O que significa église em Francês?
Qual é o significado da palavra église em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar église em Francês.
A palavra église em Francês significa igreja, igreja, igreja, igreja, igreja, casa de oração, a Igreja, monastério, mosteiro, mormonismo, Arrebatamento, campanário, banco de igreja, casamento religioso, Igreja Anglicana, Igreja Católica, Igreja Católica Romana, Igreja de Satã, UFC, Santos dos Últimos Dias, ir à igreja, Igreja Anglicana, sinos da igreja, eclesiástico, Metodista Episcopal. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra église
igreja(religion catholique) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Nous avons trois églises dans un rayon de quelques centaines de mètres. Há três igrejas localizadas a alguns quarteirões daqui. |
igrejanom féminin (type de religion) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) À quelle église appartenez-vous ? A qual igreja você pertence? |
igreja(célébration catholique) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Oui, nous allons à la messe (or: à l'église) tous les dimanches. Sim, nós vamos à igreja todo domingo. |
igrejanom féminin (escocês) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
igrejanom féminin (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Le pasteur tentait d'attirer de nouveaux convertis à l'église. O pregador tentou levar novos convertidos à igreja. |
casa de oração(igreja) |
a Igrejanom féminin (religion catholique) L'Église rejette les rapports sexuels avant le mariage. |
monastério, mosteiro(catedral) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) La cathédrale était la principale attraction touristique de la ville. |
mormonismo(seita cristã) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
Arrebatamentonom masculin (Religion) (Crença de que os cristãos serão levados no fim dos tempos para junto de Deus.) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Il portait un signe qui disait que l'enlèvement de l'Église était proche. |
campanárionom masculin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) La foudre a endommagé le clocher original en 1895 qui a donc dû être remplacé. |
banco de igrejanom masculin Les fidèles se sont assis sur le banc et ont prié. |
casamento religioso
Le mariage civil a eu lieu en juin mais elle veut encore un mariage religieux. |
Igreja Anglicananom féminin (substantivo próprio: Substantivos que particularizam, nomeiam pessoas, cidades, etc. Devem sempre ser grafados com maiúsculas. Ex. Roma, Shakespeare, Grécia, etc.) |
Igreja Católicanom féminin Le pape est le chef de l'Église catholique. |
Igreja Católica Romananom féminin Le Pape est à la tête de l'Église catholique. |
Igreja de Satãnom féminin |
UFCnom féminin (église presbytérienne) (denominação religiosa) |
Santos dos Últimos Diasnom féminin (Église mormone) (substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".) |
ir à igrejalocution verbale (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) |
Igreja Anglicananom féminin |
sinos da igrejanom féminin pluriel (som) En approchant de la ville, on entendait les cloches de l'église. |
eclesiásticolocution adjectivale (bâtiment) (edifício) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
Metodista Episcopalnom féminin (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Erin va à l'église méthodiste épiscopale de son quartier. |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de église em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de église
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.