O que significa clutch em Inglês?
Qual é o significado da palavra clutch em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar clutch em Inglês.
A palavra clutch em Inglês significa agarrar, embreagem, abraço, poder, ninhada, hora H, aperto, aperto, bolsa de mão, trocar de marcha. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra clutch
agarrartransitive verb (hold [sth] firmly) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The old woman clutched her purse as she crossed the street. A velha senhora agarrou a bolsa dela enquanto atravessava a rua. |
embreagemnoun (vehicle engine mechanism) (veículo) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Jamie doesn't know how to use a clutch yet, so she only drives an automatic. Jamie não sabe como usar a embreagem ainda, por isso ela só dirige carros automáticos. |
abraçonoun (embrace) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The little boy tried to free himself from his grandmother's clutch. O garotinho tentou libertar-se do abraço de sua avó. |
poderplural noun (informal, figurative (possession, power) (figurado) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) "Now that I've got you in my clutches," said the villain, "you'll never get away!" "Agora que eu tenho você em meu poder", disse o vilão, "Não vou deixá-lo fugir" |
ninhadanoun (bird: eggs laid) (pássaros) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Birds often replace eggs that are lost during laying, and lay repeat clutches if they lose the entire clutch. Os pássaros sempre repõem os ovos perdidos e põem ninhadas repetidas se perderem a ninhada inteira. |
hora Hnoun (US, slang (critical moment, esp in sport) (gíria; esporte) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
apertonoun (firm grip) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Tim was reassured by feeling the clutch of his mother's hand on his own. |
apertonoun as adjective (US, slang (sports: relating to a clutch) (figurado, esporte: momento crítico) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
bolsa de mãonoun (women's small bag) I bought a sequined clutch purse to go with my dress. |
trocar de marchaintransitive verb (change gear in car) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de clutch em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de clutch
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.