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Ella ha sido tan deshonesta, que no sé si podré volver a confiar en ella. Ela tem sido tão desonesta que não acredito que eu consiga confiar nela de novo. |
artificial(figurado, peyorativo) (figurado) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) En ese entonces había acusado a sus padres de ser personas de plástico. |
Vamos aprender Espanhol
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de falso em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.
Palavras relacionadas de falso
Palavras atualizadas de Espanhol
Você conhece Espanhol
O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.