O que significa conocedor em Espanhol?

Qual é o significado da palavra conocedor em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar conocedor em Espanhol.

A palavra conocedor em Espanhol significa entendido, versado, estar por dentro, juiz, conhecedor, conhecedora, discriminador, discriminante, maduro, sazonado, safo. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra conocedor

entendido, versado

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

El graduado era muy culto.

O aluno de graduação era muito versado.

estar por dentro

adjetivo

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

Le preguntaré a mi hermana cuál es la mejor escuela del pueblo, ella es conocedora de esas cosas.

juiz

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Él es un gran conocedor en materia de caballos.

Ele era um bom juiz de cavalos!

conhecedor, conhecedora

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)

discriminador, discriminante

(gusto)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Gloria es una mujer elegante con un gusto refinado.

maduro, sazonado

(figurativo)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Ralph es un experto en carpintería y está muy cualificado.

safo

(coloquial) (BRA: figurado)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

No te preocupes por Melanie, es una chica bastante entendida. Rick es un entendido de los ordenadores, seguro que arreglará el problema.

Não se preocupes com a Melanie; é uma rapariga bem-informada.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de conocedor em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.